Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "self-important" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELF-IMPORTANT EN ANGLAIS

self-important play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELF-IMPORTANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Self-Important est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELF-IMPORTANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «self-important» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de self-important dans le dictionnaire anglais

La définition du self-important dans le dictionnaire est d'avoir ou de montrer une trop haute opinion de ses propres capacités, de son importance, etc.

The definition of self-important in the dictionary is having or showing an unduly high opinion of one's own abilities, importance, etc.


Cliquez pour voir la définition originale de «self-important» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SELF-IMPORTANT

self-identity
self-ignite
self-ignition
self-image
self-immolation
self-importance
self-importantly
self-imposed
self-improvement
self-incompatibility
self-incompatible
self-induced
self-inductance
self-induction
self-inductive
self-indulgence
self-indulgent
self-indulgently
self-inflicted
self-insurance

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SELF-IMPORTANT

accountant
all-important
assistant
constant
consultant
distant
habitant
important
instant
militant
montant
mutant
on the instant
Protestant
reluctant
resistant
revertant
superimportant
unimportant
water-resistant

Synonymes et antonymes de self-important dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELF-IMPORTANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «self-important» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de self-important

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SELF-IMPORTANT»

self-important arrogant bumptious cocky conceited overbearing pompous presumptuous pushy strutting swaggering swollen headed self important authority figure esteem control confidence concept quotes dealing with people discipline merriam webster having high opinion your importance full showing tant adverb definitions word tance pôr excessively regard station conceit urban that bitch just front busy lunchmeating cell phone notice anyone herself andy april define exaggerated pompously haughty origin related forms noun spanish wordreference pronunciation forum discussions wiktionary comparative more superlative most assistant manager fellow strutted about macmillan comprehensive list words other collins always absurdly fashion

Traducteur en ligne avec la traduction de self-important à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELF-IMPORTANT

Découvrez la traduction de self-important dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de self-important dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «self-important» en anglais.

Traducteur Français - chinois

妄自尊大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engreído
570 millions de locuteurs

anglais

self-important
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्म महत्वपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

، المهم النفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самомнением
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

self-important
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-গুরুত্বপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaniteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penting diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbstbewusst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尊大な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 중요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penting banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự quan trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய முக்கியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची महत्वाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini beğenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto- importante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samo ważne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілістю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto- importante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτάρεσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self- belangrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självgoda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvhøytidelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de self-important

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELF-IMPORTANT»

Le terme «self-important» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «self-important» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de self-important
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «self-important».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELF-IMPORTANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «self-important» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «self-important» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot self-important en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SELF-IMPORTANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot self-important.
1
K. D. Lang
I think I have a better sense of my weaknesses - being self-important, selfish and having a big ego probably triggers all the other stuff. I can see myself more clearly.
2
Judith Leiber
I am not pushy. You want it, you buy it. Most people hit the customer over the head. But if you're too self-important, it's kind of repellent.
3
John Oates
Having a mustache and never smiling became a permanent component of my persona through the quaintly self-important decade of the seventies.
4
Mickey Spillane
I know an awful lot of Hollywood people, who are so self-important, I can't understand it.
5
Fernando Torres
When I retire, the only thing that concerns me is that no one can say that I was a bad team-mate or disrespectful or self-important.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SELF-IMPORTANT»

Découvrez l'usage de self-important dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec self-important et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Balsamic Dreams: A Short But Self-Important History of the ...
In Balsamic Dreams, Queenan chronicles the evolution of his generation and critiques its current condition in chapters such as: --J'Accuse: a bold indictment of the boomers' greatest transgressions, past and present --Ten Days That Rocked ...
Joe Queenan, 2002
2
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
RittH*, a. (from T5, arroganc?, and Tt*t*, destructive), destructive to arrogance or self-important bluster. KgPfT^fe, (i. (from iT5, arrogance, and 'ptrrf*, causing to cease), putting a stop to arrogance or self-important bluster. TipTTfjaf, a. (from JT5 ...
William Carey, 1825
3
A dictionary of the Bengalee language: in which the words ...
(from (Q, arrogance, and 1H, destruction), the destruction of arrogance or' self- important bluster(W8, a. (from 1'3, arrogance, and It'll, destructive), destructive to arrogance or self-important bluster. WI, 1:. (from \rg, arrogance, and fifth, causing to ...
William Carey, 1825
4
Master Writing for the SAT: What You Need for Test Success
If a writer tries to impress readers with unnecessarily obscure words and lengthy, complicated sentences, that author has used self- important language. The result can destroy the tone and confuse the message. When you write, avoid that type ...
Margaret Moran, 2008
5
Evaluation in Text : Authorial Stance and the Construction ...
the tender egos of a bunch of self-important reporters, boy— boy, insincere, overwrought, self-important, retro indie swill head bobs forward and back in that self-important, self-adoring way the most plodding, bloated, self-important slop- bucket ...
Susan Hunston, Geoffrey Thompson, 2000
6
English-Cayuga/Cayuga-English Dictionary
it) is boastful self-centred see: self-important self esteem see: pride, proud, self- important ga-na-i: pride; boastfulness i he hah he thinks highly of himself: his thoughts self-important g-dat-go-wilneh she is a legend in her own mind; she is ...
Frances Froman, Alfred Keye, Carrie Joan Dyck, 2002
7
Apples Are Square: Thinking Differently About Leadership
to dispose of their self-important feelings in the first place. It is, thus, especially difficult for self-important people to render themselves "insignificant." This is a serious problem, for self-important people are most in need of a dose of humility.
Susan Kuczmarski, Thomas D. Kuczmarski, 2007
8
Window Three: You Always Have a Choice
Self-important people, on the other hand, think mostly about themselves. The self -important individual also asks, "How are you doing?" but the inquiry stems more from habit and social convenience than real concern. We all know this type of ...
Jon Nodine, 2009
9
A Dictionary of the Bengalee Language, in which the words ...
eating in pride or :self-importance. mange. a- (from use, "pride, and $33', connected with), proud, vain, self-important. Wfii'azfio. a- (from 5118*?' pride, and glig, destitute), ' 'destitute of pride, free ~from -self-importance. Imzgwqffl, a, (from  ...
William CAREY (Baptist Missionary.), 1815
10
The Psychic Life of George Herbert Leigh Mallory
Whatever this self-important and arrogant person had done to deserve the delay in spiritual advancement no doubt earned the punishment. Just being in the position to know the actions of God from time to time gives me a perspective I would ...
Ray Eugene Harkleroad, Junior, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELF-IMPORTANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme self-important est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Self-Important Koku Anyidoho
He has been throwing his weight all over the place. And so I guess in the ramshackle scheme of Ghanaian politics, the former Atta-Mills communications director ... «GhanaWeb, juil 15»
2
AirBnB is just the latest company to make a terrible self-important
AirBnb wants you to think about mankind—and it's willing to drop some wordplay to make sure you do. “Is man kind?” it asks, through a voice over, in its new ... «Quartz, juil 15»
3
Johnny Marr on memoir: “I don't want to be too self-important or …
“I take writing seriously, but I also want it to be entertaining, because I don't want to be too self-important or pompous.” The currently untitled book will cover the ... «Uncut.co.uk, juil 15»
4
Movie review: 'Live From New York!' a self-important 'SNL' puff piece
The fawning documentary "Live From New York!" would be a ripe target for parody on "Saturday Night Live" if NBC's 40-year-old show weren't the film's subject. «Salt Lake Tribune, juin 15»
5
And the prize for Australia's most self-important couple goes to...
Today they win the prize for Australia's most self-important couple, hands down. Nick Jensen claims he and wife Sarah are Christians; yet after sitting through ... «The Daily Telegraph, juin 15»
6
Christie: Our Country Can't Take Anymore 'Self-Important,' 'Purist …
Tuesday in Orlando at the Florida Economic Growth Summit, Gov. Chris Christie (R-NJ) said our country can not take the “self-important,” “purists” in Washington ... «Breitbart News, juin 15»
7
How to recognize and handle the overly self-important client
I'm sure none of us in the consulting or project management world have ever come across a client or project customer who seems self-important, cheap or ... «CIO, mai 15»
8
Self-important Gerry Adams detached from any reality
Unfortunately, enough people did, so more than a decade on, Adams is still churning out the words, his style just as turgid, but the tone even more self-important, ... «Belfast Telegraph, févr 15»
9
N.J. Sports Now: Self-important media, not Marshawn Lynch, story of …
If you watched any portion of Super Bowl media day on Tuesday, Marshawn Lynch's aversion to answering questions undoubtedly became a lasting memory of ... «NJ.com, janv 15»
10
North Korea wins! U.S. bullied by a histrionic, self-important petty …
As we have known for some time, histrionic, self-important, petty dictators like Kim Jong-Un and his staff don't have a sense of humor or reality. While they should ... «Communities Digital News, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Self-Important [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/self-important>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z