Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soft-pedalled" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFT-PEDALLED EN ANGLAIS

soft-pedalled play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFT-PEDALLED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Soft-Pedalled est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SOFT-PEDALLED

PRESENT

Present
I soft-pedalled
you soft-pedalled
he/she/it soft-pedalleds
we soft-pedalled
you soft-pedalled
they soft-pedalled
Present continuous
I am soft-pedalledding
you are soft-pedalledding
he/she/it is soft-pedalledding
we are soft-pedalledding
you are soft-pedalledding
they are soft-pedalledding
Present perfect
I have soft-pedalledded
you have soft-pedalledded
he/she/it has soft-pedalledded
we have soft-pedalledded
you have soft-pedalledded
they have soft-pedalledded
Present perfect continuous
I have been soft-pedalledding
you have been soft-pedalledding
he/she/it has been soft-pedalledding
we have been soft-pedalledding
you have been soft-pedalledding
they have been soft-pedalledding

PAST

Past
I soft-pedalledded
you soft-pedalledded
he/she/it soft-pedalledded
we soft-pedalledded
you soft-pedalledded
they soft-pedalledded
Past continuous
I was soft-pedalledding
you were soft-pedalledding
he/she/it was soft-pedalledding
we were soft-pedalledding
you were soft-pedalledding
they were soft-pedalledding
Past perfect
I had soft-pedalledded
you had soft-pedalledded
he/she/it had soft-pedalledded
we had soft-pedalledded
you had soft-pedalledded
they had soft-pedalledded
Past perfect continuous
I had been soft-pedalledding
you had been soft-pedalledding
he/she/it had been soft-pedalledding
we had been soft-pedalledding
you had been soft-pedalledding
they had been soft-pedalledding

FUTURE

Future
I will soft-pedalled
you will soft-pedalled
he/she/it will soft-pedalled
we will soft-pedalled
you will soft-pedalled
they will soft-pedalled
Future continuous
I will be soft-pedalledding
you will be soft-pedalledding
he/she/it will be soft-pedalledding
we will be soft-pedalledding
you will be soft-pedalledding
they will be soft-pedalledding
Future perfect
I will have soft-pedalledded
you will have soft-pedalledded
he/she/it will have soft-pedalledded
we will have soft-pedalledded
you will have soft-pedalledded
they will have soft-pedalledded
Future perfect continuous
I will have been soft-pedalledding
you will have been soft-pedalledding
he/she/it will have been soft-pedalledding
we will have been soft-pedalledding
you will have been soft-pedalledding
they will have been soft-pedalledding

CONDITIONAL

Conditional
I would soft-pedalled
you would soft-pedalled
he/she/it would soft-pedalled
we would soft-pedalled
you would soft-pedalled
they would soft-pedalled
Conditional continuous
I would be soft-pedalledding
you would be soft-pedalledding
he/she/it would be soft-pedalledding
we would be soft-pedalledding
you would be soft-pedalledding
they would be soft-pedalledding
Conditional perfect
I would have soft-pedalled
you would have soft-pedalled
he/she/it would have soft-pedalled
we would have soft-pedalled
you would have soft-pedalled
they would have soft-pedalled
Conditional perfect continuous
I would have been soft-pedalledding
you would have been soft-pedalledding
he/she/it would have been soft-pedalledding
we would have been soft-pedalledding
you would have been soft-pedalledding
they would have been soft-pedalledding

IMPERATIVE

Imperative
you soft-pedalled
we let´s soft-pedalled
you soft-pedalled
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to soft-pedalled
Past participle
soft-pedalledded
Present Participle
soft-pedalledding

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOFT-PEDALLED

soft-core
soft-cover
soft-finned
soft-focus
soft-focus lens
soft-footed
soft-headed
soft-headedness
soft-launch
soft-liner
soft-pedal
soft-pedalling
soft-shell
soft-shell clam
soft-shell crab
soft-shelled
soft-shelled turtle
soft-shoe
soft-soap
soft-spoken

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOFT-PEDALLED

appalled
called
controlled
dialled
enthralled
equalled
initialled
installed
metalled
palled
reinstalled
rivalled
signalled
so-called
spiralled
totalled
trialled
uncalled
unequalled
unrivalled
walled

Synonymes et antonymes de soft-pedalled dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOFT-PEDALLED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «soft-pedalled» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de soft-pedalled

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOFT-PEDALLED»

soft-pedalled emphasize moderate play down tone soft pedalled idioms phrases with expressions definitions largest idiom pedal used mute piano soft′ ped′al reducing tonal volume something that restrains dampens collins always confronted woman witness then ordinance however political leaders supremacy word softpedalled define verb without object pedaled pedaling especially british pedalling defined soften dampen certain other musical instruments memidex past tense form background obscure softpedal type audio wiktionary from jump navigation search edit simple urban parts patch path soldier softpeach peen pencil softpeter petting pedals derived forms downplay foot lever treadle power voted words inconspicuous conjugation conjugate spanish

Traducteur en ligne avec la traduction de soft-pedalled à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFT-PEDALLED

Découvrez la traduction de soft-pedalled dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soft-pedalled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soft-pedalled» en anglais.

Traducteur Français - chinois

软骑着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

- suave pedaleado
570 millions de locuteurs

anglais

soft-pedalled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलायम pedaled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خففت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мягкая на тормозах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minimizou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম-pedaled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soft- pédalé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembut-pedaled
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soft- Pedale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフト踏込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소프트 pedaled
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alus-pedaled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mềm đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான-இதில் துடுப்பிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉफ्ट-पॅडलड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşak pedal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soft- pedalato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soft- pedałował
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´яка на гальмах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soft- pedalat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soft - pedaled
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte - trap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuk - pedaled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soft- tråkket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soft-pedalled

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFT-PEDALLED»

Le terme «soft-pedalled» est très peu utilisé et occupe la place 193.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soft-pedalled» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soft-pedalled
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soft-pedalled».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFT-PEDALLED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soft-pedalled» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soft-pedalled» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soft-pedalled en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOFT-PEDALLED»

Découvrez l'usage de soft-pedalled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soft-pedalled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Language God Talks: On Science and Religion
Incidentally, since von Braun was so useful to our side, the many deaths of slave laborers in his underground rocket factories were soft-pedalled; as when Hitler attacked Russia and forced the Red Army to fight on the Allied side, Franklin ...
Herman Wouk, 2010
2
Bloomsbury Dictionary of Idioms
When they discovered how unpopular the idea was, they soft pedalled very hard to diminish its prominence in their political manifesto. From piano playing – the soft pedal muffles the sound of the notes. soft soap flatter; ingratiate. He's very ...
Gordon Jarvie, 2009
3
Our Lives: Canada After 1945: Second Edition
But the PQ and Liberals each won about forty-four percent of the vote, with the Liberals winning most of the anglophone and allophone vote, and the PQ winning a majority of francophone ballots. Parizeau soft-pedalled sovereignty during the ...
Alvin Finkel, 1997
4
Crossword Lists & Crossword Solver: Over 100,000 Potential ...
... LANDINGS SOFT-PEDALING SOFT-PEDALLED SOLARIZATION SOLAR SYSTEMS SOLICITATION SOLICITOUSLY SOLIDIFIABLE SOLIFLUCTION SOLILOQUIZED SOLITARINESS SOLITUDINOUS SOLVENT ABUSE SOMATOLOGIST ...
Anne Stibbs, 2009
5
From Conflict to Conciliation: Tibetan Polity Revisited : a ...
... obtained from National Assembly and all officials an undertaking that they would unquestionably abide by his decision in all matters.261 Was it a matter of any surprise then that the invitation to the British to mediate was being soft- pedalled?
Parshotam Mehra, 2004
6
English University Adult Education, 1908-1958: The Unique ...
J.F.C. Harrison at York starting on the first year of a class on Social History recorded, "because of the low numbers . . . and their newness to the W.E.A. , I deliberately soft pedalled the commitments of reading and written work". This theme of ...
John A. Blyth, 1983
7
Liberals: A History of the Liberal and Liberal Democratic ...
... health and the environment; while questions like constitutional reform and Europe, which did not excite much positive enthusiasm, should be soft-pedalled. A cynic might suggest that there was another reason for soft-pedalling Europe.
Roy Douglas, 2005
8
The Bank of England: A History
early nineties.1 The eager Principal of the Branch Banks Office held that it always had soft-pedalled it.a But more than a soft- pedal was needed to silence a note struck by a strong man who controlled his own stops, and played a tune pleasing  ...
Sir John Harold Clapham, 1970
9
Southern Africa: Old Treacheries and New Deceits
[we] soft-pedalled.' It was an interesting contrast: soft-pedalling abroad while being authoritarian and censorious at home – especially where ANC members were concerned. The A DIVORCE, A FORCED MARRIAGE, AND AN HISTORIC ...
Stephen Chan, 2011
10
The Official History of the British Civil Service: Reforming ...
In reaction, Bridges deliberately 'soft—pedalled' the use of the term 'Head of the Home Civil Service'. Nevertheless, as has been remarked, he 'did not soft-pedal his exercise of the role'. He dominated by his very presence. 'Without imposing ...
Rodney Lowe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFT-PEDALLED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soft-pedalled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oliseh reiterates stand on choice of players for Eagles
He reiterated this on Wednesday – on his Twitter handle – amid reports that he had soft-pedalled on his approach. “Only 1st division players are eligible to play ... «TheCable, juil 15»
2
Nikkei CEO vows to ensures FT's editorial independence
... at the suggestion that its flagship business daily was a "mouthpiece" for corporate Japan that had initially ignored, then soft-pedalled an accounting scandal at ... «StreetInsider.com, juil 15»
3
Nikkei chief vows to ensure FT's editorial independence
... at the suggestion that its flagship business daily was a 'mouthpiece' for corporate Japan that had initially ignored, then soft-pedalled an accounting scandal at ... «Trade Arabia, juil 15»
4
Tour de France: Quintana unable to shake Froome on Plateau de …
... there was a striking intensity about their chanting when Nairo Quintana emerged from the bus and soft-pedalled across to the crowd barrier to salute them. «Cyclingnews.com, juil 15»
5
Why our experience holds key to tackling extremists
For many years the Western governments have soft-pedalled on the dark side of Islam, and in Britain there has been a minority of imams who have spewed out ... «Belfast Telegraph, juil 15»
6
MYL unhappy with probe into riots
... MYL State general secretary C.K. Subair said here that the special police team had deliberately soft-pedalled the probe against the perpetrators of the riots. «The Hindu, juil 15»
7
#danEdit: Salvaging justice
It had allowed the Tamil Nadu government to appoint a special prosecutor who allegedly soft-pedalled the prosecution's contentions against Jayalalithaa in the ... «Daily News & Analysis, juin 15»
8
Philip Marchand: Preaching to the White house
He wasn't an influence on American politics because he soft-pedalled his opinions. Now, Canadian novelist Randy Boyagoda has written a thoroughly ... «National Post, févr 15»
9
Daily Telegraph 'makes no apology' for its coverage of HSBC scandal
He claimed that the paper soft-pedalled on HSBC because of commercial pressures. He has called for an independent inquiry into the newspaper's editorial ... «The Guardian, févr 15»
10
Cases against Nisham not being soft-pedalled: DGP
Kochi: A senior police official in Kerala on Thursday denied media reports that the criminal cases against Kerala businessman Muhammed Nisham, who had ... «Zee News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soft-Pedalled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/soft-pedalled>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z