Téléchargez l'application
educalingo
showboat

Signification de "showboat" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SHOWBOAT EN ANGLAIS

ˈʃəʊˌbəʊt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHOWBOAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Showboat est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHOWBOAT EN ANGLAIS

Showboat

Un showboat, ou show boat, était une forme de théâtre qui parcourait les voies navigables des États-Unis, surtout le long des rivières du Mississippi et de l'Ohio. Un showboat était essentiellement une péniche qui ressemblait à une longue maison à toit plat, et, pour descendre la rivière, elle était poussée par un petit remorqueur qui lui était attaché. Il aurait été impossible de mettre une machine à vapeur, car il aurait dû être placé directement dans l'auditorium. Cependant, depuis le succès du box-office de la version cinématographique de 1951 de MGM du Show Boat musical, dans lequel le bateau a été inexactement redessiné comme un bateau à vapeur de luxe et automoteur, l'image d'un showboat en tant que grand navire à double empilement avec un Une énorme roue à aubes à l'arrière a pris de l'ampleur dans la culture populaire. Au cours de la frontière américaine, il y avait très peu de gens dispersés dans la région qui est maintenant aux États-Unis. Ces personnes dépendaient de rivières telles que les rivières Mississippi et Ohio pour la nourriture, les fournitures et les divertissements. "A apporté la vie et en même temps, a apporté des moyens de soutenir la vie ... dépendent des rivières et deviennent inévitablement une partie de ce qu'ils étaient".

définition de showboat dans le dictionnaire anglais

La définition de vedette dans le dictionnaire est un bateau à vapeur à aubes avec un théâtre et une compagnie de répertoire. Une autre définition de showboat est d'exécuter ou de se comporter d'une manière voyante et flamboyante.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHOWBOAT

PRESENT

Present
I showboat
you showboat
he/she/it showboats
we showboat
you showboat
they showboat
Present continuous
I am showboating
you are showboating
he/she/it is showboating
we are showboating
you are showboating
they are showboating
Present perfect
I have showboated
you have showboated
he/she/it has showboated
we have showboated
you have showboated
they have showboated
Present perfect continuous
I have been showboating
you have been showboating
he/she/it has been showboating
we have been showboating
you have been showboating
they have been showboating

PAST

Past
I showboated
you showboated
he/she/it showboated
we showboated
you showboated
they showboated
Past continuous
I was showboating
you were showboating
he/she/it was showboating
we were showboating
you were showboating
they were showboating
Past perfect
I had showboated
you had showboated
he/she/it had showboated
we had showboated
you had showboated
they had showboated
Past perfect continuous
I had been showboating
you had been showboating
he/she/it had been showboating
we had been showboating
you had been showboating
they had been showboating

FUTURE

Future
I will showboat
you will showboat
he/she/it will showboat
we will showboat
you will showboat
they will showboat
Future continuous
I will be showboating
you will be showboating
he/she/it will be showboating
we will be showboating
you will be showboating
they will be showboating
Future perfect
I will have showboated
you will have showboated
he/she/it will have showboated
we will have showboated
you will have showboated
they will have showboated
Future perfect continuous
I will have been showboating
you will have been showboating
he/she/it will have been showboating
we will have been showboating
you will have been showboating
they will have been showboating

CONDITIONAL

Conditional
I would showboat
you would showboat
he/she/it would showboat
we would showboat
you would showboat
they would showboat
Conditional continuous
I would be showboating
you would be showboating
he/she/it would be showboating
we would be showboating
you would be showboating
they would be showboating
Conditional perfect
I would have showboat
you would have showboat
he/she/it would have showboat
we would have showboat
you would have showboat
they would have showboat
Conditional perfect continuous
I would have been showboating
you would have been showboating
he/she/it would have been showboating
we would have been showboating
you would have been showboating
they would have been showboating

IMPERATIVE

Imperative
you showboat
we let´s showboat
you showboat
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to showboat
Past participle
showboated
Present Participle
showboating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHOWBOAT

airboat · bareboat · catboat · dreamboat · fireboat · gunboat · houseboat · keelboat · lifeboat · longboat · motorboat · powerboat · rowboat · sailboat · sauceboat · speedboat · steamboat · towboat · tugboat · workboat

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHOWBOAT

show window · show-me attitude · Show-Me State · show-off · show-stopping · showable · showbiz · showbiz column · showbiz reporter · showbizzy · showboater · showbox · showbread · showcase · showcase project · showd · showdown · shower · shower attachment · shower bath

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHOWBOAT

banana boat · boat · ferryboat · fishing boat · flat-bottomed boat · gravy boat · in the same boat · jet boat · miss the boat · narrow boat · paddle boat · pilot boat · pleasure boat · PT boat · riverboat · rock the boat · sailing boat · sauce boat · torpedo boat · U-boat

Synonymes et antonymes de showboat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOWBOAT»

showboat · clinton · songs · poker · buffet · chesaning · lyons · majestic · branson · show · boat · form · theater · that · traveled · along · waterways · united · states · especially · mississippi · ohio · rivers · basically · barge · resembled · long · flat · roofed · showboat · atlantic · city · hotel · casino · where · spirit · sights · sounds · orleans · come · life · famed · boardwalk · imdb · plot · keywords · love · song · wedding · paddlewheel · more · film · gordon · blackburn · easily · best · define · steamer · used · traveling · informal · person · athlete · performs · will · close · august · caesars · days · struggles · continue · operator · caesar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de showboat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SHOWBOAT

Découvrez la traduction de showboat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de showboat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «showboat» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

爱现
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

showboat
570 millions de locuteurs
en

anglais

showboat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Showboat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسرح العائم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

измываться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Showboat
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

showboat
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

showboat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Showboat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

showboat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目立ちたがり屋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연예
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Showboat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi trình bày các kiểu thuyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Showboat
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शोबोट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

showboat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

showboat
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

showboat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знущатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Showboat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

showboat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Showboat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

showboat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showboat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de showboat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHOWBOAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de showboat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «showboat».

Exemples d'utilisation du mot showboat en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHOWBOAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot showboat.
1
Thomas Jane
Earlier on in my career I felt that I had to hide behind a lot of different masks, and showboat ways of performing. Now, that's a lie. The less I have to hide, the less I have to act.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOWBOAT»

Découvrez l'usage de showboat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec showboat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nancy Drew 35: The Haunted Showboat
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Carolyn Keene, 1958
2
Here comes the showboat!
The author describes life aboard her family's showboat, which travelled along the inland waterways of the Ohio River in the early twentieth century bringing entertainment to residents of isolated rural communities Here Comes The Showboat! ...
Betty Bryant, 1994
3
Show Boat
First published in 1926, this timeless tale of the Cotton Blossom, Cap’n Andy, his shrewd wife Parthy, and their beautiful daughter Magnolia her remarkable daughter Kim was made famous on Broadway in 1927, when the legendary Jerome S. ...
Edna Ferber, 2012
4
Showboat: Easy Piano
With photos and story synopsis. Titles are: Make Believe * Ol' Man River * Can't Help Lovin' Dat Man * Mis'ry's Comin' Aroun' * I Have the Room Above Her * Life Upon the Wicked Stage * You Are Love * Why Do I Love You? * Bill.
‎1996
5
Paul Clayton and the Folksong Revival
Early in the 1960s, nightly at 9 p.m., the celebrated jazz guitarist Charlie Byrd held forth in a small, murky basement club in northwest Washington, D.C.: the Showboat Lounge at 2477 18th Street. But even the great Byrd had to have a night off.
Bob Coltman, 2008
6
Boys' Life
November Cub Theme Tips A hundred years ago, the big night in Charleston, W. Va., Cairo, 111., Monroe, La., and dozens of other river towns was the night the gay showboat floated into view with its calliope blaringand its bright gaslights ...
7
Stagestruck: A Jubilee Showboat Mystery
One by one, the suspects drop faster than an Act Three curtain until Gwen unravels the mystery of death and deception in the floating theater.Cynthia Thomason lives in Florida.
Cynthia Thomason, 2004
8
Grave Review: A Jubilee Showboat Mystery
But she almost loses this chance for happiness when she faces a horrifying end at the hands of the Moss Hollow killer.Cynthia Thomason and her husband reside in Florida.
Cynthia Thomason, 2005
9
Showboat Cookbook
Offers a cornucopia of recipes from the America South and ports along the Mississippi River.
June Jackson, 1996
10
Joe's Showboat
A story which is designed to help beginner readers grasp the important link between sounds and the letters that represent them. Joe's Showboat features a boat, a goat, a show and a lot of snow.
IRENE YATES, Ladybird Books Staff, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOWBOAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme showboat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New bill will help Stockton sell Showboat, lawmakers say
TRENTON — A bill that two Atlantic County legislators unveiled on Monday aims to help Stockton University sell the former Showboat casino by voiding ... «NJ.com, juil 15»
2
Straub, Stockton try to get out of Showboat deal
Stockton wanted to use Showboat for a new campus, but contractual obstacles halted the plan. (Spencer Platt/Getty Images) Spencer Platt/Getty Images. «Philly.com, juil 15»
3
Stockton files claims against Caesars in Showboat purchase
Caesars Entertainment promised Stockton University it could resolve a 1988 legal restriction on the former Showboat casino property the school wanted for an ... «Philly.com, mai 15»
4
Ex-casino workers are fighting long odds as unemployment runs out …
I mean there's thousands of us, there's not thousands of jobs here in the city," the former Showboat employee said. "Now, at 49 years old, I have to go start all ... «NJ.com, mai 15»
5
Stockton acting president passes on Maine job to unravel Showboat
Stockton is mired in a thus-far failed deal to convert the former Showboat casino into a satellite campus. President Herman Saatkamp, who engineered the deal, ... «NorthJersey.com, mai 15»
6
Stockton University trustees authorize probe into purchase of …
Trustees of Stockton University will spend up to $350,000 to investigate the troubled deal to purchase the Showboat hotel and casino in Atlantic City. The group ... «NorthJersey.com, mai 15»
7
More questions, but few answers, about Stockton's Showboat
Stockton went ahead with the Showboat purchase without comptroller review. The comptroller's office has since requested and received a copy of the contract. «Philly.com, avril 15»
8
Stockton President Resigns Over Purchase of Bankrupt Showboat
But ever since he spearheaded the purchase of the bankrupt Showboat casino on December 12, 2014, the project -- which could end up costing the public ... «NJ Spotlight, avril 15»
9
UPDATE: AC scraps vote to help Showboat college plan
ATLANTIC CITY – The City Council in Atlantic City scrapped a vote at the last minute Wednesday that would have helped the former Showboat casino to re-open ... «Cherry Hill Courier Post, avril 15»
10
New Revel owner agrees to buy Showboat; unveils $500M plan for AC
Stockton University said on Friday that it would sell the former Showboat casino to Revel's newest owner as part of his $500 million investment plan in Atlantic ... «Philadelphia Business Journal, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Showboat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/showboat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR