Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "register" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGISTER

From Medieval Latin registrum, from Latin regerere to transcribe, from re- + gerere to bear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGISTER EN ANGLAIS

register  [ˈrɛdʒɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Register est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REGISTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «register» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de register dans le dictionnaire anglais

La première définition de registre dans le dictionnaire est une liste officielle ou officielle enregistrant des noms, des événements ou des transactions. Une autre définition du registre est le livre dans lequel une telle liste est écrite. Register est également une entrée dans une telle liste.

The first definition of register in the dictionary is an official or formal list recording names, events, or transactions. Other definition of register is the book in which such a list is written. Register is also an entry in such a list.


Cliquez pour voir la définition originale de «register» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REGISTER

PRESENT

Present
I register
you register
he/she/it registers
we register
you register
they register
Present continuous
I am registering
you are registering
he/she/it is registering
we are registering
you are registering
they are registering
Present perfect
I have registered
you have registered
he/she/it has registered
we have registered
you have registered
they have registered
Present perfect continuous
I have been registering
you have been registering
he/she/it has been registering
we have been registering
you have been registering
they have been registering

PAST

Past
I registered
you registered
he/she/it registered
we registered
you registered
they registered
Past continuous
I was registering
you were registering
he/she/it was registering
we were registering
you were registering
they were registering
Past perfect
I had registered
you had registered
he/she/it had registered
we had registered
you had registered
they had registered
Past perfect continuous
I had been registering
you had been registering
he/she/it had been registering
we had been registering
you had been registering
they had been registering

FUTURE

Future
I will register
you will register
he/she/it will register
we will register
you will register
they will register
Future continuous
I will be registering
you will be registering
he/she/it will be registering
we will be registering
you will be registering
they will be registering
Future perfect
I will have registered
you will have registered
he/she/it will have registered
we will have registered
you will have registered
they will have registered
Future perfect continuous
I will have been registering
you will have been registering
he/she/it will have been registering
we will have been registering
you will have been registering
they will have been registering

CONDITIONAL

Conditional
I would register
you would register
he/she/it would register
we would register
you would register
they would register
Conditional continuous
I would be registering
you would be registering
he/she/it would be registering
we would be registering
you would be registering
they would be registering
Conditional perfect
I would have register
you would have register
he/she/it would have register
we would have register
you would have register
they would have register
Conditional perfect continuous
I would have been registering
you would have been registering
he/she/it would have been registering
we would have been registering
you would have been registering
they would have been registering

IMPERATIVE

Imperative
you register
we let´s register
you register
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to register
Past participle
registered
Present Participle
registering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REGISTER


agister
əˈdʒɪstə
agistor
əˈdʒɪstə
deregister
diːˈrɛdʒɪstə
enregister
ɪnˈrɛdʒɪstə
forester
ˈfɒrɪstə
lister
ˈlɪstə
magister
məˈdʒɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
misregister
ˌmɪsˈrɛdʒɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
oyster
ˈɔɪstə
preregister
priːˈrɛdʒɪstə
reregister
riːˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sister
ˈsɪstə
twister
ˈtwɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REGISTER

regionally
register mark
register office
register ton
registerable
registered
registered charity
registered company
registered disabled
Registered General Nurse
registered handicapped
registered name
registered nurse
registered office
registered post
registered share
registered shareholder
registered stocks
Registered Trademark
registerer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REGISTER

administer
assister
at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
glister
health minister
kid sister
klister
prime minister
real-estate register
sinister
stepsister

Synonymes et antonymes de register dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGISTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «register» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de register

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGISTER»

register annals archives bespeak betray catalogue check chronicle come home diary display enlist enrol enter exhibit express file through impress indicate inscribe ledger list manifest mark tech news world independent views opinions reviews latest industry offices london edinburgh francisco mountain view register domain names business hosting offers name registration website design marketing place award winning customer service orange county california sports entertainment daily newspaper site featuring weather traffic opinion classified advertising moines desmoinesregister number source iowa breaking jobs estate photos videos blogs college board offered several times year most students first time during spring their junior haven your local classifieds voter secretary state apply vote right filling application have questions visit frequently asked contact student sign depends where plan

Traducteur en ligne avec la traduction de register à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGISTER

Découvrez la traduction de register dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de register dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «register» en anglais.

Traducteur Français - chinois

登记簿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

registro
570 millions de locuteurs

anglais

register
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रजिस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سِجِلّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

журнал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

registro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঞ্চলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

registre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serantau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Register
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

登録簿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wilayah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sổ sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिक पातळीवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölgesel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

registro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rejestr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реєстр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

registru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρώο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

registreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

register
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

register
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de register

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGISTER»

Le terme «register» est habituellement très utilisé et occupe la place 832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «register» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de register
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «register».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «register» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «register» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot register en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REGISTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot register.
1
Florence Ellinwood Allen
It will take a long time for women's effect on politics to register so that we may properly appraise it.
2
Nicholson Baker
You can register a political objection in a number of ways.
3
Jello Biafra
I got involved because I wanted to help inspire more people to get off their butts and register and vote - not just in this election, but in every other election from now on, you know?
4
Joey Bishop
Today you can go to a gas station and find the cash register open and the toilets locked. They must think toilet paper is worth more than money.
5
Charles M. Blow
The first memory I have in the world is of death and tears. That is how I would mark the beginning of my life: the way people mark the end of one. My family had gathered at Papa Joe's house because Mam' Grace was slipping away, only I didn't register it that way. For some reason I thought that it was her birthday.
6
David Blunkett
I said it's impossible to have an amnesty without ID cards and a clean database, because you firstly don't have any incentives for people to actually come up front and register, and make themselves available, and secondly you have no means of tracking them.
7
Gary Cherone
I sing in a higher register, and you haven't heard that on the radio in years.
8
Nat King Cole
The sheriff is at the cash register, and if I don't get a hit soon, I don't know what I'll do.
9
Kid Cudi
I like What Goes Around Comes Around for old concert tees. Oh man, I got this 'Sgt. Pepper' cartoon Beatles shirt there; it was, like, $300. I didn't even know how much it cost - I thought it was gonna be, like, $80 at most - till I got to the register and was like, 'Oh mah gawd!' Good Lord. But it's classic vintage rock, you know?
10
Eliza Farnham
The human face is the organic seat of beauty. It is the register of value in development, a record of Experience, whose legitimate office is to perfect the life, a legible language to those who will study it, of the majestic mistress, the soul.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGISTER»

Découvrez l'usage de register dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec register et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Boxing Register: International Boxing Hall of Fame ...
A fully illustrated and researched update to a classic reference guide includes entries for all of the inductees in the Boxing Hall of Fame through 2006, in an official record book that lists key facts and figures while providing numerous ...
James B. Roberts, Alexander G. Skutt, 2006
2
St. Paul's Parish Register: Stafford-King George Counties, ...
St. Paul's Parish, which occupies land in what is now King George County, was in Stafford County until 1777.
‎2009
3
Births, Deaths, and Sponsors, 1717-1778: From the Albemarle ...
Albemarle Parish was formed in 1738 and covered the southern portion of Surry County. It became part of Sussex County when that county was created from Surry County in 1753.
John Bennett Boddie, 1964
4
Register-based Statistics: Administrative Data for ...
How should administrative data be transformed to meet the statistical needs? Register-based Statistics offers readers a detailed account of the principles and practices of this increasingly popular area of statistics.
Anders Wallgren, Britt Wallgren, 2007
5
Niles' Weekly Register
Containing political, historical, geographical, scientifical, statistical, economical, and biographical documents, essays and facts: together with notices of the arts and manu factures, and a record of the events of the times.
Hezekiah Niles, William Ogden Niles, George Beatty, 1837
6
Dimensions of Register Variation: A Cross-Linguistic Comparison
Douglas Biber's new book gives a linguistic analysis of register in four widely differing languages: English, Nukulaelae Tuvaluan, Korean, and Somali.
Douglas Biber, 1995
7
Social Register, New York
Includes "Dilatory domiciles."
‎1920
8
Heaven's Register
Heaven's Register is your personal spiritual instruction book for you to live a spiritually enlightened life with the help of your own Guardian Angels, based on authentic Jewish Spiritual teachings of Sefer Shinuyim, the Book of Changes.
Reb Moshe, 2006
9
California Pioneer Register and Index, 1542-1848: Including ...
This compilation of genealogical and biographical sketches is extracted from the first five volumes of Bancroft's seven-volume History of California.
Bancroft, 2009
10
Register, Genre, and Style
This book describes the most important kinds of texts in English and introduces the methodological techniques used to analyse them.
Douglas Biber, Susan Conrad, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme register est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump bans Des Moines Register from Iowa campaign event
Donald Trump courted further controversy on Friday by banning the Des Moines Register from attending his Iowa campaign event Saturday, according to the ... «Politico, juil 15»
2
Iowa Poll: Walker maintains popularity with 7-point lead
More than 70 percent of Iowa's likely GOP caucusgoers say it makes no difference in their support of any of them, the new Des Moines Register/Bloomberg ... «DesMoinesRegister.com, mai 15»
3
Register to vote before time runs out - ex-Doctor Who
Ex-Doctor Who actor Christopher Eccleston has joined politicians and celebrities urging people to register to vote ahead of the midnight deadline. People should ... «BBC News, avril 15»
4
FCC's net neutrality rules published in Federal Register
The new net neutrality rule of the U.S. Federal Communications Commission was published over the weekend to the Federal Register, the daily journal of U.S. ... «PCWorld, avril 15»
5
Election 2015: Can registration drive help turnout?
Campaigners are putting on a series of events encouraging people to register to vote ahead of May's general election. Amid concerns about the number of ... «BBC News, févr 15»
6
Long Beach Register stops publishing
Freedom launched the Long Beach Register in August 2013 and the Los Angeles Register in April amid heavy marketing campaigns for the daily newspapers. «Los Angeles Times, déc 14»
7
Register parent company Freedom Communications announces …
Freedom Communications, which owns the Register and the Press-Enterprise in Riverside, is cutting 100 positions and eliminating unprofitable publications ... «OCRegister, déc 14»
8
Register names new publisher
Newsroom, advertising, marketing and circulation executives of the Register and the Freedom-owned Press-Enterprise in Riverside will report to Mirman, ... «OCRegister, oct 14»
9
Monday is the last day to register to vote in Georgia
Monday is the state's voter registration deadline. Your best bet if you want to register? Use the information below and register online. Rather fill out a paper ... «Atlanta Journal Constitution, oct 14»
10
Register headquarters sold
Local developer Michael Harrah has purchased the Orange County Register's Santa Ana headquarters for $27 million, Register publisher Aaron Kushner said ... «OCRegister, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Register [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/register>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z