Téléchargez l'application
educalingo
sediment

Signification de "sediment" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEDIMENT

From Latin sedimentum a settling, from sedēre to sit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEDIMENT EN ANGLAIS

ˈsɛdɪmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDIMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sediment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEDIMENT EN ANGLAIS

Sédiment

Le sédiment est un matériau naturel qui se décompose par des processus d'intempéries et d'érosion et est ensuite transporté par l'action du vent, de l'eau ou de la glace, et / ou par la force de la gravité agissant sur la particule elle-même. Les sédiments sont le plus souvent transportés par l'eau, le vent et les glaciers. Les sables de la plage et les gisements des cours d'eau sont des exemples de transport et de dépôts fluviaux, même si les sédiments se retrouvent souvent dans des eaux lentes ou stagnantes dans les lacs et les océans. Les dunes de sable du désert et le loess sont des exemples de transport et de dépôt éoliens. Les dépôts de moraine glaciaire et le till sont des sédiments transportés par glace.

définition de sediment dans le dictionnaire anglais

La définition de sédiment dans le dictionnaire est la matière qui se dépose au fond d'un liquide. Une autre définition de sédiment est un matériau qui a été déposé à partir d'eau, de glace ou de vent.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEDIMENT

complement · compliment · condiment · deployment · disembodiment · element · embodiment · employment · enjoyment · experiment · impediment · implement · payment · pediment · regiment · repayment · rudiment · sentiment · supplement · unemployment

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEDIMENT

sedgy · sedigitated · sedile · sedilia · sedilium · sedimentable · sedimentarily · sedimentary · sedimentation · sedimentation tank · sedimentologic · sedimentologist · sedimentology · sedimentous · sedition · seditionary · seditious · seditiously · seditiousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEDIMENT

accompaniment · advertisement · aliment · animal experiment · control experiment · detriment · habiliment · left-handed compliment · liniment · merriment · Michelson-Morley experiment · muniment · nutriment · orpiment · parachute regiment · piment · presentiment · raiment · ressentiment · sepiment · speech impediment

Synonymes et antonymes de sediment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEDIMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sediment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEDIMENT»

sediment · deposit · dregs · grounds · lees · precipitate · residue · settlings · sedimentation · rate · crossword · clue · wine · examples · sentence · urine · pollution · transport · sediment · naturally · occurring · material · that · broken · down · processes · weathering · erosion · subsequently · transported · action · define · matter · bottom · liquid · geology · mineral · organic · deposited · verb · used · with · object · merriam · webster · sinks · such · stones · carried · into · chesapeake · program · overview · made · loose · particles · silt · clay · natural · part · created · rocks · soil · suspended · properties · usgs · laden · from · tributary · where · development · probably · taking · place · entering ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sediment à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEDIMENT

Découvrez la traduction de sediment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sediment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sediment» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

沉淀物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sedimento
570 millions de locuteurs
en

anglais

sediment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तलछट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرواسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осадка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sedimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পলল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sédiment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sedimen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sediment
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沈殿物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침전물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sedimen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trầm tích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வண்டல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाळून टाकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tortu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sedimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osadów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

осаду
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sediment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιζήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sediment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sediment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sediment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sediment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDIMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de sediment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sediment».

Exemples d'utilisation du mot sediment en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SEDIMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot sediment.
1
Robert Brady
Furthermore, both Pennsylvania and New Jersey Departments of Environmental Protection have evaluated the sediment to be dredged and also found it to be not toxic.
2
Carrie Fisher
I have two moods. One is Roy, rollicking Roy, the wild ride of a mood. And Pam, sediment Pam, who stands on the shore and sobs... Sometimes the tide is in, sometimes it's out.
3
Richard Leakey
For fossils to thrive, certain favorable circumstances are required. First of all, of course, remnants of life have to be there. These then need to be washed over with water as soon as possible, so that the bones are covered with a layer of sediment.
4
John Boyle O'Reilly
The success of the suffrage movement would injure women spiritually and intellectually, for they would be assuming a burden though they knew themselves unable to bear it. It is the sediment, not the wave, of a sex. It is the antithesis of that highest and sweetest mystery - conviction by submission, and conquest by sacrifice.
5
Salvatore Quasimodo
At the point when continuity was interrupted by the first nuclear explosion, it would have been too easy to recover the formal sediment which linked us with an age of poetic decorum, of a preoccupation with poetic sounds.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEDIMENT»

Découvrez l'usage de sediment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sediment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sediment
In Sandy Tseng's first collection, leaving is both what remains and the act of going to another place, a different lifestyle, an unknown afterlife. This book recounts the pleasures and terrors of transition, of being "in between languages.
Sandy Tseng, 2009
2
Bottom Soils, Sediment, and Pond Aquaculture
The importance of soils in pond management will be illustrated with an example from pond fertilization and another from aeration. Pond fertilization may not produce phytoplankton blooms in acidic ponds.
Claude E. Boyd, 1995
3
New Techniques in Sediment Core Analysis
In this volume, recent advances in analytical and logging technology and their application to the analysis of sediment cores are presented.
R. G. Rothwell, 2006
4
Sedimentation: Exclusion and Removal of Sediment from ...
This monograph provides the practising engineer with a concise overview of the methods of water diversion and exclusion or removal of sediment from the diverted water.
Arved J. Raudkivi, 1993
5
Sediment Dynamics and Pollutant Mobility in Rivers: An ...
This is the first interdisciplinary book on the mobilization of nutrients and pollutants in the water phase due to hydrodynamic processes.
Bernd Westrich, Ulrich Förstner, 2007
6
Sediment Transport: A Geophysical Phenomenon
This book will therefore be of interest and of use to both students and to the professional scientist.
Albert Gyr, Klaus Hoyer, 2006
7
Sediment and Contaminant Transport in Surface Waters
This book details how to best approach contaminated sediments, allowing readers to better assess and address water quality and health issues, water body management, and potential remediation methods.
Wilbert Lick, 2008
8
Mechanics of Sediment Transportation and Alluvial Stream ...
The Third Edition Of This Book Recognises Two Important Developments That Have Taken Place In Recent Years.(1) Mathematical Modelling Of Alluvial River Processes, And(2) Environmental Aspects Relating To Sedimentation.Both Of These Factors ...
R. J. Garde, K. G. Ranga Raju, 2000
9
Reservoir Sediment Management
With proper sediment management techniques, negative effects of sediment can be avoided and reservoir life and performance can be improved. This volume deals with reservoir sedimentation, deposition and removal.
Sahnaz Tigrek, Tuce Aras, 2011
10
Earth Surface Processes, Landforms and Sediment Deposits
A unique, advanced textbook combining sedimentology and geomorphology in a comprehensive and integrated way.
John Bridge, Robert Demicco, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDIMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sediment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sediment storage halts dredging at Buckeye Lake
The state has run out of places to store the dredge sediment being sucked off of the ... A new site for storing sediment is being built near the west bank of the lake ... «Columbus Dispatch, mai 15»
2
Researchers say data provides context, but doesn't predict long term …
It also found higher levels of sediment — associated with an increase in turbidity ... it doesn't have answers about what the impact of that sediment will be on fish. «CBC.ca, mai 15»
3
EPA says it won't put harbor sediment on New Bedford shoreline
NEW BEDFORD — The EPA said Thursday night that it is dropping plans to bury contaminated sediment from the harbor cleanup in bulkheaded cells along the ... «SouthCoastToday.com, avril 15»
4
Vancouver oil spill: Aquarium scientists testing water, sediment
Ross said the Vancouver Aquarium learned of the spill through media reports last Thursday and immediately sent scientists to take oil, water and sediment ... «CTV News, avril 15»
5
Ohio sues Corps over Cuyahoga River sediment dumping into Lake …
The lawsuit said that the Corps' dredging proposal for 2015, which calls for dumping sediment in Lake Erie off the Cleveland coastline, violates state laws and ... «Columbus Dispatch, avril 15»
6
Corps delays Toutle River sediment study due to endangered salmon
Step 1 of the Corps of Engineers' volcano flood control plan is to raise the spillway of the sediment dam on the North Fork of the Toutle River. «Longview Daily News, mars 15»
7
Army Corps won't dump dredge sediment in open Lake Erie in 2015 …
"Ohio believes the Army Corps data demonstrates the sediment from the Cuyahoga is toxic and will have an unacceptable impact on the aquatic food web in ... «cleveland.com, févr 15»
8
Sediment from failing Asheville airport wall reached wetlands
ASHEVILLE – Sediment has washed out of a failing retaining wall at the Asheville Regional Airport and pushed into nearby wetlands, state officials found after ... «Asheville Citizen-Times, déc 14»
9
Underwater cave sediment shows Mayans suffered massive droughts
Long ago, the Mayan civilization collapsed, unceremoniously leaving behind a lot of mysteries as to what happened. One of those mysteries has to do with the ... «SlashGear, déc 14»
10
Tennesse Gas Pipeline Co. to pay $800000 following numerous …
A natural gas pipeline company on Monday agreed to pay an $800,000 settlement for numerous sediment-control violations while constructing a pipeline across ... «Scranton Times-Tribune, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sediment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sediment>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR