Téléchargez l'application
educalingo
Schlesien

Signification de "Schlesien" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHLESIEN EN ANGLAIS

ˈʃleːziən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLESIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Schlesien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLESIEN EN ANGLAIS

Silésie

Silesia (/ saɪliːʒə / or / saɪliːʃə /; Polish: Śląsk; Allemand: Schlesien (aide · info); Silésien allemand: Schlesien; Tchèque: Slezsko; Silésie: Ślůnsk; Latin: Silésie) est une région d'Europe centrale située aujourd'hui principalement Pologne, avec des pièces plus petites en République tchèque et en Allemagne. La Silésie est divisée en Basse Silésie et en Haute Silésie.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCHLESIEN

Schlegel · Schleiermacher · schlemiel · schlemihl · schlep · schlepp · schlepper · schleppy · Schlesinger · Schleswig · Schleswig-Holstein · schlich · Schlick · Schlieffen · Schlieffen Plan · Schliemann

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCHLESIEN

alien · bien · Cap-Haitien · Chin-Hsien · Damien · Darien · Fa-hsien · illegal alien · lien · mien · Nigerien · O´Brien · Pahsien · sien · Skien · Tolkien · vaurien · Wanhsien · Wien · Wuhsien

Synonymes et antonymes de Schlesien dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLESIEN»

Schlesien · schlesien · prussia · polen · journal · karte · ship · heute · bleibt · silesia · saɪˈliːʒə · saɪˈliːʃə · polish · śląsk · german · help · info · silesian · czech · slezsko · ślůnsk · latin · region · central · europe · located · mostly · poland · with · smaller · parts · provinz · landeshauptstadt · breslau · preußische · herzogtum · zeitgenössischen · postkarten · texten · planet · wissen · uralter · landstrich · stromland · oder · geprägt · fruchtbaren · lössböden · rechts · links · flusses · seiner · montanindustrie · rootsweb · genealogy · mailing · lists · list · anyone · genealogical · interest · genealogie · wurde · zwei · provinzen · aufgeteilt · niederschlesien · bestehend · regierungsbezirken · liegnitz · oberschlesien · früher · willkommen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlesien à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHLESIEN

Découvrez la traduction de Schlesien dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlesien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlesien» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

Schlesien
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Schlesien
570 millions de locuteurs
en

anglais

Schlesien
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Schlesien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schlesien
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Schlesien
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Schlesien
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Schlesien
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schlesien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Schlesien
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlesien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Schlesien
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Schlesien
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Schlesien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schlesien
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Schlesien
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेलसियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Schlesien
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Schlesien
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Schlesien
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Schlesien
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Schlesien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schlesien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schlesien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schlesien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schlesien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlesien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLESIEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schlesien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlesien».

Exemples d'utilisation du mot Schlesien en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLESIEN»

Découvrez l'usage de Schlesien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlesien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salomo in Schlesien: Beiträge zum 400. Geburtstag Friedrich ...
Beiträge zum 400. Geburtstag Friedrich von Logaus (1605-2005) Thomas Althaus, Sabine Heimann-Seelbach. Im 16. Jh. regierte in Liegnitz der kinderlose Herzog Friedrich IV. bis zum Jahre 1596. Sein Bruder, der Brieger Herzog Georg II.
Thomas Althaus, Sabine Heimann-Seelbach, 2006
2
Beitrge Zur Geschichte Der Laudemien in Schlesien
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gustav Adolf Harald Stenzel, 2009
3
Beschluss der Fürsten und Stende in Ober und Nieder ...
[Anonymus AC09705376]. _.0-7.. ,...7_. .,_,_ .4 i p ' 1 - "3 __ _ fx- _. . -,-.-74_ - -- -- - * -.-- ._ . a* __4 .44 4 * „-.-- . . . - Ü .: ; . : 1 / * . . -. _ _- . X. . -ez.- . . .7",.-4 -_ . _ : . * 4- - .:Y :-7- 7 _ _Q „Ö 4-; 4_ F." -. f l 4 , 4 -exaleee/a1ße.
[Anonymus AC09705376], 1620
4
Schlesien: Eine Landeskunde Für Das Deutsche Volk Auf ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Joseph Partsch, 2010
5
Geographischer Jahresbericht Aus Österreich
Schlesien hat K. Hanslik im 5. Jahrgänge dieses Berichtes bis zürn Jahre 1905 mitgeteilt: es bleibt also noch übrig. Hansliks Mitteiluiigen nur kurz zu ergänzen und die Literatur von 1905 bis 1907 nachzutragen. A. Allgemeine Landeskunde:  ...
‎1907
6
Liaisons dangereuses: Sex, Law, and Diplomacy in the Age of ...
Winfried Irgang, Werner Bein, and Helmut Neubach, Schlesien: Geschichte, Kultur und Wirtschaft, 2nd rev. ed. (Cologne: Wissenschaft 81 Politik, 1998), 112. 10. My discussion of economics in the Habsburg period relies heavily on ibid., ...
Mary Lindemann, 2007
7
Catalogue of Scientific Papers
254-258. 14. Analyse des Oberbrunnens in Flinsberg am Iserkamm in Schlesien. Berlin, Chem. Ges. Ben, 12, 1879, pp. 1902-1906. 15. Resultate einer chemischen Untersucliung des iitherischen Oeles der Friichte von Angelica archangelica.
Royal Society (Great Britain), 1896
8
Catalogue of Scientific Papers (1800-1900): 1st ser., 1800-1863
Bemerkungen liber die in Schlesien und der Grafschaft Glatz vorgefundenen Arten der Ameisen [darunter Formica capsincola, ». *p.]. Breslau, Schles. Gesell. Uebersicht, 1838, pp. 51-56. Schilling, S„ 11. Der Zwerg-Wassertreter, Velia nana , ...
Henry White, Henry Forster Morley, 1871
9
Catalogue of scientific papers: Pra - Tiz
Ueber die Knoppern-Gallwespe (Cynips quercus calicis). Breslau, Schles. Gesell . Uebersicht, 1838, pp. 50-51. 10. Bemerkungen über die in Schlesien und der Grafschaft Glatz vorgefundenen Arten der Ameisen [dm-unter Formica capsincola , ...
‎1871
10
Subject Index of the Modern Works Added to the Library of ...
Mebtins (O.) Depotfundc der Bronzezeit in Schlesien. 1896. 4°. Ac. Brcslau. Vereinfur das Museum schlesischer Altertumer. Zeitschrift. Bd. 6. Ac. 5458. Gruenhagen (C.) Geschichte Schlesiens. 1884, etc. 8°. Heeben (A. H. L.) Geschichte, etc ...
British Museum. Dept. of Printed Books, George Knottesford Fortescue, 1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLESIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlesien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heimat und Erinnerung
Vor zehn Jahren hat er die Klaviermatinée im Haus Schlesien in Königswinter ins Leben gerufen. Am vergangenen Sonntag fand nunmehr das zehnte Konzert ... «General-Anzeiger, juil 15»
2
Nettetal: Alte Schlesier-Fahne nun an neuem Ort
Die Fahne aus Lobberich erhielt jetzt das "Haus Schlesien" (v.l.): Sabine Scholz, Gerd Klein, Eveline Klein, Silke Findeisen (Haus Schlesien), Ursula Scholz, ... «RP ONLINE, juil 15»
3
„Schicksal von Vertriebenen und Schlesiens kulturelles Erbe …
Schlesien, die Region beidseits der Oder im Länderdreieck ... Schlesiens Hauptstadt Breslau war früher ein wichtiges Zentrum des jüdischen Glaubens in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 15»
4
Die Rückkehr des Manns aus Schlesien
Doch auch sonst blieben die Erinnerungen an die Bekanntschaft jenseits des Atlantiks wach: „Mein Vater hat immer von dem Mann aus Schlesien erzählt“, blickt ... «SÜDKURIER Online, juin 15»
5
Spiel mit Pauken und Trompeten
Um Preußen geht es auch bei einer zweitägigen Veranstaltung im Haus Schlesien. Motto der Tagung am 29. und 30. Mai: "Das Rheinland - Preußens ... «General-Anzeiger, mai 15»
6
Sachsen und Schlesien: Ärztemangel macht vor Grenzen nicht Halt
Die Probleme der Gesundheitsversorgung in der Grenzregion zwischen Sachsen und Niederschlesien ähneln sich. Die Landesärztekammer fordert daher, auf ... «Ärzte Zeitung, mai 15»
7
Diskussion ums schlesische Erbe
Wittichenau Wie die Tschechen, Polen und Deutschen mit ihrem gemeinsamen Erbe "Schlesien" umgehen, war Thema des Forellabends am Montagabend in ... «Lausitzer Rundschau, avril 15»
8
Herzen schlagen im Dreivierteltakt
HEISTERBACHERROTT. "Du sollst der Kaiser meiner Seele sein", sang die Koloratur-Sopranistin Annette Linke am Samstagabend im Haus Schlesien in ... «General-Anzeiger, avril 15»
9
Alter Brauch aus Schlesien: Christine Jagusch aus Jena kratzt …
"Es erinnert mich an meine Kindheit in Schlesien ", erklärt sie, woher die Tradition kommt. Dort kamen am Ostermontag, meist schon um sechs Uhr morgens, die ... «Thüringische Landeszeitung, avril 15»
10
Zum Buch: Die Flucht von Schlesien in ein „Paradies ohne Zäune“
In seinem Büchlein „Rund um den Simonsberg“ schildert Manfred Fischer nach den Tagebuch-Einträgen seiner Mutter auch die Flucht aus Schlesien und die ... «Augsburger Allgemeine, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlesien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/schlesien>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR