Téléchargez l'application
educalingo
sequela

Signification de "sequela" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEQUELA

From Latin: sequel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEQUELA EN ANGLAIS

sɪˈkwiːlə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEQUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sequela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEQUELA EN ANGLAIS

Sequela

Sequela (/ sɨkwiːlə /; sequelæ ou séquelles multiples, séquela latine, de sequi ("suivre")) est un état pathologique résultant d'une maladie, d'une blessure, d'un traitement ou d'un autre traumatisme. Typiquement, une séquence est une maladie chronique qui est une complication d'une affection aiguë qui commence au cours de cette affection aiguë. Cela contraste avec un effet tardif.

définition de sequela dans le dictionnaire anglais

La définition de séquelle dans le dictionnaire est toute condition corporelle anormale ou maladie liée à ou découlant d'une maladie préexistante. Une autre définition de séquelle est une complication d'une maladie.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEQUELA

candela · cartwheeler · concealer · dealer · freewheeler · healer · mela · mochila · sealer · sheila · sidewheeler · spieler · squealer · stela · tela · tequila · two-wheeler · Vela · velar · wheeler

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEQUELA

sequel · sequelae · sequelize · sequence · sequence of tenses · sequencer · sequencing · sequency · sequent · sequential · sequential access · sequential scanning · sequentiality · sequentially · sequently · sequester · sequestered · sequestra · sequestrable · sequestral

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEQUELA

Akela · Arbela · Benguela · Bolivarian Republic of Venezuela · Cela · chela · Compostela · favela · Gulf of Venezuela · Hela · Kerbela · Kumbh Mela · Mandela · pela · Santiago de Compostela · Venezuela · vihuela · vuvuzela · weigela · zarzuela

Synonymes et antonymes de sequela dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEQUELA»

sequela · prior · granulomatous · disease · sequelae · pronunciation · singular · foundation · cerebral · palsy · sequela · sɨˈkwiːlə · plural · sequelæ · latin · from · sequi · follow · pathological · condition · resulting · injury · therapy · other · trauma · typically · chronic · merriam · webster · aftereffect · secondary · result · origin · sequel · first · known · circa · rhymes · medical · definitions · popular · terms · attack · example · polio · verbatim · meaning · define · abnormal · previous · more · wiktionary · complications · haematoma · formation · dangerous · operation · careful · drainage · with · polythene · tubing · carried · patrick · brian · sentence · examples · sentences · word · oxford · dictionaries · british · world · reference · content · quel · consequence · sequ · answers · quelae · wordreference · sɪˈkwiːlə · liː · often · bodily · related · arising · existing · april · physically · challenged · differently · able · neurological ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sequela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEQUELA

Découvrez la traduction de sequela dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sequela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sequela» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

后遗症
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sequela
570 millions de locuteurs
en

anglais

sequela
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sequela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقبول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осложнение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

seqüela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sequela
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séquelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Urutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachfolge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

続発症
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후유증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Urutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu chứng của bịnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sequela
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिक्वेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sekel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sequela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sequela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ускладнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sechele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sequela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sequela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sequela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senfølger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sequela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEQUELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sequela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sequela».

Exemples d'utilisation du mot sequela en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEQUELA»

Découvrez l'usage de sequela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sequela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Color Atlas of Pathology: Pathologic Principles, Associated ...
The German edition is a true bestseller.
Ursus-Nikolaus Riede, Martin Werner, 2004
2
The Uganda Martyrs and the Need for Appropriate Role Models ...
25 Love of God, sequela Christi, chastity, Christian leadership, courage, moral maturity and moral judgement. 2 Matia Mulumba ca. 50 Love of God, sequela Christi, religious zeal, obeKalemba dience, chastity, trustworthiness, meekness, ...
Charles Lwanga Mubiru, 2012
3
Step-By-Step Medical Coding
Sequela (Late Effects) A sequela is the residual effect (condition produced) after the acute phase of an illness or injury has terminated. There is no time limit on when a sequela code can be used. The residual may be apparent early, such as in ...
Carol J. Buck, 2012
4
Vaccines: Expert Consult - Online
Any acute complication or sequela, including death, of above events that arose within the period prescribed (no applicable interval) . Events described in manufacturer's package insert as contraindications to the vaccine (see package insert) .
Stanley A. Plotkin, Walter Orenstein, Paul A. Offit, 2012
5
Understanding ICD-10-CM and ICD-10-PCS: A Worktext
(See AppendixA, Section l.B.9) Courtesy of the Centers for Medicare & Medicaid Services, www.cmshhsgov Sequela (Late Effects) The following guideline needs to be followed when coding sequelae (late effects): ICD-lO-CM Official Coding ...
Mary Jo Bowie, Regina Schaffer, 2013
6
ICD-10: A Comprehensive Guide: Education, Planning and ...
Sequela (Late Effects) A sequela is the residual effect (condition produced) after the acute phase of an illness or injury has terminated. There is no time limit on when a sequela code can be used. The residual may be apparent early, such as in ...
Carline Dalgleish, 2012
7
ICD-10-CM Diagnostic Coding System: Education, Planning and ...
Extension S, Sequela, is for use for complications or conditions that arise as a direct result of an injury, such as scar formation after a burn. The scars are sequela (late effects) of the burn. 0 When using extension S, use both the injury code that ...
Carline Dalgleish, 2012
8
Encyclopedia of Health Economics
an incidence perspective would be 100Â20Â0.251⁄4500. From a prevalence perspective, the calculation is simply the prevalence of a sequela at a defined point in time (e.g., the midpoint in the year of interest), multiplied by the disability  ...
‎2014
9
Understanding Hospital Billing and Coding
Encounter (initial, subsequent) or sequela Fracture (open, closed); fracture type (I -IIIC); encounter (initial, subsequent); healing (routine, delayed, non-union, or malunion); or sequela. Note: A fracture not designated as open or closed should  ...
Debra P. Ferenc, 2013
10
Pharmacology and the Nursing Process
... of coverage* Anaphylaxis or anaphylactic shock Brachial neuritis Any acute complication or sequela (including death) of above events Anaphylaxis or anaphylactic shock Encephalopathy (or encephalitis) Any acute complication or sequela ...
Linda Lane Lilley, Shelly Rainforth Collins, Julie S. Snyder, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEQUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sequela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sequela de Mundo Jurássico anunciada para Junho de 2018
Filme que esta semana se tornou no terceiro mais rentável da história do cinema manterá os mesmos protagonistas, interpretados por Chris Pratt e Bryce ... «Público.pt, juil 15»
2
Sequela de "A Bíblia" cancelada pela NBC
Depois do sucesso da série "A Bíblia", onde o ator português Diogo Morgado interpretou o papel principal, a sequela, intitulada "A.D. The Bible Continues", ... «Jornal de Notícias, juil 15»
3
Direitos da Universal/Marvel para sequela de Hulk clarificados
A popularidade de Mark Ruffalo como Hulk surgiu depois do primeiro filme de Os Vingadores, contrariamente aos dois filmes anteriores do Gigante Verde. «IGN Portugal, juin 15»
4
Ewan McGregor está pronto para a sequela de Trainspotting
Em declarações à imprensa no festival de cinema de Edimburgo, na Escócia, Ewan McGregor afirmou estar receptivo a entrar numa sequela de Trainspotting, ... «Revista Sábado, juin 15»
5
Mirror's Edge: Catalyst anunciado, não é uma sequela
Mirror's Edge: Catalyst anunciado, não é uma sequela ... anunciado - Catalyst - e não se trata de uma sequela directa ao jogo original mas sim um novo título. «Gamer Source, juin 15»
6
Sequela de Plants vs. Zombies: Garden Warfare deverá estar a …
Na semana que antecede a E3, a EA e a PopCap Games sugerem novamente uma sequela para Plants vs. Zombies: Garden Warfare, o shooter na primeira ... «IGN Portugal, juin 15»
7
Não veja este artigo se ainda não resolveu a sequela do problema …
Depois do problema do aniversário de Cheryl, o autor do quebra-cabeças de Singapura escreveu a sequela. Recordamos o problema divulgado segunda-feira ... «Expresso, mai 15»
8
Chegou a sequela do problema matemático que se tornou viral
... autor do problema matemático que se tornou viral e pôs os internautas às voltas com a data de aniversário da Cheryl, escreveu a sequela e promete dar tanto ... «Blasting News, mai 15»
9
Bill Paxton quer Hudson na sequela de Alien
Bill Paxton quer Hudson na sequela de Alien. Partilha. Necalli revelado em vídeo para Street Fighter 5 · Vejam os nomeados para os Emmys 2015 · Shenmue 3 ... «IGN Portugal, mai 15»
10
Vem aí uma sequela de «Buena Vista Social Club»
Vão ter início em julho as filmagens da sequela de Buena Vista Social Club, o documentário assinado por Wim Wenders em 1999. Na realização deste Buena ... «c7nema, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sequela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sequela>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR