Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serdab" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERDAB

(Earlier, in the sense: cellar): from Arabic: cellar, from Persian sardāb ice cellar, from sard cold + āb water.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERDAB EN ANGLAIS

serdab  [ˈsɜːdæb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERDAB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Serdab est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERDAB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «serdab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
serdab

Serdab

Serdab

Un serdab, qui signifie littéralement «l'eau froide», qui est devenu un mot prêt en arabe pour «cave») est une ancienne structure de tombe égyptienne qui a servi de chambre pour la statue de Ka d'un individu décédé. Utilisé pendant l'Ancien Empire, le serdab était une chambre scellée avec une petite fente ou un trou pour permettre à l'âme du défunt de se déplacer librement. Ces trous ont également laissé tomber les odeurs des offrandes présentées à la statue. Le mot serdab est également utilisé pour un type de chambre non décorée trouvée dans de nombreuses pyramides. En raison du manque d'inscriptions, il a été impossible de déterminer la fonction rituelle de cette chambre, mais de nombreux égyptologistes le considèrent comme un espace de stockage, semblable aux magasins souterrains des tombes privées et royales de la seconde dynastie. Il est plus facile à reconnaître par sa position dans l'extrémité est du système de chambre interne des pyramides et les trois niches dans son mur extérieur. Le premier serdab de ce type se trouve dans la pyramide de Menkaure, mais a été pendant le règne de Djedkare Isesi qu'il est devenu une partie de la disposition pyramidale standard. A serdab, literally meaning "cold water", which became a loanword in Arabic for 'cellar') is an ancient Egyptian tomb structure that served as a chamber for the Ka statue of a deceased individual. Used during the Old Kingdom, the serdab was a sealed chamber with a small slit or hole to allow the soul of the deceased to move about freely. These holes also let in the smells of the offerings presented to the statue. The word serdab is also used for a type of undecorated chamber found in many pyramids. Due to the lack of inscriptions, it has been impossible to determine the ritual function of this chamber, but many egyptologists view it as a storage space, akin with the underground storehouses in private and royal tombs of the second dynasty. It is easiest recognized by its position in the east end of the pyramids internal chamber system and the three niches in its outer wall. The earliest serdab of this type is found in the pyramid of Menkaure, but is was during the reign of Djedkare Isesi that it became a part of the standard pyramid layout.

définition de serdab dans le dictionnaire anglais

La définition de serdab dans le dictionnaire est une chambre secrète dans une ancienne tombe égyptienne.

The definition of serdab in the dictionary is a secret chamber in an ancient Egyptian tomb.

Cliquez pour voir la définition originale de «serdab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SERDAB


dab
dæb

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SERDAB

seraskierate
Serb
Serbia
Serbia and Montenegro
Serbia and Montenegro, Union of
Serbian
Serbo-Croat
Serbo-Croatian
SERC
Sercq
Serdica
sere
serein
Seremban
serenade
serenader
serenata
serenate
serendipitist
serendipitous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SERDAB

Arab
Bab
cab
crab
fab
gab
grab
hijab
jab
jilbab
kab
kebab
lab
Punjab
rehab
sab
sand dab
slab
stab
tab

Synonymes et antonymes de serdab dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERDAB»

serdab literally meaning cold water which became loanword arabic cellar ancient egyptian tomb structure that served chamber statue deceased individual used during kingdom sealed with small slit hole allow soul serdab merriam webster narrow mastaba either concealed accessible only passage containing define inside origin sirdāb persian sardāb egypt site funerary construction housed saqqara mererouka modern house enclosed inaccessible tour hidden from could rituals cult secret earlier sense sard reverso sera serb serdica vocabulary sure role triple called views persist install definitions infoplease pronunciation collins always frequency ˈsɜːdæb səˈdæb finder anagrams words start created cciv fundamental understanding historico cultural aspects beneath rights vital consider dict german définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes picture sakkara cairo tripadvisor check members candid photos videos servant studies honor richard

Traducteur en ligne avec la traduction de serdab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERDAB

Découvrez la traduction de serdab dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serdab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serdab» en anglais.

Traducteur Français - chinois

serdab
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serdab
570 millions de locuteurs

anglais

serdab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serdab
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serdab
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

serdab
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serdab
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serdab
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serdab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serdab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serdab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serdab
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serdab
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cekak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serdab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறந்தவர் சிலை உள்ள எகிப்திய இரகசிய அறை கொண்ட கல்லறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेरॅब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Serdab
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serdab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serdab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

serdab
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serdab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Serdab
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serdab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serdab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Serdab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serdab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERDAB»

Le terme «serdab» est très peu utilisé et occupe la place 174.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serdab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serdab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serdab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERDAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serdab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serdab» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serdab en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERDAB»

Découvrez l'usage de serdab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serdab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Servant of Mut: Studies in Honor of Richard A. Fazzini
But for the mastaba of Ti, all recorded examples of serdabs opening on the outside of a tomb are from Giza.54 The tomb of Qednefer (G 1151) is the only parallel in which a serdab is linked to an entrance portico. The discovery of a statue of the ...
Sue D'Auria, 2008
2
Gods Priests & Men
Since this inscription was above the serdab-squint, JUNKER infers that “house of the ha” is the name for the serdab; he accordingly comes to the conclusion that MASPERO's theory about the lea and its relationship with the statue is, after all, ...
Lloyd,, 2012
3
The Incomplete Pyramids
The serdab floor plans The illustration shows a comparison of the floor plans of the first and last surveys to be carried out on the building alongside the cor- rect floor plans The alignment of the serdab. (left) The non parallel nature. the length of ...
Stephen Brabin, 2010
4
Serdab
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Elwood Kuni Waldorm, 2012
5
Mysteries and Discoveries of Archaeoastronomy: From Giza to ...
A sound interpretation of this chamber is that it is the Serdab of the tomb of Khufu, that is, the place where the rite of the opening of the mouth took place. In the Ancient Kingdom, as we saw in Chapter 4, this rite was performed on the statue of ...
Giulio Magli, 2009
6
Imhotep the African: Architect of the Cosmos
The inclined serdab on the north face of the Step Pyramid at Saqqara, directed toward the circumpolar region of the northern sky. In the same vein, Mark Lehner wrote: On the northern side of his Saqqara Step Pyramid Djoser emerges from his ...
Robert Bauval, Thomas Brophy, 2013
7
Manual of Egyptian Archaeology: A Guide to the Studies of ...
On the other side of the wall was constructed a hiding-place in the form of either a high and narrow cell, or a passage without outlet. To this hiding-place archaeologists have given the Arab name of "serdab." Most masta- bas contain but one; ...
Gaston Maspero, 2009
8
Pyramid of Secrets: The Architecture of the Great Pyramid ...
I.E.S. Edwards, who viewed the southern shaft as a soul-shaft, was drawn to speculate on the existence of a small serdab, containing 'a statue of the king gazing towards the constellation of Orion' (it should be noted that alignment of this shaft ...
Alan F. Alford, 2010
9
Return from the Dead: Classic Mummy Stories
'There, in the very spot where I had expected to find it, was the opening of a serdab. And the serdab was empty. 'But the chapel was not empty; for the dried- up body of a man in Arab dress lay close under the opening, as though he had been ...
David Stuart Davies, 2004
10
The Representations of Statuary in Private Tombs of the Old ...
The Tomb of Ppj j -c nh : Hnj km The serdab walls of Ppjj-Cnh's tomb at Meir were originally covered with identical representations of statues depicting the tomb owner, each 9 06 accompanied by an inscription consisting of one of his titles and ...
Marianne Eaton-Krauss, 1984

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERDAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serdab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joshua Kelley wins county spelling bee; brother Jacob 2nd
Jacob spelled “hafiz,” “lokshen,” “khor” and “serdab” with aplomb. Joshua handled “kovsh,” “borzoi,” “kuchen” and “lahar” amiably. The brothers were doing so ... «Gadsden Times, févr 15»
2
Spelling Bee: Minnesota teen's run ends in semifinals
Eighth-grader Shane DeSilva, 14, from Pacelli Catholic Schools in Austin, who correctly spelled “serdab” and “tiffen.” – Seventh-grader Alyssa Boynton, 13, from ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, mai 14»
3
1 Minnesotan moves on to spelling bee semifinals
Eighth-grader Shane DeSilva, 14, from Pacelli Catholic Schools in Austin, who correctly spelled “serdab” and “tiffen.” – Seventh-grader Alyssa Boynton, 13, from ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, mai 14»
4
How did local student do in National Spelling Bee? (updated 6:15 pm)
Serdab – a secret chamber in an ancient Egyptian tomb – The word Kaitlin spelled correctly Wednesday morning to reach the afternoon session at the 2013 ... «Shelby Star, mai 13»
5
Riverton student tops regional field in spelling bee
Campbell walked away with the first-place trophy after three hours of acing some tough words — euphemism, serdab, mnemonic, euthanasia, chauvinism, ... «The State Journal-Register, mars 13»
6
Step Pyramid of Djoser: Egypt's First Pyramid
The statue is surrounded by a small stone structure known as a “serdab,” his eyes peeking out through a hole. To the south of the pyramid lies a great court, with ... «LiveScience.com, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serdab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/serdab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z