Téléchargez l'application
educalingo
scallywag

Signification de "scallywag" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCALLYWAG

(Originally undersized animal) of uncertain origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCALLYWAG EN ANGLAIS

ˈskælɪˌwæɡ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCALLYWAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Scallywag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCALLYWAG EN ANGLAIS

Coquin

Dans l'histoire des États-Unis, les scalawags étaient des Blancs du Sud qui ont soutenu la Reconstruction et le Parti républicain après la guerre civile américaine. Comme des termes similaires tels que «carpetbagger», le mot a une longue histoire d'utilisation comme un soupçon contre les Sudistes considérés par d'autres conservateurs ou partisans de la fédération pro-fédération pour trahir les valeurs de la région en soutenant les politiques considérées comme «nordiques» comme la déségrégation et l'intégration raciale. Le terme est couramment utilisé dans les études historiques comme un descripteur neutre des républicains blancs du Sud, bien que certains historiens ont rejeté le terme en raison de son histoire de connotations péjoratives.

définition de scallywag dans le dictionnaire anglais

La définition de scallywag dans le dictionnaire est un voyou; coquin. Autre définition de scallywag est un Sudiste blanc qui a soutenu le Parti républicain et sa politique d'émancipation noire. Les scallywags étaient considérés comme des traîtres par leurs compatriotes sudistes.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCALLYWAG

chinwag · quag · scalawag · scallawag · swag · wag · wigwag

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCALLYWAG

scall · scallawag · scalled · scallies · scallion · scallop · scallop shell · scalloped · scalloper · scalloping · scallopini · scally · scalogram · scaloppine · scaloppini · scalp · scalp lock · scalpel · scalpellic · scalpelliform

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCALLYWAG

ag · airbag · bag · bean bag · carry-on bag · dag · drag · flag · gag · go on the swag · handbag · hashtag · hump one´s swag · jag · lag · mag · rag · tag · the Red Flag · vag

Synonymes et antonymes de scallywag dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCALLYWAG»

scallywag · origin · pirate · holly · meaning · wiki · united · states · history · scalawags · were · southern · whites · supported · reconstruction · republican · party · after · american · civil · like · similar · terms · such · urban · person · known · treacherous · lying · bitch · usually · smells · endearment · pirates · luke · scallywag · merriam · webster · family · this · interchangeably · with · spalpeen · small · child · perhaps · bent · mischief · reply · june · pronunciation · translations · define · informal · scamp · rascal · southerner · policy · black · scalawag · oxford · dictionaries · writers · editors · scallawag · garner · modern · themed · laser · putt · arcades · birthday · parties · more · world · wide · words · variable · spelling · noun · cambridge · university · press · audio · someone · especially · behaved · badly · still · wiktionary · plural · scallywags · alternative · retrieved · from · http · index · title=scallywag · oldid= · douglas · laing · batch · bottling ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scallywag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCALLYWAG

Découvrez la traduction de scallywag dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de scallywag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scallywag» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

饭桶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

scallywag
570 millions de locuteurs
en

anglais

scallywag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदमाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scallywag
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прохвост
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scallywag
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অকর্মণ্য ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scallywag
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Scallywag
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scallywag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

scallywag
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

scallywag
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Scallywag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vô dụng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scallywag
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्कश आवाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

scallywag
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scallywag
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

scallywag
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пройдисвіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scallywag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιοτόμαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rakker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scalawag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scallywag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scallywag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCALLYWAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de scallywag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scallywag».

Exemples d'utilisation du mot scallywag en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCALLYWAG»

Découvrez l'usage de scallywag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scallywag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sir Scallywag and the Golden Underpants
When King Colin's golden pants go missing, he calls for Sir Scallywag, the bravest knight in the land.
Giles Andreae, 2014
2
The Scallywag
CHAPTER I. IN WINTER QUARTERS. " FOR my part," said Armitage, " I call him a scallywag." " What's a scallywag ? " Nea Blair asked, looking up at him from her seat with inquiring wonder. Armitage paused a moment, and perused his boots.
Grant Allen, 1893
3
Scallywag
Scallywag, a seductive story of unlikely romance, between sultry bartender, Dana, and the rugged lumber jack, Mitch.
L. M. Rhodes, 2011
4
The Great Book of Bulldogs, Bull Terrier and Molosser: Part ...
In an ad we came about Ch. Scallywag, staying in Belgium that time, we contacted the then owner and finally bred China. In retrospect that had been one of the best litters. This breeding produced among others Zw Little China, sold as a pup to ...
Marlene Zwettler, 2013
5
Scallywag: Confessions of a Multi-Mom
Parenthood is one of life's greatest challenges, but also brings deep joys. This collection is an honest account of the journey of a mom who juggles work, family and community. All proceeds go to Owl Childcare Services of Ontario.
Jacoba Combrinck, 2012
6
Scallywag
Four owners of four overweight cats are baffled when their pudgy pets mysteriously disappear.
Jeannette Rowe, 1991
7
Sir Scallywag and the Deadly Dragon Poo
Sir Scallywag and trusty steed Doofus come to the rescue in this epic tale of bravery, chivalry... and deadly dragon poo.
Giles Andreae, 2014
8
Magical Mischief
Chapter. Sixteen. From. Bad. to. Worse. Scallywag. would not stop growling. She did not have to be told that the man who had come into the shop was not a nice fellow at all. She objected to the thumps his boots made on the floor and the ...
Anna Dale, 2011
9
Fields of Grace ~ Devotional Thoughts
Following the American Civil War “scallywag” was a term of contempt applied to Southern whites who cooperated with, and profited from, the harsh measures of Reconstruction. Later on in the late 19th and early 20th century labor struggles, ...
George Gaffga, 2013
10
The Complete Idiot's Guide to Weird Word Origins
"scallywag" at someone in mid-nineteenth century America. For, indeed, the word scallywag (actually scalawag back then) probably was first used to describe scrawny or undersized cattle. I'm hedging my etymological bets a bit here because ...
Paul McFedries, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCALLYWAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scallywag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scallywag Cask Strength A High ABV Speyside Whisky Drinker
Scallywag Cask Strength Independent Scottish whisky bottler Douglas Laing, having released a few months back its Rock Oyster Scotch expression to explore ... «The Whiskey Wash, juin 15»
2
Limited Edition Cask Strength Scallywag from Douglas Laing
Douglas Laing's original Scallywag launched in November 2013 with resounding success. Not content with letting sleeping dogs lie, the ever-innovative Whisky ... «Whisky Magazine, juin 15»
3
Cask strength Scallywag released
Independent Scotch whisky specialist, Douglas Laing & Co has released a cask strength limited edition bottling of Scallywag at 53.6%ABV. The original ... «The Drinks Report, juin 15»
4
Product Launch - Douglas Laing's Scallywag Scotch whisky
Douglas Laing's original Scallywag launched in November 2013 and this is its limited edition, cask strength sibling. It is a blend of Speyside Malts including ... «just-drinks.com, juin 15»
5
Alex Jones Calls Boston Globe Reporter 'Scallywag' After Ducking …
Boston Globe reporter Matt Viser tried to interview the otherwise reclusive radio host for a story on the divided national response to the Jade Helm 15 military ... «Mediaite, mai 15»
6
Scallywag school pyjama day
The children and staff in Scallywags Playschool, Ballygunner were among the 65,000 children from preschools and crèches taking part in Early Childhood ... «Waterford Today, mars 15»
7
Preview: Sir Scallywag and the Golden Underpants
SIR Scallywag and the Golden Underpants head to the Assembly Rooms on Saturday, as the Scottish Chamber Orchestra present their annual family concert, ... «Edinburgh Evening News, févr 15»
8
Sir Scallywag and the Golden Underpants brings classical music to …
Or more specifically, a golden pair – as worn in Giles Andreae's popular picture book Sir Scallywag and the Golden Underpants. Inspired by Andreae's tale of a ... «The List, févr 15»
9
Muddy wet photos and results from 2014 Smith's Cove Scallywag 8k …
The sandbar was wider, wetter and muddier for the 2014 Scallywag 8k fun run and walk around Bear Island but that didn't stop 71 runners and walkers from ... «Digby Courier, août 14»
10
Father Ted meets Mrs Brown in Mill at Sonning's Last Confessions of …
Last Confessions of a Scallywag is an Irish romp packed with ribald humour, larger-than-life characters and the expected earnest but dim priest. It is Dwina ... «Reading Post, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scallywag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/scallywag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR