Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scroll" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCROLL

Scrowle, from scrowe, from Old French escroe scrap of parchment, but also influenced by roll.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCROLL EN ANGLAIS

scroll  [skrəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCROLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Scroll est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SCROLL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «scroll» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scroll dans le dictionnaire anglais

La première définition de défilement dans le dictionnaire est un rouleau de parchemin, papier, etc, généralement inscrit avec l'écriture. Une autre définition de rouleau est un livre ancien sous la forme d'un rouleau de parchemin, de papyrus, etc. Le rouleau est aussi une sculpture ou un moulage décoratif ressemblant à un rouleau.

The first definition of scroll in the dictionary is a roll of parchment, paper, etc, usually inscribed with writing. Other definition of scroll is an ancient book in the form of a roll of parchment, papyrus, etc. Scroll is also a decorative carving or moulding resembling a scroll.


Cliquez pour voir la définition originale de «scroll» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SCROLL

PRESENT

Present
I scroll
you scroll
he/she/it scrolls
we scroll
you scroll
they scroll
Present continuous
I am scrolling
you are scrolling
he/she/it is scrolling
we are scrolling
you are scrolling
they are scrolling
Present perfect
I have scrolled
you have scrolled
he/she/it has scrolled
we have scrolled
you have scrolled
they have scrolled
Present perfect continuous
I have been scrolling
you have been scrolling
he/she/it has been scrolling
we have been scrolling
you have been scrolling
they have been scrolling

PAST

Past
I scrolled
you scrolled
he/she/it scrolled
we scrolled
you scrolled
they scrolled
Past continuous
I was scrolling
you were scrolling
he/she/it was scrolling
we were scrolling
you were scrolling
they were scrolling
Past perfect
I had scrolled
you had scrolled
he/she/it had scrolled
we had scrolled
you had scrolled
they had scrolled
Past perfect continuous
I had been scrolling
you had been scrolling
he/she/it had been scrolling
we had been scrolling
you had been scrolling
they had been scrolling

FUTURE

Future
I will scroll
you will scroll
he/she/it will scroll
we will scroll
you will scroll
they will scroll
Future continuous
I will be scrolling
you will be scrolling
he/she/it will be scrolling
we will be scrolling
you will be scrolling
they will be scrolling
Future perfect
I will have scrolled
you will have scrolled
he/she/it will have scrolled
we will have scrolled
you will have scrolled
they will have scrolled
Future perfect continuous
I will have been scrolling
you will have been scrolling
he/she/it will have been scrolling
we will have been scrolling
you will have been scrolling
they will have been scrolling

CONDITIONAL

Conditional
I would scroll
you would scroll
he/she/it would scroll
we would scroll
you would scroll
they would scroll
Conditional continuous
I would be scrolling
you would be scrolling
he/she/it would be scrolling
we would be scrolling
you would be scrolling
they would be scrolling
Conditional perfect
I would have scroll
you would have scroll
he/she/it would have scroll
we would have scroll
you would have scroll
they would have scroll
Conditional perfect continuous
I would have been scrolling
you would have been scrolling
he/she/it would have been scrolling
we would have been scrolling
you would have been scrolling
they would have been scrolling

IMPERATIVE

Imperative
you scroll
we let´s scroll
you scroll
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scroll
Past participle
scrolled
Present Participle
scrolling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCROLL


casserole
ˈkæsəˌrəʊl
control
kənˈtrəʊl
drole
drəʊl
escroll
ɛsˈkrəʊl
inscroll
ɪnˈskrəʊl
parole
pəˈrəʊl
patrol
pəˈtrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
rock-and-roll
ˌrɒkənˈrəʊl
role
rəʊl
roll
rəʊl
scrowl
skrəʊl
scrowle
skrəʊl
stroll
strəʊl
Tirol
tɪˈrəʊl
troll
trəʊl
Tyrol
tɪˈrəʊl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCROLL

scrobicule
scrod
scroddled
scrofula
scrofulous
scrofulously
scrofulousness
scrog
scroggie
scroggin
scroll bar
scroll saw
scrollable
scrolled
scrolling
scrollwise
scrollwork
scrome
scroming
scrooch

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCROLL

bankroll
bread roll
Carroll
dinner roll
drum roll
egg roll
electoral roll
honor roll
jelly roll
muster roll
on a roll
piano roll
proll
rock and roll
rock´n´roll
sausage roll
spring roll
steamroll
swiss roll
toilet roll

Synonymes et antonymes de scroll dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCROLL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «scroll» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de scroll

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCROLL»

scroll move paper parchment roll jquery draw sale resurrection compressor make game scroll news that matters digital daily political cultural india focus analyses reportage commentary documentation event sent element when user scrolls different place applies window objects also scrollable frames independent video history magazine barnholt powerful visual editor will transform stories bring define copper other material especially with writing containing entire testament something elasticsearch search request scrolled specifying parameter time value example scroll= indicating tablet hours person both committed crafter possession female reproductive

Traducteur en ligne avec la traduction de scroll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCROLL

Découvrez la traduction de scroll dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scroll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scroll» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 卷轴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pergamino
570 millions de locuteurs

anglais

scroll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прокрутки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolo de pergaminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouleau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tatal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schriftrolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巻物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두루마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रोल करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaydırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotolo di carta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewijania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокрутки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scroll
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύλισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläddrings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scroll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCROLL»

Le terme «scroll» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scroll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scroll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scroll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCROLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scroll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scroll» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scroll en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SCROLL»

Citations et phrases célèbres avec le mot scroll.
1
Joshua Foer
Over the last few millennia we've invented a series of technologies - from the alphabet to the scroll to the codex, the printing press, photography, the computer, the smartphone - that have made it progressively easier and easier for us to externalize our memories, for us to essentially outsource this fundamental human capacity.
2
Garrett Hedlund
See, the 'On the Road' that came out in 1957 was censored. A lot of the honesty of it, the bitter honesty, is in the original scroll version that came out in 2007 on the 50-year anniversary. Back then, there was so much post-Second World War fear that was imposed on everybody - 'You must live life this way' - and these guys were bored.
3
William Ernest Henley
It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll; I am the master of my fate: I am the captain of my soul.
4
Maulik Pancholy
I use my iPhone as an alarm, so when it goes off, I pick it up and casually scroll through whatever emails may have come in while I was asleep.
5
Ruth Park
In a still hot morning, the tide went out and didn't come back in. This was not a spectacular event. The sea did not roll up like a scroll, like the sky in Revelations. It quietly withdrew.
6
James Green Somerville
I began to pray those same fervent prayers, lying in bed at night, hoping to see a scroll unrolled from the ceiling with a message from God just for me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCROLL»

Découvrez l'usage de scroll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scroll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scroll Saw Pattern Book
Most patterns of the 450 plus are full-size, and range from simple wall plaques, alphabets and puzzles, to fine frames, shelves, and inlays. Make practical items like lamps—or gifts like jewelry.
‎1986
2
Southwest Scroll Saw Patterns
Over 200 patterns inspired by the great early cultures of the American Southwest.
Patrick Spielman, 1994
3
The New Scroll Saw Handbook
This bestseller’s massive technical updates and new sections make an even more valuable contribution, with simplified instructions. “Terrific, everything a book should be.”—Fine Woodworking. “Excellent.
Patrick Spielman, 2002
4
Decorative & Ornamental Scroll Saw Patterns
Reissue Compiled by master craftsman Patrick Spielman, this compilation offers the finest selection of decorative patterns and ideas for scroll-saw cutting.
Patrick Spielman, Dirk Boelman, 2005
5
A Letter in the Scroll: Understanding Our Jewish Identity ...
This is the story of one man's hope for the future -- a future in which the next generation, his children and ours, will happily embrace the beauty of the world's oldest religion.
Rabbi Jonathan Sacks, 2004
6
Fun and Easy Scroll Saw Projects
Many are ideal for the beginner and can be completed in an hour or less.”—Woodshop News. “Arguably the best-known and most prolific woodworking author, Spielman has created another winner that is sure to please woodworkers of all ...
Patrick E. Spielman, 2002
7
Scroll Paintings of Bengal: Art in the Village
With such observations the book addresses certain issues, like the validity of the historical information on Indian Art that excludes vernacular trends.
Amitabh Sengupta, 2012
8
Scroll Saw for the First Time
The hugely successful For the First Time® series of beginners’ guides ventures into woodworking, and that’s good news for those who want to try one of today’s hottest crafts.
Dirk Boelman, 2004
9
Folk Toys: Patterns and Projects for the Scroll Saw
With a scroll saw, some scrap wood, a touch of paint, and this book, you can create fascinating, movable toys from the past.
Ken Folk, 1998
10
Scroll of Agony: The Warsaw Diary of Chaim A. Kaplan
Yet his orderly script also conveys a world in which the struggle for survival included spiritual resistance: conducting services behind drawn shades, struggling to keep the schools open, and holding on to the rich fabric of communal life ...
Chaim Aron Kaplan, Abraham Isaac Katsh, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCROLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scroll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biblical text deciphered from 1500 year old scroll
To date, this is the most ancient scroll from the five books of the Hebrew Bible to be found since the Dead Sea scrolls, most of which are ascribed to the end of ... «Times of India, juil 15»
2
Charred 1500-year-old scroll found to be early Hebrew Bible
It might at first glance appear to be a lump of charcoal, but a piece of ancient scroll burned beyond all recognition can now be read for the first time since it was ... «Daily Mail, juil 15»
3
Watch MIA's audiovisual venture Matahdatah Scroll 01 Broader …
Never one to back down in the face of authority, it's possible her new audiovisual project - entitled Matahdatah Scroll 01 Broader Than a Border - features that ... «The Guardian, juil 15»
4
Ten Commandments Dead Sea scroll to go on display for two weeks …
The world's oldest complete copy of the Ten Commandments, written on one of the Dead Sea Scrolls. The manuscript will be displayed at the Israel Museum in ... «The Guardian, mai 15»
5
Defying ban, Women of the Wall read from full-sized Torah scroll at …
A Jewish male activist was beaten by several haredi (ultra-Orthodox) men, and then detained by police Monday morning, after he passed a Torah scroll over the ... «Jerusalem Post Israel News, avril 15»
6
Logitech's MX Master wireless takes the old-fashioned scroll wheel …
The MX Master features a redesigned scroll wheel, which adapts to your speed as you use it. Scroll slowly, and it will tick by one point at a time with haptic and ... «Digital Trends, mars 15»
7
Scroll up, scroll up
Actually reading these scrolls has, however, proved both tricky and destructive—until now. For a paper just published in Nature Communications, by Vito ... «The Economist, janv 15»
8
X-Rays Open Secrets Of Ancient Scrolls
Researchers in Europe have managed to read from an ancient scroll buried when Mount Vesuvius erupted in 79 A.D. The feat is all the more remarkable ... «NPR, janv 15»
9
Iraqi Torah scroll makes mysterious journey to Jerusalem
JERUSALEM (AP) — A 200-year-old Torah scroll has taken an unusual and mysterious journey from Baghdad to Jerusalem, where it was greeted with candies ... «Yahoo News UK, janv 15»
10
Fading Declaration of Independence given Dead Sea Scroll treatment
Pnina Shor, head of the IAA's Dead Sea Scrolls Projects, said the Declaration of Independence will be photographed under seven visible light wavelengths, and ... «The Times of Israel, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scroll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/scroll>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z