Signification de "Einsamkeit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EINSAMKEIT EN ALLEMAND

Einsamkeit  [E̲i̲nsamkeit]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSAMKEIT

Einsamkeit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINSAMKEIT EN ALLEMAND

solitude

Einsamkeit

Le concept de solitude est la sensation d'être séparé et séparé des autres. Les sciences sociales, dans la solitude, ont tendance à voir une déviation standard et une déficience; les sciences spirituelles approuvent aussi la solitude des aspects positifs, dans le sens d'une stratégie de rétablissement intellectuel, qui peut arranger des pensées ou développer ou promouvoir la créativité.

Der Begriff Einsamkeit bezeichnet die Empfindung, von anderen Menschen getrennt und abgeschieden zu sein. Die Sozialwissenschaften erblicken in Einsamkeit überwiegend eine Normabweichung und einen Mangel; die Geisteswissenschaften billigen der Einsamkeit auch positive Aspekte zu, im Sinne einer geistigen Erholungsstrategie, die Gedanken ordnen oder Kreativität entwickeln bzw. fördern kann.

définition de Einsamkeit dans le dictionnaire allemand

la solitude, seul une zone solitaire. solitude, solitude d'un poussin - © MEV Verlag, solitude d'un poussin d'Augsbourg - © MEV Verlag, AugsbourgExemple d'aimer, de chercher, de craindre la solitude dans la solitude.

das Einsamsein, Alleinsein einsame Gegend. das Einsamsein , AlleinseinEinsamkeit eines Küken - © MEV Verlag, AugsburgEinsamkeit eines Küken - © MEV Verlag, AugsburgBeispieledie Einsamkeit lieben, suchen, fürchtenjemanden in seiner Einsamkeit trösten.

SYNONYMES DE «EINSAMKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einsamkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Einsamkeit

Alleinsein · Einöd · Einöde · Einsamkeitsgefühl · Einschicht · Kontaktarmut · Kontaktlosigkeit · Ödnis · Vereinsamung · Verlassenheit · Wüstenei · Zurückgezogenheit

TRADUCTION DE EINSAMKEIT

Découvrez la traduction de Einsamkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einsamkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einsamkeit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 孤单
• Traducteur Français - espagnol: soledad
• Traducteur Français - anglais: lonliness
• Traducteur Français - hindi: अकेलापन
• Traducteur Français - arabe: عزلة
• Traducteur Français - russe: одиночество
• Traducteur Français - portugais: solidão
• Traducteur Français - bengali: নিঃসঙ্গতা
• Traducteur Français - français: solitude
• Traducteur Français - malaisien: kesepian
• allemand: Einsamkeit
• Traducteur Français - japonais: 孤独
• Traducteur Français - coréen: 외로움
• Traducteur Français - javanais: kasepen
• Traducteur Français - vietnamien: sự cô độc
• Traducteur Français - tamoul: தனிமை
• Traducteur Français - marathi: एकाकीपण
• Traducteur Français - turc: yalnızlık
• Traducteur Français - italien: solitudine
• Traducteur Français - polonais: samotność
• Traducteur Français - ukrainien: самотність
• Traducteur Français - roumain: singurătate
• Traducteur Français - grec: μοναξιά
• Traducteur Français - afrikaans: eensaamheid
• Traducteur Français - suédois: ensamhet
• Traducteur Français - norvégien: ensomhet

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINSAMKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einsamkeit.

1

Buzz Aldrin

Es ist nicht wirklich schön da oben. Romantisch? Nein, absolut desolat. Enttäuschend. Absolut keine Indikation von irgendeinem Leben. Nur Sand, Mondstaub, keine Farbe. Irgendwie eine prächtige Einsamkeit.

2

Christian Friedrich Wilhelm Jacobs

Fliehe die Einsamkeit nicht, Sie befreundet dich mit dir selbst; Fliehe die Gesellschaft nicht, Denn sie befreundet dich mit der Welt.

3

Christian Garve

Jede Leidenschaft, welche in der Einsamkeit schläft, wacht in der Gesellschaft auf.

4

David Livingstone

Alles, was ich in meiner Einsamkeit sagen kann, ist, möge der reiche Segen des Himmels auf alle herabkommen - Amerikaner, Engländer, Türken -, die mithelfen werden diese offene Wunde der Welt zu heilen.

5

Elmar Kupke

Stille ist schreiendes Grauen deiner Einsamkeit.

6

Fatou Diome

Am Ende bleibt die Einsamkeit, und sie wiegt genauso schwer wie die Abhängigkeiten, von denen du dich befreit hast.

7

Francis Younghusband

Einsamkeit hängt nicht von Äußerlichkeiten ab, sie steckt im Inneren.

8

Friedrich von Matthisson

Es ist ein herrliches Ding um die Einsamkeit! Aber wir brauchen immer ein Wesen, dem wir sagen können: Es ist ein herrliches Ding um die Einsamkeit!

9

Fritz Reuter

Einsamkeit ist eine Feindin, mit der man ringen muß – Tag und Nacht – bis die Überwundene uns ihre köstlichsten Gaben reicht: Freiheit des Herzens, Freiheit des Gedankens, Freiheit des Willens. Der einsamste Mensch vermag Kräfte der Seele zu gewinnen, die der in tausend irdische Liebesbande Verstrickte nie erfassen kann.

10

Gerhard Tersteegen

Die Einsamkeit ist die Schule der Gottseligkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSAMKEIT»

Découvrez l'usage de Einsamkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einsamkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Liedanalyse "Einsamkeit" (aus der "Winterreise" von Franz ...

Das Lied "Einsamkeit" ist eines der kürzeren Lieder aus dem Zyklus "Die Winterreise".

Christine Knecht, 2004

Identität und Einsamkeit: zur Psychoanalyse von Narzißmus ...

Bei allem bilden sowohl subjektive als auch intersubjektive Erfahrungen in ihren Wechselwirkungen die Basis. Der Herausgeber Dr. med.

Jörg Wiesse, 2000

Die hohe Schule der Einsamkeit: Von der Kunst des Alleinseins

Ein brillantes Buch wider den schlechten Ruf der Einsamkeit - Die genussreiche Seite des »einsamen« Daseins - Alleinsein als Lust und Lebenskunst: den Schatz des Innenlebens heben

Mariela Sartorius, 2011

Hundert Jahre Einsamkeit: Roman

Im Mikrokosmos Macondo enthüllt Gabriel García Márquez die geschichtliche Wirklichkeit Lateinamerikas und die Tragödie seiner Verlorenheit und Einsamkeit.

Gabriel García Márquez, 2012

Von der Einsamkeit

Man mufs es dem Heiligen verzeihen, sagen sie; denn er ist unsinnig. In der Regierungsform der Morgenländer liegt noch eine Ursache ihrer Neigung zur Einsamkeit. Die griechischen Philosophen lebten in Demokratien oder unter Tyrannen.

Johann-Georg von Zimmermann, 1803

"In Einsamkeit und Freiheit?": zur Konstruktion der ...

Dabei wird deutlich, dass die wissenschaftliche Persönlichkeit nicht" in Einsamkeit und Freiheit"entsteht, indem sie neue wissenschaftliche Entdeckungen macht und geniale Leistungen erbringt.

Steffanie Engler, 2001

Des Bettenden Christen ... Geistliche Einsamkeit: Zu Guter ...

... elt toetacfetet femt/ bieweiíen 6r fïe innerlich ber ©celen паф unb eiufrcnS im Rimmel ni unbegrcifflitöen ©úteren er* beben will, dt bcjtottigct feine íebr mit bet ( Sinírimmung aller ^eiligen/ ba nemlicö bie fonberbare jÇteunb ©Ottcê iirôgemcin  ...

Jacques Nouet, Ignacio (de Loyola), 1741

Einsamkeit überwinden mit der TALISUND Strategie. Neue ...

Einsamkeit ist nach Erfahrung des Autors - der langjährige Erfahrung in der Leitung von Gesprächsgruppen hat - oft in einem Mangel an Gelegenheiten begründet, ohne Smalltalk über jene Themen zu sprechen, die einem wirklich wichtig sind.

Peter Jedlicka, 2010

Einsamkeit Die heimliche Plage unserer Zeit

Einsamkeit Die heimliche Plage unserer Zeit Werner Novak Der heutige Stadtmensch kommt zwar in einer Woche mit mehr Menschen in Ber hrung als ein Dorfbewohner des 18.

Werner Novak, 2009

Die Grundbegriffe der Metaphysik: Welt - Endlichkeit - ...

Die vorliegende Ausgabe innerhalb der Reihe Klostermann Seminar ist wort- und seitengleich mit der gleichzeitig erscheinenden 3. Auflage des Bandes 29/30 der Martin Heidegger Gesamtausgabe

Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSAMKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einsamkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TV-Film Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss: Der mieseste ...

Erst langweilt er sich zu Tode, dann verschläft er seinen Einsatz: Benno Fürmann bewegt sich in „Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss“ in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Benedict Wells: "Vom Ende der Einsamkeit" - Wer bin ich eigentlich?

Nichts liegt dem Autor Benedict Wells ferner als Aufmerksamkeit heischender Ego-Pomp. Mit seinem Roman "Vom Ende der Einsamkeit" stürmt er trotzdem ... «Süddeutsche.de, avril 16»

Literatur: Benedict Wells träumt „Vom Ende der Einsamkeit“

Um es vorweg zu nehmen: „Vom Ende der Einsamkeit“ toppt die früheren Romane und landete prompt ganz oben in den Bestsellerlisten. Wells hat eine ... «FOCUS Online, mars 16»

Ein unfassbar trauriges Meisterstück

Es geht um das Überwinden der Angst. Der Angst vor dem Verlust, der Angst vor der Einsamkeit. Es geht um die Frage: Wie kommt man durchs Leben, wenn ... «heute.de, févr 16»

Es gibt kein Glück ohne Tränen

In "Vom Ende der Einsamkeit" geht es um eine durch die wohl schlimmste Katastrophe überschattete Kindheit und Jugend und die Schwierigkeit, danach wieder ... «NDR.de, févr 16»

Die Einsamkeit des Paul Rösch

Die Einsamkeit des Paul Rösch. Neun Monate nach seiner Wahl zum Meraner Bürgermeister zieht Paul Rösch ein erstes Mal Bilanz. Wie ist es dem politischen ... «Salto.bz, févr 16»

Fernsehen: Maria Furtwängler hält Einsamkeit für großes Problem in ...

Die Schauspielerin Maria Furtwängler hält Einsamkeit für ein weit verbreitetes Problem in der deutschen Gesellschaft. "Ich glaube, dass Einsamkeit einer der ... «DIE WELT, janv 16»

Ob Single-Reise oder Solo-Trip: Keine Angst vor Einsamkeit

Ein Land wie Indien wollen viele nicht ganz auf eigene Faust erkunden. In einer Gruppe geht das zum Beispiel beim Veranstalter Studiosus, der mit "me & more" ... «Merkur.de, janv 16»

Psychologie - Ein Krankheitserreger namens Einsamkeit

"Ich bin bewohnt von einem Schrei", so beschrieb Silvia Plath die Einsamkeit in ihren dunkelsten Stunden. "Nachts flattert er aus und sieht sich mit seinem ... «Süddeutsche.de, déc 15»

Wie Einsamkeit die Immunabwehr schwächt

Tiefgreifende Folgen: Einsamkeit schlägt nicht nur auf die Stimmung, sie hemmt auch unsere Immunabwehr. Forscher haben herausgefunden, dass sich bei ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 15»