Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "showbread" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHOWBREAD EN ANGLAIS

showbread  [ˈʃəʊˌbrɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHOWBREAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Showbread est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHOWBREAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «showbread» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
showbread

Pain au pain

Showbread

Les pépins de païs, dans la version King James: les pains de proposition, dans un contexte biblique ou juif, se réfèrent aux gâteaux ou aux pains qui étaient toujours présents sur une table spécialement consacrée, dans le Temple de Jérusalem comme offrande à Dieu. Une traduction alternative et plus appropriée serait la présence de pain, car la Bible exige que le pain soit constamment en présence de Dieu. Il est également mentionné dans. Shewbread, in the King James Version: shewbread, in a biblical or Jewish context, refers to the cakes or loaves of bread which were always present on a specially dedicated table, in the Temple in Jerusalem as an offering to God. An alternative, and more appropriate, translation would be presence bread, since the Bible requires that the bread be constantly in the presence of God. It is also mentioned in .

Cliquez pour voir la définition originale de «showbread» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHOWBREAD


beebread
ˈbiːˌbrɛd
captive-bred
ˈkæptɪvˌbrɛd
clapbread
ˈklæpˌbrɛd
crispbread
ˈkrɪspˌbrɛd
crossbred
ˈkrɒsˌbrɛd
flatbread
ˈflætˌbrɛd
frybread
ˈfraɪˌbrɛd
gingerbread
ˈdʒɪndʒəˌbrɛd
highbred
ˈhaɪˌbrɛd
homebred
ˈhəʊmˌbrɛd
incrossbred
ˌɪnˈkrɒsˌbrɛd
linebred
ˈlaɪnˌbrɛd
saddlebred
ˈsædəlˌbrɛd
shewbread
ˈʃəʊˌbrɛd
shortbread
ˈʃɔːtˌbrɛd
sowbread
ˈsaʊˌbrɛd
sweetbread
ˈswiːtˌbrɛd
teabread
ˈtiːˌbrɛd
thoroughbred
ˈθʌrəˌbrɛd
Whitbread
ˈwɪtˌbrɛd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHOWBREAD

show-off
show-stopping
showable
showbiz
showbiz column
showbiz reporter
showbizzy
showboat
showboater
showbox
showcase
showcase project
showd
showdown
shower
shower attachment
shower bath
shower cap
shower cubicle
shower curtain

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHOWBREAD

black bread
bread
break bread
brown bread
corn bread
French bread
garlic bread
Indian bread
leavened bread
monkey bread
nan bread
pita bread
pitta bread
raisin bread
read
rye bread
sliced bread
soda bread
take the gilt off the gingerbread
to be the best thing since sliced bread
white bread

Synonymes et antonymes de showbread dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOWBREAD»

showbread tour mouth like magazine cancer bible merch lyrics youtube shewbread king james version biblical jewish context refers cakes loaves bread showbread likes talking about this official page jewishencyclopedia better term than marginal reading revised required tabernacle place small made acacia wood overlaid with pure gold measured feet inches high stood virtual library לֶחֶם פָּנִים הַפָּנִים display laid golden mystery mysteries what

Traducteur en ligne avec la traduction de showbread à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHOWBREAD

Découvrez la traduction de showbread dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de showbread dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «showbread» en anglais.

Traducteur Français - chinois

陈设饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panes de la proposición
570 millions de locuteurs

anglais

showbread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

showbread
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز التقدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлебы предложения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

showbread
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্যে নিবেদিত রুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roti bakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaubrote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

供えのパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진설병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Showbread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh trần thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பத்தைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेकअप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Showbread
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

showbread
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Showbread
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хліб показний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâinile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toonbrode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skådebröden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuebrødene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de showbread

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHOWBREAD»

Le terme «showbread» est communément utilisé et occupe la place 93.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «showbread» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de showbread
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «showbread».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHOWBREAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «showbread» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «showbread» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot showbread en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOWBREAD»

Découvrez l'usage de showbread dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec showbread et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theological Dictionary of the Old Testament
The earliest biblical reference to the showbread is 1 s. 21:2-7(1-6). Ahimelech, the priest at the sanctuary of Nob, gave five of these sacred loaves to David and his followers, who were fugitives but had kept themselves from women and were  ...
G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, 1994
2
An Introduction to Hebrew Customs of the Bible
It was used to display 12 loaves of Showbread, one for each of the Tribes in Israel. This bread was unleavened. As any of the Showbread that the Priests left uneaten was to be burned on the Great Altar. The bread was on display for one week, ...
Ethan Allen, 2008
3
Tabernacle, Shadows of the Messiah (Levy)
Chapter. 5. THE. TABLE. OF. SHOWBREAD. (Exodus. 25:23-30;. Leviticus. 24:5- 9). Thou shalt also make a table of acacia wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
David M. Levy
4
Jesus Our Jewish Messiah Volume One: Once in Time
The table of showbread was made from acacia wood overlaid with pure gold ( Exodus 25:23-24). It was two cubits long, one cubit wide, and a cubit and a half high. (A cubit is 18 inches.) Edersheim says there was a shelf (plate) in the middle of ...
Stephen Watkins
5
Temple Treasures: Explore the Tabernacle of Moses in the ...
Key Words: Teachings of Truth Significance The showbread signifies truth. It is referred to in the New Testament in the following terms: the living bread, the mind of Christ, the doctrine of Christ, and the apostles' doctrine. In essence, it is the ...
Steven Fuson, 2011
6
The Splendor of the Temple
There were three very important objects in the Holy Place: the altar of incense, the golden seven-branched lampstand, and the table of showbread. The altar of incense, on which the priest burned the incense, stood directly in front of the inner ...
Alec Garrard, 2001
7
Interpreting Matthew
(v.3) The Lord cited the instance of David entering the house of God and eating the showbread. This also happened on the sabbath day, for the showbread which David had been given to eat by the priest had just then on the sabbath day been ...
Watchman Nee, 1989
8
Showbread
Showbread (Hebrew: lechem haP n m, literally: "Bread of the Presence"), in the King James Version: shewbread, in a biblical or Jewish context, refers to the cakes or loaves of bread which were always present on a specially dedicated table, ...
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical ...
In 2 Chron. iv, 19 we have mention of "the tables whereon the showbread was set ," and at .ver. 8 wc read of Solomon making ten tables. This is probably explained by the statement of Josephus {Ant. viii, 3, 7), that the king made a number of ...
John McClintock, James Strong, 1894
10
Ancient Synagogues - Archaeology and Art: New Discoveries ...
The earliest appearance of the rectangular four-legged showbread table is on the bronze coins of mattathias Antigonus (40–37 bCE), on the obverse side, together with the menorah on the reverse (Kindler 1966; meshorer 1982, i:93–94; ...
Rachel Hachlili, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOWBREAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme showbread est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Third Temple - A 3D Walk-Through
As the visual tour sweeps through the sanctuary, one can see the menorah, incense altar and showbread table, all of which have already been prepared by the ... «The Jewish Press, juil 15»
2
The Showbread: The How and Why of the Temple Bread Offering
It stood in the open air for a full week and didn't become stale. And its preparation required special expertise. It was the showbread, the bread of the Tabernacle ... «Chabad.org, juin 15»
3
Torah portion: Fair and square
Instead, a large curtain (parochet) separated the inner sanctum from the rest of the objects in the Tent of Meeting, e.g., the showbread table, incense altar and ... «Jewish Journal, févr 15»
4
Pure and Holy
If they were only pure, they would not be qualified to eat the showbread. At Sinai, the Israelites are already designated as a “holy” people, but that status is a ... «First Things, janv 15»
5
7 "Head Like A Hole" Covers for Nine Inch Nails' 'Pretty Hate …
Showbread is far less Christian than the rest of metal fans tend to give it credit for—it may openly believe in God but that hasn't deterred it from embracing the ... «Music Times, oct 14»
6
Lighting Up the Table
The menorah and the showbread table stood opposite each other in the outer chamber of the Tabernacle, and later of the Temple in Jerusalem: the menorah ... «Chabad.org, avril 14»
7
Showbread Are Teasing Something Related To Their Debut Album
This morning, the social networks for Showbread lit up with an image post referencing the promotional imagery for the band's debut album, No Sir, Nihilism Is ... «Under the Gun Review, avril 14»
8
Judaism: Preparing for Eternity
-and that the Kohanim (Priests) must arrange the Showbread and frankincense before Hashem every Shabbat, as it says “And you shall place the Showbread on ... «Arutz Sheva, janv 14»
9
Bread in the Old Testament
Showbread, or the “bread of the presence,” was on permanent display in tabernacle and in the temple, as we see in Ex 25:30. And, of course, bread plays a ... «Patheos, déc 12»
10
REVIEW: Showbread – Cancer
Without discrediting what I have to say, I've personally been been following Showbread for a good 5+ years of my life. Not to say that this means that I've been a ... «Under the Gun Review, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Showbread [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/showbread>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z