Téléchargez l'application
educalingo
sedentary

Signification de "sedentary" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEDENTARY

From Latin sedentārius, from sedēre to sit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEDENTARY EN ANGLAIS

ˈsɛdəntərɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDENTARY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sedentary est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEDENTARY EN ANGLAIS

Sédentaire

Sédentaire peut se référer à: ▪ Mode de vie sédentaire, type de mode de vie sans exercice physique, se référant habituellement à des personnes individuelles ▪ Sédentisme vivant en permanence dans un lieu, se référant habituellement à des animaux ou à des groupes de personnes ...

définition de sedentary dans le dictionnaire anglais

La première définition de sédentaire dans le dictionnaire est caractérisée par ou nécessitant une position assise. L'autre définition de sédentaire a tendance à s'asseoir sans prendre beaucoup d'exercice. Sédentaire se déplace également très peu, généralement en raison de l'attachement à une roche ou une autre surface.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEDENTARY

commentary · complementary · complimentary · documentary · elementary · fragmentary · inventory · involuntary · lientery · ligamentary · mesentery · momentary · nonvoluntary · pigmentary · promontory · segmentary · semisedentary · supplementary · unguentary · voluntary

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEDENTARY

sedated · sedately · sedateness · sedation · sedative · Seddon · Sedecias · sedent · sedentarily · sedentariness · Seder · sederunt · sedge · sedge fly · sedge warbler · sedged · sedgeland · Sedgemoor · Sedgwick · sedgy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEDENTARY

alimentary · dentary · filamentary · fly-on-the-wall documentary · impedimentary · integumentary · medicamentary · military · mockumentary · nondocumentary · rudimentary · running commentary · sacramentary · sedimentary · semidocumentary · shockumentary · tegumentary · tenementary · testamentary · uncomplimentary · unparliamentary

Synonymes et antonymes de sedentary dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEDENTARY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sedentary» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEDENTARY»

sedentary · desk · bound · inactive · motionless · sitting · torpid · pronunciation · sentence · semi · jobs · opposite · agriculture · work · sedentary · refer · lifestyle · type · without · physical · exercise · usually · referring · individual · people · sedentism · permanently · living · place · animals · merriam · webster · doing · involving · much · activity · staying · instead · moving · different · places · define · characterized · requiring · posture · occupation · accustomed · rest · great · deal · take · little · chiefly · zoology · disease · active · webmd · errands · then · have · catchy · phrase · that · might · putting · your · health · risk · meaning · translations · what · behaviour · sbrn · refers · waking · energy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sedentary à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEDENTARY

Découvrez la traduction de sedentary dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sedentary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sedentary» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

需要久坐的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sedentario
570 millions de locuteurs
en

anglais

sedentary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गतिहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستقرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сидячий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sedentário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আসীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sédentaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak aktif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sitzend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

体を動かさない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주로 앉아 지내는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sedentary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không di động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कामोत्तेजक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerleşik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sedentario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siedzący tryb życia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сидячий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sedentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθιστική ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sittende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedentary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sedentary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sedentary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDENTARY»

Tendances de recherche principales et usages générales de sedentary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sedentary».

Exemples d'utilisation du mot sedentary en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SEDENTARY»

Citations et phrases célèbres avec le mot sedentary.
1
Ferran Adria
I can't live without activity; I can't be sedentary.
2
Tony Buzan
Like our physical bodies, our memory becomes out of shape. As children, we are constantly learning new experiences, but by the time we reach our 20s, we start to lead a more sedentary life both mentally and physically. Our lives become routine, and we stop challenging our brains, and our memory starts to suffer.
3
Randy Couture
A lot of us lead relatively sedentary lifestyles, so you have to motivate yourself and force yourself to go to the gym and do active things. The folks that have figured it out, found that thing that they love and made it a big part of their lives, it's easy for them to stay in shape.
4
Mike May
Sporting goods sales have suffered because Americans have become too sedentary.
5
Michael Merzenich
If a brain is exercised properly, anyone can grow intelligence, at any age, and potentially by a lot. Or you can just let your brain idle - and watch it slowly, inexorably, go to seed like a sedentary body.
6
Johan Rockstrom
Paleoclimatic records show clearly that the past 10,000 years, the Holocene, is a remarkably stable period in which we went from being a few hunters and gatherers to become more sedentary agriculture-based civilizations, which then moved us to the current populated modern era.
7
George Santayana
The mind of the Renaissance was not a pilgrim mind, but a sedentary city mind, like that of the ancients.
8
Andrew Weil
Human bodies are designed for regular physical activity. The sedentary nature of much of modern life probably plays a significant role in the epidemic incidence of depression today. Many studies show that depressed patients who stick to a regimen of aerobic exercise improve as much as those treated with medication.
9
Henry Williamson
The slow rhythm of the body, the insistent rhythm of the wit, were they becoming irreconcilable in modern civilisation? The sedentary life, frustration and irritability; work with the body, fatigue - and peace of mind.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEDENTARY»

Découvrez l'usage de sedentary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sedentary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Youth Physical Activity and Sedentary Behavior: Challenges ...
The text communicates the knowledge base on developmental, economic, psychological, and social factors related to youth physical activity and sedentary behavior and provides an overview of youth-specific approaches to addressing the problem ...
Alan L. Smith, Stuart Biddle, 2008
2
Nomads in the Sedentary World
Studies the role played by nomads in the political, linguistic, socio-economic and cultural development of the sedentary world around them.
Anatoly M. Khazanov, Andre Wink, 2012
3
American Idle: A Journey Through Our Sedentary Culture
**First Place Grand Prize Winner for Non-Fiction books at the 2010 Next Generation Indie Book Awards!! Congratulations Mary!!**
Mary Collins, 2009
4
Sedentary life and nutrition
These are considered from perspectives of different disciplines and branches of medicine."--booknews.com
Fabrizio Fabris, Luigi Pernigotti, Ermanno Ferrario, 1990
5
Longitudinal Relationships Between Physical Activity, ...
This study highlighted a critical period for intervening in physical activity and obesity for young adolescents.
HyunJu Park, 2007
6
Sedentary Behavior and Physical Activity: Risk Factors ...
This dissertation explores two diametrically opposed behavioral risk factors.
Anne-Marie Meyer, 2007
7
Memoirs of Normalcy: Journey from Sedentary to Extraordinary
Do I stay?
Joleene Desrosiers Moody, 2012
8
Nomad-sedentary politics in medieval Russia: the nomads in ...
Is about the interaction of Rus' princes of medieval Russia with the steppe nomads of Eurasia.
Mark J. Janselewitz, 2003
9
Obesity in Europe: Young People's Physical Activity and ...
It was in 2003 that the EU Commission Directorate General for Education and Culture commissioned a «Study on young people's lifestyles and sedentariness and the role of sport in the context of education and as a means of restoring the ...
Wolf-Dietrich Brettschneider, Roland Naul, 2007
10
From Equality to Inequality: Social Change Among Newly ...
From Equality to Inequality provides rich empirical data on the factors within a community that significantly affect the development of inequality, including the effects of sedentism, integration, leadership competition, self-aggrandizement ...
Csilla Dallos, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDENTARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sedentary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Constantly Sitting Down, Being Sedentary Could Worsen Anxiety …
Sitting in front of a TV, laptop, or computer all day is certainly bad for your physical health; but it's also detrimental to your mental health. Photo courtesy of ... «Medical Daily, juin 15»
2
Agriculture, Sedentary Lifestyle Led Shift to Lighter Human Bones
As human society developed agriculture and shifted to a more sedentary lifestyle, beginning some 12,000 years ago, people no longer had to spend most of ... «Voice of America, mai 15»
3
Sedentary lifestyle – not watching TV – may up diabetes risk
“Experts claim being a couch potato can increase the risk of developing diabetes,” the Daily Express reports. A study of people at high risk of diabetes produced ... «NHS Choices, avril 15»
4
Office workers 'too sedentary'
Office workers need to get off their backsides and move around more, according to a new campaign. On Your Feet Britain says sitting for long periods at work is ... «BBC News, mars 15»
5
New rules cut amount of juice, 'sedentary time' for kids at NYC …
The "sedentary time" does not include naps, reading time and activities like puzzles and crafts. The changes apply to non-residential day care programs and ... «Fox News, mars 15»
6
Dr. Murray Feingold: Does a sedentary lifestyle make you prone to …
Many people live a sedentary lifestyle for a variety of reasons. Because of their occupation, they have to sit behind a desk all day. With the advent of computers, ... «Stockton Record, févr 15»
7
When it comes to jogging, less is more, study argues
... light joggers and moderate joggers have lower mortality rates than sedentary ... "is not statistically different from that of the sedentary group," the authors wrote. «Los Angeles Times, févr 15»
8
We are all sitting too much, and technology isn't helping
A pair of new articles published in the BMJ this week highlight the debilitating effects of sedentary lifestyles and suggest a new public policy focus on getting the ... «The Verge, janv 15»
9
Sitting for prolonged periods increases risk of death, disease: study
Prolonged time spent sitting and being sedentary is associated with an increased risk for heart disease, cancer and death, regardless of physical activity, ... «CTV News, janv 15»
10
Sitting is the 'new smoking' 8:33
But if 10 per cent more could be enticed to get out of their chairs and lead a less sedentary life, they'd be giving a big boost to the economy, it says. «CBC.ca, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedentary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sedentary>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR