Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pionier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIONIER

französisch pionnier, zu: pion = Fußgänger, Fußsoldat < altfranzösisch peon, über das Vulgärlateinische zu lateinisch pes, ↑Pedal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIONIER EN ALLEMAND

Pionier  [Pioni̲e̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIONIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pionier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIONIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pionier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pionier dans le dictionnaire allemand

Soldat des groupes pionniers quelqu'un qui est révolutionnaire dans un certain domaine; Pionnier membre d'une organisation pionnière. Le soldat des troupes pionnières utilise militaire. Soldat der Pioniertruppen jemand, der auf einem bestimmten Gebiet bahnbrechend ist; Wegbereiter Mitglied einer Pionierorganisation. Soldat der PioniertruppenGebrauchMilitär.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pionier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PIONIER


Aragonier
Arago̲nier
Babylonier
Babylo̲nier
Gebirgspionier
Gebịrgspionier
Ionier
Io̲nier
Kaledonier
Kaledo̲nier
Kanonier
Kanoni̲e̲r
Katalonier
Katalo̲nier
Lakedämonier
Lakedämo̲nier
Lazedämonier
Lazedämonier
Makedonier
Makedo̲nier
Mazedonier
Mazedo̲nier
Nackedonier
Nackedo̲nier
Neukaledonier
Neukaledo̲nier
Panzerpionier
Pạnzerpionier
Patagonier
Patago̲nier
Pipelinepionier
Pipelinepionier
Pontonier
Pontoni̲e̲r
Richtkanonier
Rịchtkanonier
Sidonier
Sido̲nier
Slawonier
Slawo̲nier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PIONIER

Pion
Pionierabteilung
Pionierarbeit
Pionierauftrag
Pionierbrücke
Pionierfreundschaft
Pioniergeist
Pioniergruppe
Pionierhaus
Pionierin
Pionierlager
Pionierleistung
Pionierleiter
Pionierleiterin
Pionierorganisation
Pionierpark
Pionierpflanze
Pioniertat
Pioniertreffen
Pioniertruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PIONIER

Argentinier
Bosnier
Chansonnier
Chiffonnier
Denier
Flusspionier
Fußballturnier
Garnier
Grand Marnier
Manier
Meunier
Monaxonier
Oranier
Panier
Reitturnier
Saisonnier
Scharnier
Spanier
Springturnier
Turnier

Synonymes et antonymes de Pionier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIONIER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pionier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pionier

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIONIER»

Pionier Neuerer Neuerin Protagonist Protagonistin Schrittmacher Schrittmacherin Vorkämpfer Vorkämpferin Vorreiter Vorreiterin Wegbereiter Wegbereiterin pionier uhren bundeswehr bedeutung poker immobilien Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache jeans casuals JEANS CASUALS steht für Mode Männer Format Sportswear Spezialist bieten Kollektionen gestandenen Mann eine breite wiktionary Wissenschaft „Ados Vater seinerzeit einer Pioniere „Bereits älteste Version Landnahmebuchs nennt rund gabler wirtschaftslexikon Sinne Schumpeters dynamischem Unternehmer jemand neue Kombinationen Produktionsfaktoren einführt Markt woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Ahlers brands workwear WORKWEAR Berufsbekleidung ihre eigenen Gesetze Workwear muss viel aushalten durchmachen viele Widerstände wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen absaugtechnik gmbh absaugen filtern reinigen Herzlich willkommen Website Absaugtechnik GmbH Hersteller

Traducteur en ligne avec la traduction de Pionier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIONIER

Découvrez la traduction de Pionier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pionier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pionier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

先锋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pioneer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пионер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pioneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pionnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintis
190 millions de locuteurs

allemand

Pionier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイオニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개척자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelopor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiên phong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னோடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायनियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öncü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pionier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pionier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοπόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pionier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pioneer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pioner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pionier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIONIER»

Le terme «Pionier» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pionier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pionier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pionier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIONIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pionier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pionier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pionier en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PIONIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pionier.
1
Emma Goldman
Selbst ohne Ehrgeiz und Initiative haßt die kompakte Mehrheit nichts so sehr wie Neuerungen. Sie hat dem Neuerer, dem Pionier einer neuen Wahrheit immer Widerstand geleistet, ihn verurteilt und verfolgt.
2
Tyler Hamilton
Er war ein Pionier des Dopings.
3
Ede Geyer
Wie ein Pionier so hinterher zu laufen und mich anzustellen wie Landesliga, da verliert man Spiele.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIONIER»

Découvrez l'usage de Pionier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pionier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Deutsche Pionier: Erinnerungen aus dem Pionier-Leben der ...
Deutfhen Pionier“ in Cincinnati gehen uns mit heutiger Poftfendung Heft 1 und 2 feines ' 18. Jahrgangs zu. Derfelbe erfcheint als Monatsfchrift und wird vom .. Deutfhen Pionier-Verein“ in Cincinnati herausgegeben, Die Nummern enthalten  ...
2
Pionier-Vorteile am Beispiel der Internet-Ökonomie: eine ...
eine empirische Untersuchung von Mechanismen des frühen Markteintrittszeitpunkts Stephanie Busch. Pionier-Nachteile Pionier-Nachteile Kostenbezogene Faktoren Kostenbezogene Faktoren (Free-Rider-Effekte) (Free- Rider-Effekte) ...
Stephanie Busch, 2005
3
Pionier am Markt gleich Pionier im Kopf gleich Marktführer?
Die Schaffung eines neuen Marktes durch die Einführung eines innovativen Produktes ist für Unternehmen stets mit einem verlustreichen Risiko (für Finanzen & Reputation) verbunden, kann aber auch die Erwirtschaftung hoher Umsätze ...
Daniel Kostyra, 2007
4
Deutsche Pionier: Eine Monatsschrift für Erinnerungen aus ...
Vom _„Deutfchen Pionier" iu Cincinnati gehen uns utit heutiger Poftfendttttg Heft 1 und 2 feines 18. Jahrgangs zu. Derfelbe erfcheint als Monatsfchrift und wird votu ..Deutfhen Pionier-Verein“ in Cittcinnati herausgegeben. Die Nummern ...
5
Robert Koch: vom Landarzt zum Pionier der modernen Medizin
Reich illustrierte Bildmonografie über den Pionier der modernen Mikrobiologie und Nobelpreisträger Robert Koch (1843-1910), der u.a. den Urhebern von Seuchen wie Tuberkulose, Cholera oder Milzbrand auf die Spur kam und die Entwicklung ...
Barbara Rusch, 2010
6
Don Bosco - Pionier der Sozialarbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Beate Sewald, 2008
7
Johannes Messner - ein Pionier der Institutionen- und ...
Johannes Messner als Pionier einer modernen Systemethik Von Michael Schramm Johannes Messners wirtschaftsethische Arbeiten sind nicht nur vom Umfang her stark, sie sind es vor allem vom Inhalt her. Seit den zwanziger Jahren dieses ...
Wolfgang Schmitz
8
Janusz Korczak - Pionier der Kinderrechte. Ein ...
Manfred Liebel, Annika Fratini, Yvonne Hylla, Waltraut Kerber-Ganse, Katharina Kersten, Verena Marke. titätskategorie für aufgrund ihrer Hautfarbe, Sprache, ihres Namens, ihrer Herkunft und/oder Religion von rassistischer Diskriminierung  ...
Manfred Liebel, Annika Fratini, Yvonne Hylla, 2013
9
Robert Hermann Tillmanns (1844-1927), ein Pionier der ...
Franca Noack-Wiemers. 9. Erich Bethe. In: Rektorwechsel an der Universität Leipzig am 31. Oktober 1928. Jahresbericht des abtretenden Rektors Dr. Erich Bethe. Leipzig o.J. S.4-5. 10. Zum 100. Geburtstag des Leipziger Chirurgen R. H.  ...
Franca Noack-Wiemers, 2004
10
Der gottesfürchtige Jung-Stilling: ein Pionier der ...
Jung-Stilling, Johann Heinrich.
Friedrich Mehlhose, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIONIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pionier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smartwatch-Pionier Pebble: Computeruhren-Pionier angeblich vor ...
Smartwatch Pebble Time 2. Der Smartwatch-Pionier Pebble soll angeblich vor dem Verkauf stehen. (Foto: dpa). San FranciscoDer Smartwatch-Pionier Pebble ... «Handelsblatt, déc 16»
2
Arte zeigt Dokumentation über den „Pionier der Arktis“
In dem Film, den Arte zum Tag der Wissenschaft zeigt, lernen wir einen Pol-Pionier kennen, dessen Werdegang geprägt war von Abenteuerlust und einem ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
3
Sinkende Umsätze: CD-Pionier EDC entlässt 263 Mitarbeiter
Der angeschlagene CD-Pionier EDC aus Hannover plant Entlassungen. Zum 31. Dezember sollen im Einvernehmen zwischen Geschäftsführung, der IG BCE ... «Heise Newsticker, sept 16»
4
Alba Group Alba Berlin - Pionier im Reich der Mitte
Als einziger Club aus der Easycredit Basketball Bundesliga reist Alba Berlin seit einigen Jahren nach China. Dahinter steckt eine Strategie, die der Club ... «manager-magazin.de, sept 16»
5
Vor 150 Jahren geboren - H. G. Wells - Pionier der Science-Fiction ...
Er erfand mit seinen Zukunftsvisionen ein Genre und gilt damit als Pionier der Science-Fiction-Literatur. Vor 150 Jahren wurde er geboren. Von Hartmut Goege. «Deutschlandfunk, sept 16»
6
Prince Buster: Ska-Pionier gestorben
Die britische Band Madness benannte sich sogar nach einem Lied von Buster, ihre erste Single war ein Tribut an den Ska-Pionier, einfach nur "The Prince" ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
7
USA: Antiviren-Pionier McAfee streitet mit Intel um seinen Namen
"Mit dem neuen Investment seitens TPG und der anhaltenden strategischen Unterstützung durch Intel erwarten wir von der neuen Geschäftseinheit, dass durch ... «StrandJournal, sept 16»
8
Datev-Gründer Deutscher IT-Pionier Sebiger gestorben
Datev-Gründer Deutscher IT-Pionier Sebiger gestorben. Er hat die Datev gegründet und in Deutschland das Cloud-Computing erfunden: Jetzt ist Heinz Sebiger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
9
Pionier der indischen Kunst - Maler S.H. Raza gestorben
... indischen Kunst - Maler S.H. Raza gestorben. Der Maler Sayed Haider Raza, ein Pionier der modernen indischen Kunst, ist im Alter von 94 Jahren gestorben. «Salzburger Nachrichten, juil 16»
10
Yahoo erwirtschaftet viel Verlust
Der notleidende Internet-Pionier Yahoo treibt den Verkauf seines angeschlagenen Kerngeschäfts voran. Nach der Veröffentlichung des Quartalsberichts sprach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pionier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pionier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z