Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serenader" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERENADER EN ANGLAIS

serenader  [ˌsɛrɪˈneɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERENADER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Serenader est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERENADER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «serenader» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serenader dans le dictionnaire anglais

La définition de serenader dans le dictionnaire est quelqu'un qui joue une sérénade ou un morceau de musique pour quelqu'un, surtout pour les honorer ou les flatter.

The definition of serenader in the dictionary is someone who plays a serenade or piece of music for someone, esp in order to honour or flatter them.


Cliquez pour voir la définition originale de «serenader» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SERENADER


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
alameda
ˌæləˈmeɪdə
Ayurveda
ˈɑːjʊˌveɪdə
blader
ˈbleɪdə
crusader
kruːˈseɪdə
Ede
ˈeɪdə
fader
ˈfeɪdə
gasconader
ˌɡæskəˈneɪdə
grader
ˈɡreɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
invader
ɪnˈveɪdə
lader
ˈleɪdə
Nader
ˈneɪdə
pasquinader
ˌpæskwɪˈneɪdə
raider
ˈreɪdə
shader
ˈʃeɪdə
trader
ˈtreɪdə
Veda
ˈveɪdə
wader
ˈweɪdə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SERENADER

serdab
Serdica
sere
serein
Seremban
serenade
serenata
serenate
serendipitist
serendipitous
serendipitously
serendipity
serene
serenely
sereneness
serenities
serenity
serf
serfage
serfdom

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SERENADER

Abdelkader
Bader
bootloader
card reader
cheerleader
e-reader
evader
header
leader
loader
market leader
party leader
project leader
promenader
railroader
reader
rogue trader
spreader
team leader
world leader

Synonymes et antonymes de serenader dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERENADER»

serenader breakdown guitar mandolin accordion radio record player source trumpet serenader define complimentary performance vocal instrumental music open night lover under window lady piece suitable meaning pronunciation translations collins always noun appropriate evening characteristically played outside house woman indicative suggestive this reverso also serenade serene sneerer sere defined yourdictionary singing playing outdoors sweetheart billy joel streetlife lyrics official site view website with definitions word closed lakeshore oakland yelp reviews great spot drink shaken booty chill some older folks really enjoyed times came here true bestaat arjan eric gijp beiden zijn goede

Traducteur en ligne avec la traduction de serenader à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERENADER

Découvrez la traduction de serenader dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serenader dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serenader» en anglais.

Traducteur Français - chinois

serenader
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rondalla
570 millions de locuteurs

anglais

serenader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serenader
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serenader
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Serenader
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serenader
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serenader
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serenader
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serenader
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serenader
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serenader
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serenader
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serenader
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serenader
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serenader
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Serenader
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seranat yapan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serenader
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serenader
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Serenader
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serenader
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serenader
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serenader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Serenader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Serenader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serenader

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERENADER»

Le terme «serenader» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serenader» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serenader
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serenader».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERENADER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serenader» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serenader» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serenader en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERENADER»

Découvrez l'usage de serenader dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serenader et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boy Guerrilla: The World War II Metro Manila Serenader
Rudy de Lara's BOY GUERRILLA, tells his journey from an idyllic frivolous childhood paradise, to becoming a guerrilla, through years of turmoil and terror that left their mark for years to come, to a life of happiness and success.
Rudy de Lara, 2001
2
Serenader
Contemporary Mainstream Fiction by Richard Neil.
Richard Neil, 2007
3
The Guitar in American Banjo, Mandolin and Guitar ...
Krick, George C. Crescendo 24/ 12 (October 1932): 3. “Foreign News.” Wuelfing, Helene. Crescendo 24/ 12 (October 1932): 13, 16. [“Don Santos Methods and Folios.”] [Advertisement.] The Serenader 1 / 7-8 (October—November 1932): 12.
Jeffrey Noonan, 2009
4
Samuel Barber: A Thematic Catalogue of the Complete Works
H-70. SERENADER. For. voice. and. piano. TEXT: George H. Dillon (1906–1968) , Boy in the Wind (New York: Viking Press, 1927), p. 56. I have no thing that is mine sure— To give you, I am born so poor. WhateverI have was given me The ...
Barbara Heyman, 2012
5
The Boys of Winter
The. Sun. Valley. Serenader. (Ralph. Bromaghin). IT WAS MIDNIGHT ON JULY 4 , 1937, AND THE TEENAGE MEMBERS OF BOY SCOUT Troops 150 and 158 of Seattle, Washington, had something to celebrate. They had been given an ...
Charles J. Sanders, 2005
6
R. Crumb: Conversations
Interview. with. a. Cheap. Suit. Serenader: R. Crumb. JEAN-CLAUDE SUARES / 1974 From Changes, June 1974, pp. 9-1 1 . Reprinted by permission of Jean- Claude Suares. R. Crumb is back with an album of songs entitled Cheap Suit ...
R. Crumb, D. K. Holm, 2004
7
Acts of Manhood: The Performance of Masculinity on the ...
Sanford's Serenader, November 1856, in “Philadelphia Area Theatre Playbills,” 24: 128. The Serenader was an advertisement flyer for Sanford's Opera House, which specialized in family minstrel entertainment. Chestnut Street Theatre, March ...
Karl M. Kippola, 2012
8
The Guitar in America: Victorian Era to Jazz Age
In the early 1930s both Bickfords wrote for the Serenader, a BMG journal published in Sioux City, Iowa. Olcott-Bickford promoted her American Guitar Society in the Serenader and in 1932 she announced that the periodical had become the ...
Jeffrey Noonan, 2008
9
The Circassian Slave, or, the Sultan's Favorite: A Story of ...
So markedwasher excitement, and so peculiar her behaviour, that the guard seemed atlast aroused to take notice of the affair, and in his ignorance of the circumstances, presumed that the serenader, who could be seen in a small boat on the ...
Maturin Murray Ballou
10
Bucolica
Now comes the final outburst of artistic despair; the singer, having given us a flavour of the dying Daphnis, comes back to him, from his excursions after the Cyclops and Medeia, yet does not forget the disconsolate serenader of Idyll III. Daphnis ...
Herbert Jennings Rose, 1942

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERENADER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serenader est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trivsamma ballader och serenader
Serenader 2 är en helt fristående fortsättning på hans berättelsesamling Serenader (1998). Han öppnar spelet med en charmerande text om hur protagonisten ... «Hufvudstadsbladet, juil 15»
2
An absolutely Big Show!
RPB, Adonijah, Serenader, Edwin Yearwood, Gabby, TC, Mr. Dale, Biggie Irie, Nathalee and Mikey represented the best of the Pic-O-De-Crop, Party Monarch, ... «Barbados Today, juin 15»
3
Soul serenader Leon Bridges kicks off fall tour at Tipitina's, Oct. 12
Leon Bridges, the 25-year-old Texan singer-songwriter, is another in a recent spate of artists mining vintage American music to craft a new old sound. His debut ... «NOLA.com, juin 15»
4
Peter Kilhgård | Serenader två
Peter Kihlgård spelar över ett brett register och med språk i de tonlägen som vitt skilda texter kräver, anser Monika Tunbäck-Hanson om nya boken Serenader ... «Göteborgs-Posten, mars 15»
5
Peter Kihlgård: ”Serenader två”
Dessa element förekommer också i den nya samling texter som utkommer i dag. Men framför allt består ”Serenader två” av praktiska övningar kring berättandets ... «Dagens Nyheter, mars 15»
6
Michael McDonald
The Michael McDonald headlining Helium Comedy Club is not a silver fox serenader from the Doobie Brothers. But he is silvering, and that's rare in standup. «Willamette Week, mars 15»
7
Billy Joel returns to Dallas, now more entertainer than a streetlife …
Pop Culture Blog. Billy Joel returns to Dallas, now more entertainer than a streetlife serenader. Robert Wilonsky Follow @RobertWilonsky Email ... «Dallas Morning News, janv 15»
8
Hanni El Khatib and Freddie Gibbs "Satin Black"
A mellow mid-section flexing a symphonic string section and dub-style textures has Freddie Kane passing the mic to golden throated serenader Hanni El Khatib. «Exclaim!, janv 15»
9
Memorial unveiled to Flying Fortress disaster
The Boeing B-17 Flying Fortress, which was nicknamed “Sunrise Serenader”, exploded in mid-air while en route to a bombing run over Germany in 1943. «Henley Standard, nov 14»
10
Wargrave memorial for WW2 US bomber crash victims
The club overlooks the site in Wargrave and Shiplake, Oxfordshire, where the US B-17 bomber, nicknamed Sunrise Serenader, crashed. Nine servicemen died ... «BBC News, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serenader [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/serenader>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z