Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sow thistle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOW THISTLE

From sugethistel, perhaps variant of Old English thugethistel, thuthistel thowthistle, a dialect name of the sow thistle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOW THISTLE EN ANGLAIS

sow thistle  [saʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOW THISTLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sow thistle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOW THISTLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sow thistle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sow thistle

Trèfle le chardon

Sow thistle

Sow thistle se réfère le plus souvent aux plantes à fleurs jaunes et aux chardons dans le genre Sonchus Le cardus de la truie peut également se référer à ▪ Cicerbita, un genre de plantes liées à Sonchus, avec des fleurs bleues, blanches ou jaunes. Sow thistle most often refers to yellow flowered, thistle-like plants in the genus Sonchus Sow thistle may also refer to ▪ Cicerbita, a genus of plants related to Sonchus, with blue, white, or yellow flowers.

définition de sow thistle dans le dictionnaire anglais

La définition du chardon dans le dictionnaire est l'une des diverses plantes du genre Sonchus, esp. S. oleraceus, ayant du jus laiteux, des feuilles épineuses et des têtes de fleurs jaunes: famille Asteraceae Aussi appelé: chardon-Marie, puha, rauriki.

The definition of sow thistle in the dictionary is any of various plants of the Old World genus Sonchus, esp S. oleraceus, having milky juice, prickly leaves, and heads of yellow flowers: family Asteraceae Also called: milk thistle, puha, rauriki.

Cliquez pour voir la définition originale de «sow thistle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOW THISTLE

sovranly
sovranty
sow
sow bug
sow dragon´s teeth
sow one´s oats
sowable
sowar
sowarree
sowback
sowbelly
sowbread
sowens
sower
Soweto
sowing
sowing machine
sown
sowp
sowth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOW THISTLE

Birtwistle
blow the whistle
bristle
Canada thistle
castle
dog-whistle
epistle
final whistle
gristle
istle
milk thistle
Order of the Thistle
penny whistle
star thistle
steam whistle
the Thistle
thistle
tin whistle
whistle
wolf whistle
wolf-whistle

Synonymes et antonymes de sow thistle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOW THISTLE»

sow thistle thistle uses rash control identification medicinal prickly edible most often refers yellow flowered like plants genus sonchus also refer cicerbita related with blue white flowers perennial annual ministry agriculture arvensis sowthistle oleraceus ontario weeds occurs throughout cultivated fields pastures meadows woodland waste places roadsides gardens smooth naturegate name hare colwort milky tassel swinies milk common family foraging texas young flower buds pickle ones that haven opened soaking them leftover juice least weeks refrigerator massey university commonly found crops areas starts life rosette then bolts form upright stem naturespot both rough similar larger more showy deeper spiny

Traducteur en ligne avec la traduction de sow thistle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOW THISTLE

Découvrez la traduction de sow thistle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sow thistle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sow thistle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

苦菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sembrar cardo
570 millions de locuteurs

anglais

sow thistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थीस्ल बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع الشوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semear cardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজ বুনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laiteron des champs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyeduh thistle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gänsedistel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アザミの種をまく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉겅퀴 뿌리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sow thistle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gieo cây kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திராட்சை விதைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सो काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devedikeni dik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seminare cardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siać oset
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semăna ciulin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρομητέρα γαϊδουράγκαθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saai distel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugga tistel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purke tistel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sow thistle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOW THISTLE»

Le terme «sow thistle» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sow thistle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sow thistle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sow thistle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOW THISTLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sow thistle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sow thistle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sow thistle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOW THISTLE»

Découvrez l'usage de sow thistle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sow thistle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edible Wild Plants
Estimated Range Official Species Name: • Sonchus oleraceus L. Synonyms: • None Common Names: • Sow thistle • Annual Sow Thistle • Smooth Sow Thistle • Hare's Lettuce • Quelite de leche • Zochos or Tsochos (Greece) • Zuccho or Sivone ...
John Kallas, 2010
2
The Wild Vegan Cookbook: A Forager's Culinary Guide (In the ...
SERVES 6 Sow THISTLE Sonchus species HERE'S ANOTHER "WEED," DESPISED BY FARMERS and gardeners alike, that makes fot wonderful eating. Sow thistle is a coarse, prickly, bitter green only fit for pigs—when it's mature. Young ...
Steve Brill, 2010
3
Ortho Home Gardener's Problem Solver
Sow thistle Sow thistles (Sonchus species) are annual weeds that are found throughout the United States but are most common in the South and along the West Coast. The reddish stems arise from a short taproot and grow uprighi 1 to 6 feet.
Denny Schrock, Ortho Books, 2004
4
A Field Guide to Edible Wild Plants of Eastern and Central ...
In the case of Spiny- leaved Sow-thistle, remove the spines first. SPRING SPINY- LEAVED SOW-THISTLE, S. asper. Leaves very spiny; curling at their bases and clasping a smooth, ridged stem. 1-5 ft. (0.3-1. 5m). Where found: Waste places, ...
Lee Peterson, Roger Tory Peterson, 1977
5
Weeds of the Northern U.S. and Canada: A Guide for ...
Plant: Perennial sow thistle has an extensive horizontal root system that grows below the cultivation zone. The root system, up to 3 m deep, is easily broken and gives rise to new plants from buds on the rhizome near 60 cm depth. Succulent ...
France Royer, Richard Dickinson, 1999
6
Vegetables
2: 794 (1753). Family Asteraceae (Compositae) Chromosome number 2n = 32 Vernacular names Smooth sow thistle, annual sow thistle, common sowthistle, milk thistle (En). Laiteron potager, laiteron maraîcher, laiteron commun, lastron ( Fr).
G. J. H. Grubben, 2004
7
Thesaurus of Agricultural Organisms
... (E) see Milax sowerbyi sow-thistle, annual (E) see Sonchus oleraceus sow- thistle aphid (E) see Hyperomyzus lactucae sow-thistle, blue (E) see Cicerbita macrophylla sow-thistle, common (E) see Sonchus oleraceus sow-thistle, corn (E ) see ...
Derwent Publications, 1990
8
Dictionarium Botanicum: Or, a Botanical Dictionary for the ...
Sonchus lævis, Common Sow-Thistle. This common Sow- Thistle, is well known to rise up with a round hollow Stalk, three or four Foot high, or more sometimes, is it grows in good Grounds, or in Gardens, as it usully does, set with many long ...
Richard Bradley, T. Woodward ((Londres)), J. Peele ((Londres)), 1728
9
Edible and Useful Plants of California
SOW THISTLE SOUFFLE 1 Tbsp butter 1 tsp salt or margarine dash of pepper 1 Tbsp lemon juice 1 cup Sow Thistle leaves, 1 Tbsp flour cooked and chopped 1/2 cup milk 4 eggs, separated 1/2 cup shredded Swiss or Monterey jack cheese ...
Charlotte Bringle Clarke, 1977
10
Reap Without Sowing: Wild Food from Nature's Cornucopia
HOT OR COLD SOW-THISTLE SALAD sow thistle greens (a lot, they boil down) 15 mL salad oil 1 tbsp 15 mL lemon juice 1 tbsp salt and pepper to taste The trick is to combine the two methods that I had tried independendy. Make a salad, but ...
Erika E. Gaertner, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOW THISTLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sow thistle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What to do in the garden this week
Look out for groundsel and sow thistle, as well as all annual weeds and hoe them off, or pull them up before they set seed. Snatch your dandelion seeds away ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Teagasc: how to control scutch grass and thistles in the long-term
According to Teagasc, the most effective long-term control of scutch grass, thistles and perennial sow thistle is to apply pre-harvest glyphosate to a crop. «Agriland, juil 15»
3
How Do You Convince People to Eat Weeds?
These include thyme, chickweed, dandelion, sow thistle and the appetizing-sounding nipplewort, which can be cooked like spinach. Other favorite weed ... «CityLab, avril 15»
4
Survival expert speaks about plant uses at SMMRA speaker series
Walk participants had the opportunity to sample the wild radish leaves and also taste sow thistles — a fast-growing, invasive member of the dandelion family that ... «Malibu Surfside News, mars 15»
5
Farmers are the front line for slowing herbicide resistance
“I'm really keeping an eye on annual sow thistle, which has just been identified as glyphosate resistant in the U.S.,” said Hall. “If we have that one blowing ... «Alberta Express, févr 15»
6
Snacking In-Between Sidewalks: Mapping Abundance of Wild …
Already their project, called “Reaping without Sowing,” has confirmed that there are .... The list includes fennel, dandelion, dock, sow thistle, chickweed, oxalis, ... «KQED, févr 15»
7
Eat The N.H. Invaders: Five Invasive Species Recipes
Sow thistle is found in every US state and most of Canada. It often grows in pastures, fields and wetlands. A good source of several nutrients including vitamins A ... «New Hampshire Public Radio, juil 14»
8
Weeds and wisdom in the Middle Ages
Our ancestors harvested chickweed (Stellaria media), fat hen (Chenopodium album), langdebeef or ox tongue (Picris echioides) and sow thistle (Sonchus ... «Telegraph.co.uk, avril 14»
9
Electing to save the butterflies
The list includes common barberry shrub, European buckthorn shrub, bull thistle, Canada thistle, Scotch thistle, Russian thistle, nodding thistle, sow thistle ... «Orillia Packet & Times, mars 14»
10
Dr. Dick's wildflower guide: Soft Queen Anne's Lace and Thorny …
It is the sow thistle, bristly from top to bottom, and differing from our other thistles in that a milky substance flows from leaves and stems. It may as well be another ... «Napa Valley Register, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sow thistle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sow-thistle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z