QUE SIGNIFIE SCHLEP EN ANGLAIS
Liste des mots anglais d'origine yiddish
Il s'agit d'une liste de mots qui sont entrés dans la langue anglaise à partir de la langue yiddish, beaucoup d'entre eux par l'anglais américain. Il existe des approches différentes pour la romanisation de l'orthographe yiddish et l'orthographe de certains de ces mots peut donc être variable. Beaucoup de ces mots sont plus fréquents dans l'industrie du divertissement américain, via vaudeville, Catskills / Borscht Belt et Hollywood. D'autres sont plus axés sur la région, par exemple dans la région métropolitaine de New York. Un certain nombre de mots yiddish sont également entrés en anglais via de grandes communautés juives en Grande-Bretagne, en particulier à Londres, où le yiddish a influencé le dialecte Cockney. Un certain nombre de mots yiddish sont liés aux formes hébraïques, germaniques ou slaves, et certains mots de ces origines sont entrés en anglais par yiddish.
définition de schlep dans le dictionnaire anglais
La première définition de schlep dans le dictionnaire est de faire glisser ou de traîner avec difficulté. Une autre définition de schlep est une personne stupide ou maladroite. Schlep est aussi un voyage ou une procédure ardue.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SCHLEP
PRESENT
Present
I schlep
you schlep
he/she/it schleps
we schlep
you schlep
they schlep
Present continuous
I am schleping
you are schleping
he/she/it is schleping
we are schleping
you are schleping
they are schleping
Present perfect
I have schleped
you have schleped
he/she/it has schleped
we have schleped
you have schleped
they have schleped
Present perfect continuous
I have been schleping
you have been schleping
he/she/it has been schleping
we have been schleping
you have been schleping
they have been schleping
PAST
Past
I schleped
you schleped
he/she/it schleped
we schleped
you schleped
they schleped
Past continuous
I was schleping
you were schleping
he/she/it was schleping
we were schleping
you were schleping
they were schleping
Past perfect
I had schleped
you had schleped
he/she/it had schleped
we had schleped
you had schleped
they had schleped
Past perfect continuous
I had been schleping
you had been schleping
he/she/it had been schleping
we had been schleping
you had been schleping
they had been schleping
FUTURE
Future
I will schlep
you will schlep
he/she/it will schlep
we will schlep
you will schlep
they will schlep
Future continuous
I will be schleping
you will be schleping
he/she/it will be schleping
we will be schleping
you will be schleping
they will be schleping
Future perfect
I will have schleped
you will have schleped
he/she/it will have schleped
we will have schleped
you will have schleped
they will have schleped
Future perfect continuous
I will have been schleping
you will have been schleping
he/she/it will have been schleping
we will have been schleping
you will have been schleping
they will have been schleping
CONDITIONAL
Conditional
I would schlep
you would schlep
he/she/it would schlep
we would schlep
you would schlep
they would schlep
Conditional continuous
I would be schleping
you would be schleping
he/she/it would be schleping
we would be schleping
you would be schleping
they would be schleping
Conditional perfect
I would have schlep
you would have schlep
he/she/it would have schlep
we would have schlep
you would have schlep
they would have schlep
Conditional perfect continuous
I would have been schleping
you would have been schleping
he/she/it would have been schleping
we would have been schleping
you would have been schleping
they would have been schleping
IMPERATIVE
Imperative
you schlep
we let´s schlep
you schlep
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
schleping
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLEP»
schlep ·
fetch ·
crossword ·
what ·
does ·
mean ·
cable ·
great ·
yiddish ·
this ·
list ·
words ·
that ·
have ·
entered ·
language ·
from ·
many ·
them ·
american ·
there ·
differing ·
approaches ·
romanisation ·
orthography ·
spelling ·
schlep ·
merriam ·
webster ·
carry ·
pull ·
something ·
with ·
difficulty ·
drag ·
haul ·
schlepped ·
shleppedschlep ·
ping ·
shlep ·
urban ·
bring ·
otherwise ·
transmit ·
which ·
difficult ·
move ·
going ·
stack ·
papers ·
over ·
here ·
meaning ·
pronunciation ·
translations ·
information ·
oxford ·
dictionaries ·
british ·
world ·
example ·
sentences ·
reference ·
content ·
blindness ·
paul ·
graham ·
january ·
startup ·
ideas ·
lying ·
around ·
unexploited ·
right ·
under ·
noses ·
reason ·
phenomenon ·
call ·
wiktionary ·
jump ·
navigation ·
search ·
third ·
person ·
singular ·
simple ·
present ·
schleps ·
participle ·
define ·
umbrella ·
sunny ·
verb ·
used ·
without ·
object ·
schlepping ·
slowly ·
awkwardly ·
tediously ·
welcome ·
back ·
schleppers ·
doing ·
again ·
check ·
labs ·
crowd ·
sourcing ·
first ·
phase ·
defined ·
yourdictionary ·
unproductive ·
never ·
works ·
word ·
4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SCHLEP»
Citations et phrases célèbres avec le mot
schlep.
Nearly every glamorous, wealthy, successful career woman you might envy now started out as some kind of schlep.
The Web meant that I didn't have to schlep a whole bunch of stuff to a museum and fight with all their constraints and make something that, in the end, only 150 people would actually get out to see. Instead, I could put something together in my lab and make it accessible to the world.
The clothes are different: pre-dog, I used to be very finicky and self-conscious about how I looked; now I schlep around in the worst clothing - big heavy boots, baggy old sweaters, a hooded down parka from L.L. Bean that makes me look like an astronaut.
Oh, she didn't schlep me. I schlepped her, actually. I was the one who wanted to be an actress.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLEP»
Découvrez l'usage de
schlep dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
schlep et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nosh,
Schlep, Schluff: Babyiddish
Rhyming text introduces young readers to Yiddish words.
2
Yiddish with Dick and Jane
In text that captures the unque rhythms of the original Dick and Jane readers, and in 35 all-new illustrations, a story unfolds in which Dick and Jane--hero and heroine of the classic books for children that generations of Americans have ...
Ellis Weiner, Barbara Davilman,
2007
Daniel Schlep plays the Drums and the Cajon, is a teacher and author.
4
Schlep: A 6-Point System to Help You Enjoy Life to 120
George Pollock. Dr. Snyderman urges regular check-ups and screenings. Dr.
Hadler writes that the annual physical exam is "entirely useless" and all those
screenings for various cancers and heart diseases can cause more harm than
help.
5
Cassell's Dictionary of Slang
schlep n.' |1930s+] (orig. US) 1 a general term of abuse. 2 an ordinary working
person. [Yid. schlep] schlep n.z (also shlap, shlep) [1960s+] a long and
unappealing distance, [schlep(p) v.J schlep(p) v. (also schlap, shlap, shlep(p)) [
1920s+] 1 to ...
"SCHLEP" is an epic road trip travel book which follows Izzy Koatz as he makes his annual trip along Route 66, to sell his ideas to Hollywood.
7
Meshuggenary: Celebrating the World of Yiddish
chlemiel • schlep • schlimazel • schlock • schlub • schlump • schlumperdik •
schmaltz • schmaltzy • schmatte • schmeichcl • schmegegge • schmendrick chmo
• schmuck • schmutz • schmutzik • schnook • schnorrcr • schnoz • sc •
fanrefctunyancr ...
Sol Steinmetz, Payson R. Stevens,
2002
8
Please Hold Thumbs: A Not-So-Round Trip to South Africa
On the tour buses, it quickly became just one schlep after another. Want to go to a
luau? Hop on the bus so they can schlep you to King Cmonawannalaya's
Authentic Luau Smorgasbord. They schlep you to your table. They schlep you to
the ...
9
Retire Downtown: The Lifestyle Destination for Active ...
New Yorkers schlep food, household goods, and any conceivable purchase on
the subways, up the stairs, on elevators, and on buses. Some also schlep goods
on bicycles and motor scooters. Whichever downtown you choose, you'll practice
...
Consider the VP schlep your suitcase. When you schlep a suitcase, the part
structure of the suitcase does not provide a suitable measure for the success of
your action. More importantly, suitcases that are being schlepped do not provide
...
Jacqueline Guéron, Jacqueline Lecarme,
2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLEP»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
schlep est employé dans le contexte des actualités suivantes.
5 new IKEA products that are so worth the schlep
Time to start mentally preparing for your next IKEA trip. The Swedish home goods store revealed its 2016 line on Wednesday, which is scheduled to be available ... «Today.com, juil 15»
You don't have to schlep from place to place to plan your perfect …
You don't have to schlep from place to place to plan your perfect wedding. share this. Attention KZN brides to be: Africa's biggest bridal event is heading your ... «Women24, juin 15»
Couple prepare for charity schlep after birth of their 'miracle baby'
A young Hendon couple are set to walk 79 miles around London in three days to raise money to tackle a little-known disease that almost left the family without a ... «Jewish News, juin 15»
Schlep & Fetch: Delivering Anything and Everything, On Demand
On-demand, delivery startup Schlep and Fetch (www.schlepandfetch.com) wants to be the place you contact first to get practically anything delivered for you, ... «socalTech.com, mai 15»
The Social Commute: How the Big Schlep Is Changing the Way New …
Monday, it's dinner on the Lower East Side. Wednesday, it's drinks in Williamsburg. Saturday, there's yoga in Park Slope, a play date in Sunnyside, and a party in ... «New York Observer, mai 15»
Macy's first discount store to open this fall in NYC
Forget schlepping up to Woodbury Commons: More outlets are bringing the discounts to New York City. Macy's Inc. announced Tuesday that it will open its first ... «Crain's New York Business, mai 15»
Surviving the Subway Schlep
Let's face it, public transit leaves a lot to be desired. Many men and women spend hours of every day traversing the subway, bus or light rail to get around the city ... «Branding Magazine, mai 15»
Republican contenders schlep to Vegas to woo growing Jewish …
Republican presidential candidate Ted Cruz on the Republican Jewish Coalition: “unless you're a blithering idiot', say 'We should stand with Israel'. Photograph: ... «The Guardian, avril 15»
The schlep to IKEA can be a disaster for relationships
In therapy, so many couples mention fighting while shopping at IKEA or while assembling what they buy there that clinical psychologist Ramani Durvasula has ... «MarketWatch, avril 15»
Tourists spend thousands of dollars to schlep to Bhutan when they …
The architecture at the University of Texas at El Paso owes a lot to the Himalayan Kingdom of Bhutan. It all dates back to a National Geographic article in 1914. «PRI, avril 15»