Téléchargez l'application
educalingo
solitude

Signification de "solitude" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLITUDE

From Latin sōlitūdō, from sōlus alone, sole1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOLITUDE EN ANGLAIS

ˈsɒlɪˌtjuːd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLITUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Solitude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLITUDE EN ANGLAIS

Solitude

La solitude est un état d'isolement ou d'isolement, c'est-à-dire le manque de contact avec les gens. Cela peut provenir de mauvaises relations, de la perte d'êtres chers, du choix délibéré, des maladies infectieuses, des troubles mentaux, des troubles neurologiques ou des situations d'emploi ou de situation. La solitude à court terme est souvent considérée comme un moment où l'on peut travailler, penser ou se reposer sans être perturbé. Cela peut être souhaité pour le respect de la vie privée. Une distinction a été faite entre la solitude et la solitude. En ce sens, ces deux mots se réfèrent, respectivement, à la joie et à la peine d'être seul.

définition de solitude dans le dictionnaire anglais

La définition de la solitude dans le dictionnaire est l'état d'être solitaire ou isolé. Une autre définition de la solitude est un lieu solitaire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOLITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · negritude · plenitude · servitude · solicitude · verisimilitude

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOLITUDE

solion · soliped · solipedous · solipsism · solipsist · solipsistic · solipsistically · soliquid · solitaire · solitarian · solitaries · solitarily · solitariness · solitary · solitary confinement · soliton · solitudinarian · solitudinous · solivagant · sollar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOLITUDE

absolute magnitude · apparent magnitude · decrepitude · earthquake magnitude · inaptitude · ineptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · lassitude · line of latitude · line of longitude · order of magnitude · parallel of latitude · penal servitude · pulchritude · quietude · show-me attitude · the multitude · vicissitude · visual magnitude

Synonymes et antonymes de solitude dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLITUDE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «solitude» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOLITUDE»

solitude · desert · emptiness · isolation · ivory · tower · loneliness · privacy · reclusiveness · retirement · seclusion · waste · wasteland · wilderness · poem · skyrim · sentence · ella · wheeler · wilcox · lyrics · quotes · solitude · state · mountain · resort · vacation · utah · resorts · just · minutes · salt · lake · city · over · acres · skiable · terrain · most · intimate · what · psychology · today · marked · other · hand · lonely · lead · define · living · enjoy · remoteness · habitations · place · absence · human · activity · merriam · webster · which · usually · because · want · full · quality · remote · elder · scrolls · wiki · located · eastern · coast · peninsula · haafingar · north · west · built · cape · mouth · karth · river · about · goodreads · have · tagged · jodi · picoult · tell · meet · loner · matter · they · lodging · accommodationsfor · slope · side · experience · book · your · lodgingfor · family · lost ·

Traducteur en ligne avec la traduction de solitude à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLITUDE

Découvrez la traduction de solitude dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de solitude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solitude» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

独处
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soledad
570 millions de locuteurs
en

anglais

solitude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العزلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одиночество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solidão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্জনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kesendirian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einsamkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

孤独
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호젓함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kesenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô đơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனிமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकाग्रता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yalnızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solitudine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samotność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самотність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

singurătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναξιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ensamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ensomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solitude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLITUDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de solitude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solitude».

Exemples d'utilisation du mot solitude en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOLITUDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot solitude.
1
Freema Agyeman
I love hotels for their solitude and comfort, but I believe a seedy one can have as much promise as a plush one.
2
Karen Armstrong
I like silence; I'm a gregarious loner and without the solitude, I lose my gregariousness.
3
Abu Bakr
Solitude is better than the society of evil persons.
4
Russell Banks
It's hard to spend years at a time working in total solitude with no reality-check.
5
Saint Basil
First and foremost, the monk should own nothing in this world, but he should have as his possessions solitude of the body, modesty of bearing, a modulated tone of voice, and a well-ordered manner of speech. He should be without anxiety as to his food and drink, and should eat in silence.
6
Robert Browning
Who hears music feels his solitude peopled at once.
7
Carla Bruni
I like peace and solitude and silence.
8
Robert Cecil
Solitude shows us what should be; society shows us what we are.
9
Abraham Cowley
Solitude can be used well by very few people. They who do must have a knowledge of the world to see the foolishness of it, and enough virtue to despise all the vanity.
10
John Nelson Darby
During my solitude, conflicting thoughts increased; but much exercise of soul had the effect of causing the scriptures to gain complete ascendancy over me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOLITUDE»

Découvrez l'usage de solitude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solitude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solitude: A Return to the Self
A landmark study of the nature of solitude examines its crucial role in creativity, mourning, religious experience, and other aspects of human life; discussses enforced solitude; and argues that solitude can foster postive behavior.
Anthony Storr, 2005
2
One Hundred Years of Solitude LP
Tells the story of the Buendia family, set against the background of the evolution and eventual decadence of a small South American town.
Gabriel Garcia Marquez, 2004
3
Solitude: A Philosophical Encounter
In Koch's Solitude: A Philosophical Encounter, both solitude and encounter emerge as primary modes of human experience, equally essential for human completion. This book both joyfully celebrates and carefully analyzes solitude.
Philip Koch, 1994
4
Solitude: Seeking Wisdom in Extremes — A Year Alone in the ...
Solitude: Seeking Wisdom in Extremes is the diary of Kull's tumultuous year. Chronicling a life distilled to its essence, Solitude is also a philosophical meditation on the tensions between nature and technology, isolation and society.
Robert Kull, 2010
5
Intimacy and Solitude
In this book - six years in the making -Stephanie Dowrick offers a uniquely insightful and compassionate understanding of how to live with a far greater sense of inner security, immediately and positively changing the way we relate to ...
Stephanie Dowrick, 2002
6
Too Loud a Solitude
Hantá rescues books from the jaws of his compacting press and carries them home. Hrabal, whom Milan Kundera calls “our very best writer today,” celebrates the power and the indestructibility of the written word.
Bohumil Hrabal, 1992
7
The Fortress of Solitude
The Fortress of Solitude is the first great urban coming of age novel to appear in years. BONUS MATERIAL: This edition includes an excerpt from Jonathan Lethem's Dissident Gardens.
Jonathan Lethem, 2004
8
The Invention of Solitude
The first section, 'Portrait of an Invisible Man', reveals Auster's memories and feelings after the death of his father. In 'The Book of Memory' the perspective shifts to Auster's role as a father.
Paul Auster, 2010
9
Thoughts In Solitude
" Thoughts in Solitude stands alongside The Seven Storey Mountain as one of Merton's most uring and popular works. Thomas Merton, a Trappist monk, is perhaps the foremost spiritual thinker of the twentiethcentury.
Thomas Merton, 2011
10
On Solitude
They have enriched lives - and destroyed them. Now Penguin brings you the works of the great thinkers, pioneers, radicals and visionaries whose ideas shook civilization and helped make us who we are.
Michel de Montaigne, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLITUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solitude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 ways mentally strong people take advantage of solitude
Abhijit Shylanath/FlickrSolitude can be highly beneficial to your mental health, ... We spoke with Morin to find out how to take advantage of solitude to increase ... «Business Insider, juil 15»
2
Our Lady of Solitude vandalized, statue beheaded
Noreen Romero stops by Our Lady of Solitude Church in downtown Palm Springs every day during her morning walk. She says a prayer and leaves a rose at ... «The Desert Sun, juin 15»
3
'Solitude Creek' is outstanding thriller by Jeffery Deaver
What begins as a fun outing for a mother and her daughter turns terrifying in “Solitude Creek,” Jeffery Deaver's latest thriller. They go to a small concert venue ... «Washington Times, mai 15»
4
One Hundred Years of Solitude, but missing first edition found within …
One Hundred Years of Solitude, but missing first edition found within week. A valuable first edition copy of Gabriel Garcia Marquez's masterpiece One Hundred ... «The Guardian, mai 15»
5
Signed first edition of '100 Years of Solitude' stolen
Bogota (AFP) - A signed first edition of Nobel Prize-winning Colombian author Gabriel Garcia Marquez's masterpiece "One Hundred Years of Solitude" has been ... «Business Insider, mai 15»
6
Deer Valley Resort finalizes purchase of Solitude Mountain Resort
Solitude was previously owned by the DeSeelhorst family. Deer Valley also announced a set of improvements it will make at Solitude this offseason. «The Park Record, mai 15»
7
Crusaders on brink of league success after Solitude win
Paul Heatley scores the winning goal for Crusaders at Solitude to move Stephen Baxter's side to the brink of a first league title success for 18 years. The Crues ... «BBC Sport, avril 15»
8
Inspired By Monks, A Writer Embraces His Life Of Solitude
Fenton Johnson says that while alone, people can "find the richest possible ways of being in the world." He's lived alone for more than 20 years. His Harper's ... «NPR, mars 15»
9
The Luxury Of Solitude
There are people who have no idea what they would do with themselves if they had a little under two weeks with no commitments, a car, a duffel bag, and a ... «NPR, nov 14»
10
How to Cope With One of the Scariest Fears of All: Solitude
What you need isn't to avoid all alone time, but to build up your solitude muscles, to face the fear of being alone little by little, until you trust that you are strong ... «Huffington Post, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solitude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/solitude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR