Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sociolect" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCIOLECT EN ANGLAIS

sociolect  [ˈsəʊsɪəʊˌlɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCIOLECT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sociolect est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOCIOLECT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sociolect» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sociolect

Sociolect

Dans la sociolinguistique, un dialecte socialement ou social est une variété de langage associé à un groupe social tel qu'une classe socioéconomique, un groupe ethnique, un groupe d'âge, etc. Les sociologues impliquent à la fois l'acquisition passive de pratiques communicatives particulières par association avec une communauté locale, Ainsi que l'apprentissage actif et le choix entre les formulaires de parole ou d'écriture pour démontrer l'identification avec des groupes particuliers. Les personnes qui étudient les sociolects sont appelées sociolinguistes. Les sociolinguistes étudient la variation du langage. Les sociolinguistes définissent un sociolect en examinant la répartition sociale des termes linguistiques spécifiques. Par exemple, un sociolinguiste examinerait l'utilisation du «pronom" de la 2ème personne pour son utilisation dans la population. Si un groupe social distinct a utilisé 'yous' comme forme plurielle du pronom, cela pourrait indiquer l'existence d'un sociolect. Un sociolect est distinct d'un dialecte parce que la classe sociale plutôt que la subdivision géographique confirme les caractéristiques linguistiques uniques. In sociolinguistics, a sociolect or social dialect is a variety of language associated with a social group such as a socioeconomic class, an ethnic group, an age group, etc. Sociolects involve both passive acquisition of particular communicative practices through association with a local community, as well as active learning and choice among speech or writing forms to demonstrate identification with particular groups. Individuals who study sociolects are called sociolinguists. Sociolinguists study language variation. Sociolinguists define a sociolect by examining the social distribution of specific linguistic terms. For example, a sociolinguist would examine the use of the 2nd person pronoun "you" for its use within the population. If one distinct social group used 'yous' as the plural form of the pronoun then this could indicate the existence of a sociolect. A sociolect is distinct from a dialect because social class rather than geographical subdivision substantiates the unique linguistic features.

définition de sociolect dans le dictionnaire anglais

La définition de sociolect dans le dictionnaire est une variété de langue associée à un groupe social spécifique.

The definition of sociolect in the dictionary is a language variety that is associated with a specific social group.

Cliquez pour voir la définition originale de «sociolect» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOCIOLECT


acrolect
ˈækrəˌlɛkt
collect
kəˈlɛkt
complect
kəmˈplɛkt
deflect
dɪˈflɛkt
deselect
ˌdiːsɪˈlɛkt
dialect
ˈdaɪəˌlɛkt
elect
ɪˈlɛkt
genuflect
ˈdʒɛnjʊˌflɛkt
idiolect
ˈɪdɪəˌlɛkt
inflect
ɪnˈflɛkt
intellect
ˈɪntɪˌlɛkt
neglect
nɪˈɡlɛkt
nonelect
ˌnɒnɪˈlɛkt
pre-select
ˌpriːsɪˈlɛkt
prelect
prɪˈlɛkt
recollect
ˌrɛkəˈlɛkt
reflect
rɪˈflɛkt
reselect
ˌriːsɪˈlɛkt
select
sɪˈlɛkt
self-neglect
ˌsɛlfnɪˈɡlɛkt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOCIOLECT

sociobiological
sociobiologist
sociobiology
sociocultural
socioculturally
socioeconomic
socioeconomically
sociogram
sociohistorical
sociol.
sociolinguist
sociolinguistic
sociolinguistics
sociologese
sociological
sociologically
sociologism
sociologist
sociologistic
sociology

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOCIOLECT

affect
basilect
benign neglect
connect
correct
direct
effect
expect
free-select
grapholect
object
perfect
predilect
preelect
president-elect
project
protect
re-elect
subdialect
unilateral neglect

Synonymes et antonymes de sociolect dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOCIOLECT»

sociolect idiolect tagalog meaning teenagers examples sentence sociolinguistics social dialect variety language associated with group such socioeconomic class ethnic sociolects involve both passive acquisition particular sociolect more gcse bitesize analysing data words yorkshire cornish jamaican standard multicultural london slang jargon vague flow does macmillan what society merriam webster that origin socio lect word doesn usually appear oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content wiktionary noun edit variant intro slideshare speak individual have features cross methods lexical urban valspeak originated california fernando valley girl

Traducteur en ligne avec la traduction de sociolect à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCIOLECT

Découvrez la traduction de sociolect dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sociolect dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sociolect» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sociolect
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sociolecto
570 millions de locuteurs

anglais

sociolect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sociolect
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sociolect
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социолект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

socioleto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sociolect
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sociolect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sosiologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soziolekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sociolect
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sociolect
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sociolect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sociolect
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sociolect
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyolekt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

socioletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sociolect
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

социолект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sociolect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνιολέκτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sociolect
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sociolekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosiolekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sociolect

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCIOLECT»

Le terme «sociolect» est très peu utilisé et occupe la place 161.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sociolect» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sociolect
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sociolect».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOCIOLECT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sociolect» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sociolect» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sociolect en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOCIOLECT»

Découvrez l'usage de sociolect dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sociolect et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducing Sociolinguistics
In the linguistic continuum from sociolect 1 to sociolect 2, one sees a gradual increase of middle-class speakers and an equally gradual decrease of lower working- class speakers. This pattern parallels almost exactly the gradual increase of ...
‎2009
2
Language and Social Relations
2.5 Dialect, sociolect and denotational footing Denotational norms are sociocentric phenomena in that their definition requires appeal to social collectivities. But they only become relevant to acts of referring relative to participation frameworks.
Asif Agha, 2007
3
Bruissement de la Langue
of persuasion, but they all include figures of intimidation (even if acratic discourse seems more brutally terrorist): fruit of social division, witness to the war of meaning, every sociolect (encratic or acratic) aims at keeping the Other from speaking ...
Roland Barthes, 1989
4
Thinking French Translation
This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
Sándor Hervey, Ian Higgins, 2003
5
English in Australia
Greek Teens • Sociolect 1 (Broad) D Sociolect 3 (General) I Sociolect 2 (General) I Sociolect 4 (Cultivated) Figure 1. Speakers from different ethnic age groups classified according to sociolect (adapted from Horvath 1985: 93) 4. Method The  ...
David Blair, Peter Collins, 2001
6
Foundations of Linguistics
We will therefore assume that the lowest theoretically relevant level is B, the SOCIOLECT. The speakers of a sociolect belong to the same social stratum, are of comparable age, live in the same region, use language in comparable situations, ...
7
Thinking Spanish Translation: A Course in Translation ...
However, as with dialect, the textual and functional importance of sociolect varies and needs to be assessed case by case. The mere fact that the ST contains marked sociolectal features does not necessarily mean that the TT should be just as ...
Louise Haywood, Michael Thompson, Sándor Hervey, 2013
8
Narrative Policy Analysis: Theory and Practice
Four central elements of Riffaterre's model— sociolect, idiolect, reader's response, and intertext or intertextu- ality— have direct applicability to this chapter's policy evaluation problem of multiple criteria. Riffaterre enumerates and defines the ...
Emery Roe, 1994
9
Thinking German Translation: A Course in Translation Method
... than have a woman from Gelsenkirchen speaking Scouse or Glaswegian. SOCIOLECT In modern sociolinguistics, a distinction is made between regional dialects (dialects proper) and language varieties that are, as it were, 'class dialects'.
Sándor Hervey, Mr Ian Higgins, Senior Lecturer in English Literature Ian Higgins, 2003
10
Thinking Italian Translation: A Course in Translation ...
SOCIOLECT Whereas a social register belongs to a fairly narrowly stereotyped social persona, a sociolect is defined in terms of sociological notions of class. A sociolect is a language variety typical of one of the broad groupings that together  ...
Stella Cragie, Patrizia Gambarotta, Ian Higgins, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCIOLECT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sociolect est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RADA's Edward Kemp: 'Today's students demand dynamism and …
That's why, for instance, RADA, credited with inventing the now-standard drama school showcase, known in the school's sociolect as 'the Tree' after founder ... «The Stage, juil 15»
2
5 steps for, like, literally cutting the word 'like' out of your life
Modern "like" usage stems from what's known as "Valleyspeak," an American sociolect that began in the 1970s in California's San Fernando Valley. Frank Zappa ... «Mashable, avril 15»
3
Yeshivish (Frimlish) – the Jewish Ebonics
The Yeshivish sociolect of English, of course, is a 20th-century phenomenon. A distinguishing feature of Yeshivish is that its speakers knowingly apply highly ... «Jerusalem Post, janv 15»
4
How the Internet has changed the way we speak
Such sociolects have sprung up across the globe, from the "much intellectual" Dogespeak (right), inspired by a Shiba Inu's internal monologue, to Martian, ... «Mother Nature Network, oct 14»
5
The word “like” used more often than not; valleyspeak
Sadly, this form of sociolect is commonly associated to women in which the term “dumb blonde” or “Essex girl” have evolved into a stereotypical perception ... «Quad, avril 14»
6
Don Luca is terug met hiphop in Genker cités
Don Luca rapt al meer dan tien jaar in het Genker sociolect. Nadat hij enkele jaren uit beeld was, is hij nu terug met zijn nieuwe EP 'Luistermuziek'. Gianluca ... «Het Nieuwsblad, févr 14»
7
Best of 2013: Politicising the bimbo
But bimbo-speak (whose origins come from the Valley-speak sociolect) claims its own norms, which possesses huge scope for self-ridicule and comic social ... «Eureka Street, janv 14»
8
The Godfather: How Ian Wallace launched Vancouver's modern art …
The texts, too (by Wallace and various critics, curators and scholars) are freighted with the theory-laden aperçus of contemporary art-speak. “Sociolect,” anyone? «Globe and Mail, mars 13»
9
PWN2OWN - hack the Big Four browsers in public and go home with …
... metaphorically, beyond the context of computer hacking and intrusion, at least by techie types with a predilection for applying geeky sociolect to the real world. «Naked Security, janv 13»
10
Polari: A Tart in Gildy Clobbers
Baker considers several alternative categories: slang, pidgin, creole, sociolect. He settles, hesitantly, on “anti-language,” a corollary to the idea of an “anti-society ... «Utne Reader Online, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sociolect [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sociolect>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z