Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shortbread" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHORTBREAD

From short (crumbly).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHORTBREAD EN ANGLAIS

shortbread  [ˈʃɔːtˌbrɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHORTBREAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shortbread est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHORTBREAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shortbread» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sables

Shortbread

Le shortbread est un type de biscuit qui est traditionnellement fabriqué à partir d'une partie de sucre blanc, de deux parties de beurre et de trois parties de farine. L'utilisation de la farine blanche est commune aujourd'hui, et d'autres ingrédients comme le riz broyé ou le farine de maïs sont parfois ajoutés pour modifier la texture. En outre, les recettes modernes s'écartent souvent des trois ingrédients purs en divisant la portion de sucre en parties égales de sucre granulé et de sucre en poudre et beaucoup ajoutent encore une partie de sel. Le shortbread est tellement nommé en raison de sa texture friable. La cause de cette texture est sa teneur élevée en matières grasses, fournie par le beurre. La texture courte ou friable est le fait que la graisse inhibe la formation de brins protéiques longs. Le mot "raccourcissement" se réfère à toute matière grasse qui peut être ajoutée pour produire une texture "courte". Alternativement, le nom peut être dérivé de «shorts», du son et d'une partie grossière du repas. Le shortbread est différent du shortcake, qui peut être similaire au shortbread, mais qui peut être fabriqué à l'aide de graisse végétale au lieu de beurre et utilise toujours un agent de levage chimique comme la poudre à pâte, ce qui lui confère une texture différente. Shortbread is a type of biscuit which is traditionally made from one part white sugar, two parts butter, and three parts flour. The use of plain white flour is common today, and other ingredients like ground rice or cornflour are sometimes added to alter the texture. Also, modern recipes often deviate from the pure three ingredients by splitting the sugar portion into equal parts granulated sugar and powdered sugar and many further add a portion of salt. Shortbread is so named because of its crumbly texture. The cause of this texture is its high fat content, provided by the butter. The short or crumbly texture is a result of the fat inhibiting the formation of long protein strands. The related word "shortening" refers to any fat that may be added to produce a "short" texture. Alternatively, the name may be derived from 'shorts', the bran and coarse part of meal. Shortbread is different from shortcake, which can be similar to shortbread, but which can be made using vegetable fat instead of butter and always uses a chemical leavening agent such as baking powder, which gives it a different texture.

définition de shortbread dans le dictionnaire anglais

La définition de sablé dans le dictionnaire est un biscuit friable riche fabriqué à partir de pâte avec une grande proportion de beurre.

The definition of shortbread in the dictionary is a rich crumbly biscuit made from dough with a large proportion of butter.

Cliquez pour voir la définition originale de «shortbread» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHORTBREAD


beebread
ˈbiːˌbrɛd
captive-bred
ˈkæptɪvˌbrɛd
clapbread
ˈklæpˌbrɛd
crispbread
ˈkrɪspˌbrɛd
crossbred
ˈkrɒsˌbrɛd
flatbread
ˈflætˌbrɛd
frybread
ˈfraɪˌbrɛd
gingerbread
ˈdʒɪndʒəˌbrɛd
highbred
ˈhaɪˌbrɛd
homebred
ˈhəʊmˌbrɛd
incrossbred
ˌɪnˈkrɒsˌbrɛd
linebred
ˈlaɪnˌbrɛd
saddlebred
ˈsædəlˌbrɛd
shewbread
ˈʃəʊˌbrɛd
showbread
ˈʃəʊˌbrɛd
sowbread
ˈsaʊˌbrɛd
sweetbread
ˈswiːtˌbrɛd
teabread
ˈtiːˌbrɛd
thoroughbred
ˈθʌrəˌbrɛd
Whitbread
ˈwɪtˌbrɛd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHORTBREAD

short-term car park
short-term memory
short-termism
short-time working
short-waisted
short-wave
short-winded
shortage
shortarm
shortboard
shortcake
shortcoming
shortcrust pastry
shortcutting
shorten
shorten the reins
shortener
shortening
Shorter Catechism
shortfall

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHORTBREAD

black bread
bread
break bread
brown bread
corn bread
French bread
garlic bread
Indian bread
leavened bread
monkey bread
nan bread
pita bread
pitta bread
raisin bread
read
rye bread
sliced bread
soda bread
take the gilt off the gingerbread
to be the best thing since sliced bread
white bread

Synonymes et antonymes de shortbread dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHORTBREAD»

shortbread easy millionaire crust scottish recipe cookies meat history shortbread type biscuit which traditionally made from part white sugar parts butter three flour plain common today other ingredients like ground rice garten food network star follow king arthur wonderful starting point kinds sweet adventures nuts chocolate flavor lemon hazelnut coconut both cappuccino allrecipes brown give irresistible walkers bake world finest along with cakes biscuits oatcakes using recipies handed down founder basic martha stewart show used make espresso glazed fingers poppy seed balls pioneer woman cooks drummond crisp flavorful these style while totally delicious themselves shouldn just eaten alone they meant making buttery homemade christmas presents chips worked dough

Traducteur en ligne avec la traduction de shortbread à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHORTBREAD

Découvrez la traduction de shortbread dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shortbread dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shortbread» en anglais.

Traducteur Français - chinois

脆饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shortbread
570 millions de locuteurs

anglais

shortbread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कचौड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغريبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песочное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shortbread
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sablés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekurangan roti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Butterkeks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショートブレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치즈, 아몬드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shortbread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bánh mì ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷார்ட்பிரெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचौळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galeta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frollino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kruche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісочне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shortbread
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουλουράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brosbrood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sandkaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shortbread
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shortbread

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHORTBREAD»

Le terme «shortbread» est assez utilisé et occupe la place 44.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shortbread» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shortbread
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shortbread».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHORTBREAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shortbread» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shortbread» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shortbread en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHORTBREAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot shortbread.
1
Michelle Gomez
I used to say Edinburgh was a beautiful actress with no talent. I thought it was just like a shortbread tin. I think that's because I did six Festivals in a row there, and I never saw the real Edinburgh, just a lot of deeply annoying Cambridge Footlights kids wanting to be actresses.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHORTBREAD»

Découvrez l'usage de shortbread dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shortbread et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shortbread: Thirty Sweet and Savory Recipes
A handsome invitation to a host of baking, serving, and nibbling pleasures, whether midsummer picnic or Christmastide fete, SHORTBREAD includes White Chocolate and Raspberry Shortbread, Almond Shortbread Bars with Burnt Sugar Icing, White ...
Jann Johnson, 1997
2
The Chocolate Chip Shortbread Oatmeal Butter Sugar Cookies ...
From the easy Bunny Cookie Pops on a stick, Chocolate Swirl Lollipop Cookies to the No Bake Caramel Oatmeal Cookies, up to your old time favorite chocolate chip cookies,shortbread cookies and oatmeal cookies. This book has them all.
Sally Stover, 2012
3
50 Decadent Shortbread Recipes:
American Shortbread Orange And Saffron Shortbread Fruit Mincemeat Shortbread Shortbread Made With Rolled Oats Health Shortbread Party Shortbread Scotch Shortbread Shortbread Petticoat Tails Millionaires Shortbread Butterscotch ...
Brenda Van Niekerk, 2013
4
How to Make Polvorones and Shortbread: Delicious Cookies:
Brenda Van Niekerk. Scottish Shortbread Petticoat Tails American Shortbread Millionaires Shortbread There Are Regional Variations Of These Cookies: Puerto Rican Polvorones.
Brenda Van Niekerk, 2013
5
New Cook Book
Combine flour and sugar; cut in butter until mixture resembles fine crumbs and starts to cling. Form mixture into a ball; knead until smooth. 2. To make shortbread wedges, on an ungreased cookie sheet pat or roll the dough into an 8 -inch circle.
Better Homes and Gardens Books, Jennifer Darling, 2003
6
Cookies For Dummies
Historically, shortbread cookies can be traced back to ancient Scotland when they were called bannock, a type of sweetened bread. Shortbread is still very much considered a Scottish specialty. In every tiny village in Scotland, you can find ...
Carole Bloom, CCP, 2011
7
Baking Style: Art Craft Recipes
I was first intrigued, then prompted to examine the interplay of salt, butter, and sugar in shortbread. The absence of salt in shortbread always left me puzzled because it routinely tasted flat, though buttery. I went about adding a pinch of salt to all ...
Lisa Yockelson, 2012
8
Woman's day desserts: more than 300 recipes from brownie ...
A collection of more than three hundred dessert recipes, ranging from the classic to the contemporary, is accompanied by a special chapter dedicated to holiday desserts and comes complete with nutritional information for each recipe. Tour.
Kathy Farrell-Kingsley, 1997
9
Millionaire's Shortbread
The contributing poets in this book were all members of Greg O'Brien's poetry workshop in 1999.
Mary-Jane Duffy, 2003
10
New Cook Book
Shortbread Prep: 1 5 minutes Bake: 25 minutes Oven: 325°F Makes: 16 wedges 1 '/> cups all-purpose flour 3 tablespoons granulated sugar Vz cup butter 1. Combine flour and sugar; cut in butter until mixture resembles fine crumbs and starts ...
Better Homes and Gardens, Tricia Laning, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHORTBREAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shortbread est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shortbread provides a buttery finale to any picnic
Shortbread calls for basic all-purpose, and even some of that is replaced with even finer rice flour for the most delicate texture possible. (Save the whole wheat ... «Daily Herald, juil 15»
2
Recipe: Shortbread
Sprinkle surface of hot shortbread with remaining 1 teaspoon of sugar, then cool on a wire rack for an hour. Remove from tart pan and cool thoroughly, about 2 ... «Minneapolis Star Tribune, juin 15»
3
Grandma's shortbread recipe reaches back through time
I can still remember Liza's hands — those strong, lined hands of my Grandma Skinner's, delicately tapered at the fingertips — working their way through a bowl ... «HeraldNet, mai 15»
4
Jail move for Shortbread Man's murderer angers victim's family
Mr Hollomby was a popular figure in the Mid West city, known as the Shortbread Man for his years spent baking goods for charity events. Pedersen has spent the ... «ABC Online, mai 15»
5
Ruth Pretty: sweet and savoury ways with shortbread
With all shortbread, I think it is the crisp but buttery nature of the biscuit which makes it so appealing. It's a good biscuit for present giving as it keeps and travels ... «Stuff.co.nz, mai 15»
6
Upgrade your Girl Scout Cookies with these pie, dessert bar recipes
Place 12 Shortbreads in a food processor; pulse until crushed. Reserve for topping. 3. Place remaining Shortbread/Trefoils cookies in food processor; pulse until ... «Today.com, mai 15»
7
The less fuss, the better the shortbread
Everyday Any Way Lemon-Poppyseed Shortbread is best when the cook doesn't fuss with it too much. Illustrates SHORTBREAD (category f), by Dorie ... «Standard-Examiner, avril 15»
8
Vatican picks a shortbread milkshake to raise money for the pope's …
Archbishop Vincenzo Paglia of the Vatican lifted a milkshake during a news conference to announce the winning milkshake whose sales will help pay for the ... «Crux: Covering all things Catholic, mars 15»
9
Rosewater adds touch of exotic to shortbread cookies for Valentine's
Made from distilling real rose petals, rosewater is an easy way to add a touch of the exotic to your cooking. Pictured are rosewater shortbread cookies. «The Missoulian, févr 15»
10
World's Fare: Recipe for rosewater shortbread cookies for …
And if that sounds too exotic, try it paired with another more familiar soul mate, lemon, as I do in these easy shortbread cookies. They're sure to add a touch of ... «Canada.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shortbread [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shortbread>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z