Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soft-shell crab" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFT-SHELL CRAB EN ANGLAIS

soft-shell crab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFT-SHELL CRAB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Soft-Shell crab est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOFT-SHELL CRAB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «soft-shell crab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
soft-shell crab

Crabe Soft Shell

Soft-shell crab

Le crabe à coquille souple est un terme culinaire pour les crabes qui ont récemment moulé leur ancien exosquelette et sont encore doux. Cela signifie que presque tout l'animal peut être mangé, plutôt que d'avoir à coquer l'animal pour atteindre la viande. Les exceptions sont les parties buccales, les branchies et l'abdomen, qui doivent être jetés. La partie comestible restante du crabe est typiquement fritée. Aux États-Unis, l'espèce principale est le «crabe bleu», Callinectes sapidus, qui apparaît sur les marchés d'avril à septembre. Au Japon, diverses espèces sont utilisées pour fabriquer des sushis tels que maki-zushi ou temaki-zushi; Le crabe bleu japonais ou le crabe de natation à terre est habituellement utilisé. En Italie, la coquille molle du crabe méditerranéen commun est une délicatesse typique du lagon vénitien. Soft-shell crab is a culinary term for crabs which have recently molted their old exoskeleton and are still soft. This means that almost the entire animal can be eaten, rather than having to shell the animal to reach the meat. The exceptions are the mouthparts, the gills and the abdomen, which must be discarded. The remaining, edible part of the crab is typically deep fried. In the United States, the main species is the "blue crab", Callinectes sapidus, which appears in markets from April to September. In Japan, various species are used to make sushi such as maki-zushi or temaki-zushi; the Japanese blue crab or the shore swimming crab is typically used. In Italy, the soft-shell of the common Mediterranean crab is a delicacy typical of the Venetian lagoon.

Cliquez pour voir la définition originale de «soft-shell crab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOFT-SHELL CRAB

soft-core
soft-cover
soft-finned
soft-focus
soft-focus lens
soft-footed
soft-headed
soft-headedness
soft-launch
soft-liner
soft-pedal
soft-pedalled
soft-pedalling
soft-shell
soft-shell clam
soft-shelled
soft-shelled turtle
soft-shoe
soft-soap
soft-spoken

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOFT-SHELL CRAB

Boston crab
catch a crab
common crab
crab
dressed crab
edible crab
fiddler crab
hard-shell crab
hermit crab
horseshoe crab
king crab
land crab
mud crab
oyster crab
pea crab
robber crab
sand crab
snow crab
soldier crab
spider crab
swimming crab

Synonymes et antonymes de soft-shell crab dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOFT-SHELL CRAB»

soft-shell crab soft shell crab preparation sale recipe season cleaning fried cook culinary term crabs which have recently molted their exoskeleton still this means that sensational cooking light begin shedding outgrown shells first full moon become highly prized much anticipated restaurant darling―soft sauteed with garlic butter emeril simple delicious seasoning flour some grilled identification washington department fish what exactly belong group animals called arthropods whose skeletal support provided outside bodies clean nytimes david tanis photo finger thumb remove fact sheets virginia seafood live fresh frozen size marketed largest commanding premium

Traducteur en ligne avec la traduction de soft-shell crab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFT-SHELL CRAB

Découvrez la traduction de soft-shell crab dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soft-shell crab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soft-shell crab» en anglais.

Traducteur Français - chinois

软壳蟹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cangrejo de concha blanda
570 millions de locuteurs

anglais

soft-shell crab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलायम खोल केकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لينة قذيفة السلطعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мягкой оболочки краба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম-শেল কাঁকড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crabe à carapace molle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketam lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weichpanzerkrabbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフトシェルクラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소프트 쉘 크랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crab alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cua mai mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான-ஷெல் நண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉफ्ट-शेल केकडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumuşak kabuklu yengeç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

granchio dal guscio molle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krab soft shell
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´якихоболонки краба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soft- shell crab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καβούρι soft -shell
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte dop krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soft - shell krabba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soft- shell krabbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soft-shell crab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFT-SHELL CRAB»

Le terme «soft-shell crab» est assez utilisé et occupe la place 49.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soft-shell crab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soft-shell crab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soft-shell crab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFT-SHELL CRAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soft-shell crab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soft-shell crab» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soft-shell crab en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOFT-SHELL CRAB»

Découvrez l'usage de soft-shell crab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soft-shell crab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prevention Magazine's Nutrition Advisor: The Ultimate Guide ...
Calcium Magnesium Thiamine AMOUNT 4.5 meg 1.8mg 20.0 meg 1.8mg 0.2 mg 55.0 mg 25.0 mg 0.1 mg % RDA 224 18 10 9 8 7 7 7 Strengths: Soft-shell crab is an excellent source of vitamin B12, with good shots of iron and folate to keep ...
Mark Bricklin, The Editors of Prevention Magazine, 1994
2
The Big Book of Fish & Shellfish: More Than 250 Terrific Recipes
SOFT-SHELL CRAB CLUB SANDWICH SERVES A fried soft-shell crab between two pieces of soft white Wonder Bread and slathered with Duke's mayonnaise is really hard to top. But every now and again, you just need to gussy something ...
Fred Thompson, 2006
3
Crazy for Crab: Every Thing You Need to Know to Enjoy ...
The Sublime Soft Shells Basic Simple Soft-Shell Crabs Beer-Battered Soft-Shell Crabs Macadamia Nut–Crusted Soft-Shell Crabs Elaine's on Franklin's Southern Fried Crabs with Creamy Slaw Crab-Stuffed Soft-Shell Crab Supreme Soft-Shell  ...
Fred Thompson, 2010
4
Food Porn Daily: The Cookbook
In the gulf of Mexico, soft shell crab season starts in early April and lasts through october. Because soft shell crabs are one of my favorite proteins, I start looking for them as soon as they become available so we can enjoy the season as long as ...
Amanda Simpson, 2010
5
Ad Hoc at Home
I ate them growing up in Maryland, and I have great memories of soft—shell crab sandwiches. We serve them two ways, in little lettuce cups with a sweet-sour cherry sauce, or as open—faced sandwiches with a spicy aioli; see the variation.
Thomas Keller, Dave Cruz, 2009
6
JOC All New Rev. - 1997
Cleaning a soft—shell crab Cleaning a hard-shell crab Shucking a clam Shucking an oyster. Blue crab Blue Crab: The ubiquitous crab of the Atlantic and Gulf Coasts, these appear essentially in three forms: whole, most frequently sold live; ...
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
7
The Complete Idiot's Guide to Sushi and Sashimi
Soft Shell Crab (Kani) Soft shell crabs are actually blue crabs and sometimes Mangrove crabs in parts of Asia. These crabs are harvested during their molting stage when they shed their hard exterior shell. This allows for the entire crab to be ...
James O. Fraioli, Kaz Sato, 2008
8
Best of Virginia Farms Cookbook and Tour Book
Likewise with the crab and its shell. The crab sheds its hard shell in order to grow , and the seafood delicacy known to diners as “soft-shell crab” is simply blue crab that is harvested between the shedding of a hard shell and the donning of the ...
CiCi Williamson
9
Williamsburg and Virginia's Historic Triangle
As we mentioned before, soft-shell crab is prized locally, but no longer is it only fried and stuffed in a bun or simply sauteed with butter and lemon. Marcel Desaulniers, chef and co-owner of the Trellis restaurant on Duke of Gloucester Street, ...
Mary Alice Blackwell, Anne Patterson Causey, Joetta Sack, 2006
10
Bobby Flay's Boy Gets Grill: 125 Reasons to Light Your Fire!
Grilled Soft-Shell Crab Sandwich with Smoked Chile Tartar Sauce I've stuffed two of my favorite sandwiches — the soft-shell crab and the BLT — into one bun. The spicy, creamy sauce has all the smokiness of bacon (from the smoked chipotle ...
Bobby Flay, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFT-SHELL CRAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soft-shell crab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soft-Shell Crab Arrives With the Heat
An Alaskan King crab is enormous, with incredibly long legs. By comparison, the ... Eating a soft-shell crab is a crab experience like no other. The entire thing is ... «New York Times, mai 15»
2
Recent obsessions: Soft-shell crab
Soft-shell crab season is a glorious thing to behold in Madison restaurants. This spring, chefs have been incorporating them liberally into limited time specials. «Madison.com, mai 15»
3
Where to eat soft-shell crab in the Lower Hudson Valley
The limited season of soft-shell crabs is only part of the appeal. When blue crabs shed their hard shells around mid-May, there's nothing but a thin skin ... «The Journal News | LoHud.com, mai 15»
4
Soft-Shell Crabs Are In Season Right Now
Soft-shell crab abounds in Houston thanks to our proximity to the Gulf of Mexico and is plentiful this year in particular due to the mild spring weather that brought ... «Houstonia Magazine, mai 15»
5
Tammy Kelly: Soft-shell crab is in season
A great example is the soft-shell crab. From mid-April to early June, this late spring and early summer treat inspires complete devotion, in part because the ... «SouthCoastToday.com, avril 15»
6
It's a short and sweet season for blue soft-shell crabs
The soft-shell crab, which has not merely shed its exoskeleton, but energetically sucked up so much water that its bloated body cracked its container, is a ... «Charleston Post Courier, mars 15»
7
Joe's Kansas City brings back soft-shell crab po' boy for Lent
But there was one sandwich that eluded me: the soft-shell crab po' boy at Joe's Kansas City. On Ash Wednesday and Fridays during Lent, the local barbecue ... «Kansas City Star, févr 15»
8
A Soft-Shell Crab to Top Your Toast
This is because a perfectly cooked soft-shell crab is crisp at the claws and plump in the belly, ready to crackle and erupt with every bite. Charred toast crust ... «New York Times, juin 14»
9
The time is right for soft-shell crabs in Pittsburgh
Their arrival was delayed a bit by a super-cold spring, but soft-shell crabs are making their way out of chilly, coastal Atlantic waters and into Pittsburgh fish ... «Pittsburgh Post-Gazette, juin 14»
10
Visit Annapolis, Maryland Where Crab Is King
The soft-shell crabs are crunchy and a bit salty, full of flavor and like biting into the Chesapeake Bay. The sandwich is an easy-to-eat plate, but the platter offers ... «Huffington Post, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soft-Shell crab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/soft-shell-crab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z