Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serrature" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERRATURE EN ANGLAIS

serrature  [ˈsɛrətʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRATURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Serrature est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SERRATURE


aperture
ˈæpətʃə
candidature
ˈkændɪdətʃə
countersignature
ˌkaʊntəˈsɪɡnətʃə
coverture
ˈkʌvətʃə
cubature
ˈkjuːbətʃə
curvature
ˈkɜːvətʃə
entablature
ɛnˈtæblətʃə
filature
ˈfɪlətʃə
implicature
ɪmˈplɪkətʃə
judicature
ˈdʒuːdɪkətʃə
ligature
ˈlɪɡətʃə
musculature
ˈmʌskjʊlətʃə
nervature
ˈnɜːvətʃə
nomenclature
nəʊˈmɛnklətʃə
ossature
ˈɒsətʃə
quadrature
ˈkwɒdrətʃə
striature
ˈstraɪətʃə
subliterature
ˈsʌbˌlɪtrətʃə
subminiature
sʌbˈmɪnɪətʃə
tablature
ˈtæblətʃə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SERRATURE

serra
serradella
serradilla
serrae
serran
serranid
Serrano ham
serranoid
serrasalmo
serrate
serrated
serrated wrack
serration
serratirostral
serratulate
serratus
serre
serrefile
serricorn
serried

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SERRATURE

adventure
armature
by nature
caricature
creature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
premature
room temperature
signature
special feature
stature
temperature
the course of nature

Synonymes et antonymes de serrature dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERRATURE»

serrature sicurezza porte blindate elettriche fiam meroni pigio europee cisa mottura milano iseo casa sistemi impianti pisogne serrature dispositivi serramenti metallici alluminio legno speciali maniglioni antipanico contropiastre torino produce doppia mappa distribuisce italia prodotti aziende consociate fornisce lista degli agenti vendita applicare serie completa propria gamma fascia predisposte cilindro profilo europeo previsto nelle versioni champions® monte rosa lazzate partita icsa production sale cylinders locks wooden aluminium doors metal electric strike plates realizza diverse tipologie scopri disponibili base tipo infisso montare prodotto

Traducteur en ligne avec la traduction de serrature à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERRATURE

Découvrez la traduction de serrature dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serrature dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serrature» en anglais.

Traducteur Français - chinois

serrature
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serrature
570 millions de locuteurs

anglais

serrature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serrature
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serrature
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Serrature
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SERRATURE
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serrature
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serrature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serrature
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serrature
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serrature
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SERRATURE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serrature
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serrature
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serrature
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SERRATURE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serrature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SERRATURE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Serrature
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SERRATURE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SERRATURE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serrature
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serrature
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serrature
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serrature

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRATURE»

Le terme «serrature» est communément utilisé et occupe la place 68.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serrature» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serrature
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serrature».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERRATURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serrature» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serrature» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serrature en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERRATURE»

Découvrez l'usage de serrature dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serrature et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The young farmer's manual: detailing the manipulations of ...
If a man's beard is very fine, and the serrature of his razor almost as coarse as his beard, the serrature will jerk from beard to beard, and " pull hair " intolerably hard. If a razor is very dull, draw it fifty times or so on a very fine-gritted oil-stone, ...
Sereno Edwards Todd, 1860
2
The young farmer's manual: detailing the manipulations of ...
If a man's beard is very fine, and the serrature of his razor almost as coarse as his beard, the serrature will jerk from beard to beard, and "pull hair " intolerably hard. If a razor is very dull, draw it fifty times or so on a very fine-gritted oil-stone, ...
Sereno Edwards Todd, 1867
3
The Young Farmer's Manual: Detailing the Manipulations of ...
If a man's beard is very fine, and the serrature of his razor almost as coarse as his beard, the serrature will jerk from beard to beard, and "pull hair " intolerably hard. If a razor is very dull, draw it fifty times or so on a very fine-gritted oil-stone, ...
Sereno Edwards Todd, 1860
4
Mid-sized Manufacturing Companies: The New Driver of Italian ...
lSEO SERRATURE Field: locks and security systems Year ofbirth: 1969 2010 sales revenue: 109,850 Number of employees: 760 Iseo Serrature was founded in 1969 in Pisogne (Brescia, Northern Italy) thanks to Giuseppe Facchinetti's ...
Fulvio Coltorti, Riccardo Resciniti, Annalisa Tunisini, 2013
5
Paris Universal Exhibition of 1867: Catalogue of the British ...
La manifattura di serrature che sono esposto in questa classe è un negozio di grande importanza, ed è condotta principalmente aWol- verhampton ed in altre città di South Stafford- shire. Gli estratti seguenti, da un rapporto del Sig.
Great Britain. Imperial commission, Paris universal exhibition, 1867, 1867
6
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
Remarks on the Serrature of the Middle Claw, and the irregular Denticulation of the Beak, in certain Birds. By W. MACGILLIVBAY, A. M., 8:0. Conservator of the Museum of the Royal College of Surgeons, &c. Communicated by the, Author.
‎1832
7
The Edinburgh Philosophical Journal ... Edinburgh, Constable ...
front, pale behind, ovato-elliptical, with a callous tip, but no mucro, veined, serrulate, each serrature being tipped with a hair similar to those on the stem, a very few also occasionally exist on or near the middle rib behind. Pctiolcs short ...
‎1832
8
An Excursion Flora of Central Tamilnadu, India
Lvs oblong, lanceolate/elliptic, 3-9 x 0.8-2 cm, basal serrature appendaged. Fls 4 mm across. Stamens 10 or more. Capsule terete, not winged, beak 3-fid, spreading; seeds truncate — Plains to foothills & on Balaghat. Weed of cult. Fl & Fr 1-12 ...
K. M. Matthew, 1995
9
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
Remarks on the Serrature of the Middle Claw, and the irregular Denticulation of the Beak, in certain Birds. By W. Macaillivray, A. M., &c. Conservator of the Museum of the Royal College of Surgeons, &c. Communicated by the Author.
Robert Jameson, Royal Society of Edinburgh, William Jardine, 1832
10
Edinburgh New Philosophical Journal
Remarks on the Serrature of the Middle Claw, and the irregular Denticulation of the Beak, in certain Birds. By W. Macgilliveay, A. M., &c. Conservator of the Museum of the Royal College of Surgeons, &c. Communicated by the Author.
Robert Jameson, William Jardine, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERRATURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serrature est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una serratura adeguata abbatte la metà dei furti
«È vero - dice - gli italiani non sono abituati a fare manutenzione alle serrature. Corriamo ai ripari solo dopo aver subito il furto. Basterebbe veramente poco. «il Giornale, juil 15»
2
Bellitti Serrature al servizio della sicurezza dal 1948
Bellitti Centro Ingrosso – rivenditore serrature Milano - da oltre 60 anni mette la sua esperienza al servizio dei clienti. Tra i massimi esperti in fatto di sicurezza ... «il Giornale, juil 15»
3
Molfetta: I consigli utili su serrature ed inferriate dell'"Agente Lisa"
Ancora una volta "Agente Lisa", la pagina facebook della polizia di stato, fornisce agli utenti della rete utili consigli ed informazioni. Questa volta ha focalizzato ... «MolfettaViva, juil 15»
4
Allegion rileva le serrature elettroniche di SimonsVoss per 210 milioni
Allegion, produttore irlandese, ma quotato al Nyse, di lucchetti, serrature e soluzioni per la sicurezza in genere (con brand come l'italiana Cisa e Kriptonite), ... «La Stampa, juin 15»
5
Sorpreso ad imbrattare le serrature della sede della Municipale
Sorpreso ad imbrattare le serrature della sede della Municipale. L'uomo è accusato di imbrattamento aggravato, reato che comporta la pena della reclusione ... «Il Tirreno, juin 15»
6
Mette ceralacca in serrature sede vigili
Dalle telecamere è emerso che l'uomo, dopo essere sceso da un'autovettura, si è avvicinato all'edificio e ha imbrattato le serrature di tutte le porte di accesso ... «ANSA.it, juin 15»
7
Serrature bloccate, un pensionato e il suo cane muoiono intrappolati …
Le serrature elettriche della vettura sono rimaste bloccate e per l'uomo e l'animale non c'è stato nulla da fare. Il pensionato aveva dimenticato il cellulare in un ... «ArezzoWeb.it, juin 15»
8
I vicini danno l'allarme: presa la banda delle “serrature
Duplice arresto a Vaprio d'Adda: pizzicati durante un furto in abitazione due ragazzi di 23 e 27 anni. Intorno alla 11.30 i carabinieri della stazione di Vaprio ... «MBnews, juin 15»
9
Ostia, Marino sulla palestra riconsegnata al clan Spada: cambiamo …
«Ho dato ordine che prima di sera siano cambiate le serrature alla palestra di Ostia sequestrata agli Spada. Avanti con la legalità». Così in un tweet il sindaco di ... «Il Messaggero, juin 15»
10
Vandali, forzate serrature di ambulanze della Croce Rossa: cinque …
«Durante la notte qualcuno ha forzato le serrature di cinque ambulanze – spiega il presidente della Croce Rossa Roberto Teneggi – Non sappiamo se si tratta ... «Il Resto del Carlino, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serrature [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/serrature>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z