Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spanish-American" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPANISH-AMERICAN EN ANGLAIS

Spanish-American play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPANISH-AMERICAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spanish-American peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPANISH-AMERICAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Spanish-American» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spanish-American

Espagnol Américain

Spanish American

Les Américains espagnols sont des Américains dont les ancêtres proviennent de la nation sud-européenne de l'Espagne. Les Américains espagnols sont le groupe européen-américain le plus ancien avec une présence continue en Floride depuis 1565 et sont le huitième groupe hispanique aux États-Unis. Environ 50 millions d'Américains sont d'ascendance latino-américaine et, par conséquent, la plupart ont une ascendance prédominante espagnole due au colonialisme espagnol du Mexique et de l'Amérique du Sud, bien que l'espagnol-américain ne se réfère qu'à une personne originaire du pays d'Espagne. Spanish Americans are Americans whose ancestors originate from the southwestern European nation of Spain. Spanish Americans are the longest-established European-American group with a continuous presence in Florida since 1565 and are the eighth-largest Hispanic group in the United States. About 50 million Americans are of Latin American descent and therefore most have predominately Spanish ancestry due to Spanish colonialism of Mexico and South America, though Spanish-American usually refers only to a person originating from the country of Spain.

définition de Spanish-American dans le dictionnaire anglais

La première définition d'espagnol-américain dans le dictionnaire est de ou se rapportant à l'un des pays hispanophones ou des peuples des Amériques. Une autre définition de l'espagnol-américain est un natif ou un habitant de l'Amérique espagnole. Espagnol-américain est également une personne hispanophone aux États-Unis.

The first definition of Spanish-American in the dictionary is of or relating to any of the Spanish-speaking countries or peoples of the Americas. Other definition of Spanish-American is a native or inhabitant of Spanish America. Spanish-American is also a Spanish-speaking person in the US.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spanish-American» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPANISH-AMERICAN

Spanish fly
Spanish Guinea
Spanish guitar
Spanish Inquisition
Spanish mackerel
Spanish Main
Spanish Moroccan
Spanish Morocco
Spanish moss
Spanish omelette
Spanish onion
Spanish paprika
Spanish practices
Spanish rice
Spanish Sahara
Spanish topaz
Spanish West Africa
Spanish West African
Spanish windlass
Spanish-American War

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPANISH-AMERICAN

African
African-American
all-American
American
Anglo-American
Asian-American
Central American
Early American
East African
Latin American
Mexican
Native American
North African
North American
Pan-African
Pan-American
pro-American
South African
South American
un-American
West African

Synonymes et antonymes de Spanish-American dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPANISH-AMERICAN»

Spanish-American yellow journalism spanish american causes culture summary facts institute timeline americans whose ancestors originate from southwestern european nation spain longest established group with continuous presence florida since eighth voice info skype studentclub west street times square york city history library congress introduction world division brooklyn museum behind closed doors home traducido first major exhibition explore sparknotes general chapter summaries explanations famous quotes study guide shmoop learning analysis students stanford harvard berkeley images selected events related resources secretary navy report crucible empire hundred years celebrated victory popular songs headlines popularized commodore dewey newly updated very intensive site

Traducteur en ligne avec la traduction de Spanish-American à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPANISH-AMERICAN

Découvrez la traduction de Spanish-American dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spanish-American dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spanish-American» en anglais.

Traducteur Français - chinois

美西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Española - americana
570 millions de locuteurs

anglais

Spanish-American
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पेनिश मूल के अमेरिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسبانية الامريكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Испано-американская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hispano-americana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্যানিশ-আমেরিকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hispano-américaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sepanyol-Amerika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spanisch-Amerikanischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペイン系アメリカ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스페인 - 미국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spanyol-Amerika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây Ban Nha - Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பெயின்-அமெரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॅनिश-अमेरिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İspanya-Amerika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ispano-americana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiszpańsko- amerykańska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іспано - американська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spaniol - american
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spanish-American
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spaans-Amerikaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spansk-amerikanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spansk-amerikanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spanish-American

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPANISH-AMERICAN»

Le terme «Spanish-American» est communément utilisé et occupe la place 61.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spanish-American» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spanish-American
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spanish-American».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPANISH-AMERICAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spanish-American» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spanish-American» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spanish-American en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPANISH-AMERICAN»

Découvrez l'usage de Spanish-American dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spanish-American et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spanish American Women Writers: A Bio-bibliographical Source ...
The other surveys Latina writers in the United States, an area not otherwise encompassed in the scope of this volume. Appendixes classify the writers in the main body of the work by birth date, country, and genre.
Diane E. Marting, 1990
2
The Spanish-American War
A history of the Spanish-American War of 1898.
Edward F. Dolan, 2001
3
The Spanish-American War: 1898
The Spanish American War of 1898 is often viewed as a disjointed series of colorful episodes; young Americans who would later become famous, fighting a Spanish colonial army putting up a token resistance.
Albert A. Nofi, 1996
4
The Encyclopedia of the Spanish-American and ...
Presents reference entries on the history of two wars fought by the United States at the turn of the twentieth century in Latin America and the Philippines, which established the country as an important world power.
Spencer Tucker, 2009
5
The Colonial Spanish-American City: Urban Life in the Age of ...
In this authoritative work, Jay Kinsbruner draws on many sources to offer the first history and interpretation in English of the colonial Spanish-American city.
Jay Kinsbruner, 2010
6
Fighting for American Manhood: How Gender Politics Provoked ...
This book blends international relations and gender history to provide a new understanding of the Spanish-American and Philippine-American wars.
Kristin L. Hoganson, 1998
7
The Post-Boom in Spanish American Fiction: A New Vision for ...
Provides a clear account of the issues in Spanish American fiction in the last quarter-century by attempting to answer questions on the Boom, Post-Boom, and its relation to Postmodernism.
Donald Leslie Shaw, 1998
8
The Spanish American Regional Novel: Modernity and Autochthony
This study provides a radical re-examination of the regional novel, which played a central part in the development of Latin American fiction in the first half of the twentieth century.
Carlos J. Alonso, 1990
9
The Spanish-American War
Examines the events leading up the the Spanish-American War, the life of the soldiers, major battles, and the outcome of the war.
Kerry A. Graves, 2000
10
A Companion to Spanish American Modernismo
Conceived as an introduction to modernismo as well as an account of the current state of the art of modernismo studies, this book examines the movement's contribution to the various Spanish American literary genres, its main authors (from ...
Aníbal González, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPANISH-AMERICAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spanish-American est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Looking Back: Heat, sales tax, and a Spanish-American War …
“A monument honoring men who lost their lives in the Spanish-American War, which was partly donated by the George H. Bentley chapter of the United Spanish ... «Roanoke Times, juil 15»
2
Spanish-American Chef José Andrés Pulls Restaurant From Trump …
Share This Tweet This. Spanish-American celebrity Chef José Andrés has canceled his plans to open a restaurant at the Trump International Hotel. Andrés, who ... «Latin Post, juil 15»
3
117-year-old flag with ties to Spanish-American War acquired by …
This Spanish-American War flag was bestowed upon a local voluntary militant group in ... C of the 33rd Regiment and served during the Spanish-American War. «MLive.com, juin 15»
4
No longer forgotten; remains of Spanish-American War veteran put …
William Tillark, born in Bayonne in 1877, was 24 when he joined the Navy in the latter half of the Spanish-American War. He served four years as a shipfitter ... «NorthJersey.com, juin 15»
5
April 23, 1857: Spanish-American War Hero Andrew Rowan Born in …
Rowan would become one of the Spanish-American War's most famous heroes because of a surprisingly popular essay. The year after the war, writer Elbert ... «West Virginia Public Broadcasting, avril 15»
6
Odd Wisconsin: Wisconsin in the Spanish-American War
An 1898 photograph shows men from Wisconsin Rapids who bore arms against Spain in the Spanish-American War. From left to right in front of a painted ... «Madison.com, mars 15»
7
Montana readied soldiers for the Spanish-American War
Thousands of Montana soldiers fought in the Philippine-American War, something most people in the state know nothing about. On Feb. 15, 1898, the American ... «The Missoulian, août 14»
8
Rare photos of Spanish-American war were 'simply waiting to be re …
Rare pictures of the U.S. Navy taken during the Spanish-American war have been unearthed after being found hidden away in storage by military archivists. «Daily Mail, mai 14»
9
Navy finds hidden treasure from Spanish-American War
“The Spanish-American War is really the beginning of what then would become 'The American Century,' as the 20th century was known,” said Capt. «FederalNewsRadio.com, mai 14»
10
Rare images from Spanish-American War released by US Navy
Although the majority of the plate images are still being processed, in honor of the 116th anniversary of the Spanish-American War in April, a selection of the ... «The Oregonian, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spanish-American [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spanish-american>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z