Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spartan" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPARTAN EN ANGLAIS

Spartan  [ˈspɑːtən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARTAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spartan peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPARTAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Spartan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

spartiate

Spartan

Un Spartan est une personne de la ville grecque Sparte ou de l'ancienne ville grecque du même nom. Dans ce dernier contexte, le terme «Spartan» dans son sens le plus technique se réfère à un membre de la caste Spartiate et, sous quelques usages, englobe également la classe des mites, les habitants de Sparte qui étaient libres mais ne jouissaient pas des droits politiques complets. Le nom propre «Spartan» peut également se référer à un membre de l'une des nombreuses équipes sportives nommées d'après les soldats de l'ancienne Sparte, en particulier sa célèbre infanterie hoplite. L'adjectif «spartan» se réfère à la nature frugale et austère des Spartiates. A Spartan is a person from the Greek city Sparta or the ancient Greek city-state of the same name. In the latter context, the term "Spartan" in its most technical sense refers to a member of the Spartiate caste and under some usages also encompasses the class of mothakes, residents of Sparta who were free but did not enjoy full political rights. The proper noun "Spartan" can also refer to a member of one of the numerous athletic teams named after the soldiers of ancient Sparta, especially its renowned hoplite infantry. The adjective "spartan" refers to the frugal and austere nature of the Spartans.

définition de Spartan dans le dictionnaire anglais

La première définition de Spartan dans le dictionnaire est de ou se rapportant à Sparte ou ses citoyens. L'autre définition de Spartan est très stricte ou austère. Sparte possède aussi du courage et de la détermination.

The first definition of Spartan in the dictionary is of or relating to Sparta or its citizens. Other definition of Spartan is very strict or austere. Spartan is also possessing courage and resolve.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spartan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPARTAN


Akhenaten
ˌækəˈnɑːtən
Aten
ˈɑːtən
Aton
ˈɑːtən
barton
ˈbɑːtən
burton
ˈbɜːtən
carton
ˈkɑːtən
certain
ˈsɜːtən
dishearten
dɪsˈhɑːtən
Dumbarton
dʌmˈbɑːtən
enhearten
ɪnˈhɑːtən
gluten
ˈɡluːtən
hearten
ˈhɑːtən
Ikhnaton
ɪkˈnɑːtən
kindergarten
ˈkɪndəˌɡɑːtən
newton
ˈnjuːtən
partan
ˈpɑːtən
prekindergarten
priːˈkɪndəɡɑːtən
sauerbraten
ˈsaʊəˌbrɑːtən
smarten
ˈsmɑːtən
tartan
ˈtɑːtən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPARTAN

Sparta
Spartacist
Spartacus
Spartanism
sparteine
sparterie
sparth
spartina
spasm
spasmatic
spasmatical
spasmic
spasmodic
spasmodical
spasmodically
spasmodist
spasmolytic
Spassky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPARTAN

Afghanistan
Albertan
Bhutan
cosmopolitan
Kalimantan
Kazakhstan
kirtan
Kyrgyzstan
Manhattan
metropolitan
Pakistan
quartan
Satan
sultan
Tajikistan
tan
the tartan
titan
Turkmenistan
Uzbekistan

Synonymes et antonymes de Spartan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPARTAN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spartan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de Spartan

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPARTAN»

Spartan abstemious ascetic austere bare bones bleak disciplined extreme frugal plain rigorous self denying severe stern strict stringent spartan history stadium chemical warriors halo stores staffing race obstacle course races welcome designed push your limits test strength challenge endurance find sprint super beast imdb photos still kilmer kristen bell bridges lorey sebastian videos news articles learn more wavefunction parallel suite versions available with increased computational power performance

Traducteur en ligne avec la traduction de Spartan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPARTAN

Découvrez la traduction de Spartan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spartan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spartan» en anglais.

Traducteur Français - chinois

简朴的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espartano
570 millions de locuteurs

anglais

Spartan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتقشف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spartan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espartano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পার্টা লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spartiate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spartan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spartanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

質素な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파르타식의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spartan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spartan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பார்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्तप्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spartalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spartano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spartan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spartan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spartan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spartan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spartan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spartan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spartan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spartan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARTAN»

Le terme «Spartan» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spartan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spartan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spartan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPARTAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spartan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spartan» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spartan en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPARTAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spartan.
1
Thomas Day
I wil not compare the education of an ancient Spartan with that of a British nobleman.
2
Alice Morse Earle
From the hour when the Puritan baby opened his eyes in bleak New England, he had a Spartan struggle for life.
3
Charles Eastman
At the age of about eight years, if he is a boy, she turns him over to his father for more Spartan training.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPARTAN»

Découvrez l'usage de Spartan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spartan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spartan
This is the saga of a Spartan family, torn apart by a cruel law that forces them to abandon one of their two sons - born lame - to the elements.
Valerio Massimo Manfredi, 2011
2
Spartan Up!: A Take-No-Prisoners Guide to Overcoming ...
A life strategy guide by the creator of the Spartan Race explains how the principles that bring about success in an extreme sports environment can help anyone achieve his or her full potential in life, business, and relationships.
Joe De Sena, 2014
3
Spartan Women
This is the first book-length examination of Spartan women, and Pomeroy comprehensively analyzes ancient texts and archaeological evidence to construct the history of these elusive though much noticed women.
Sarah B. Pomeroy, 2002
4
Spartan Reflections
"Published by arrangement with Gerald Duckworth & Co. Ltd."--T.p. verso.
Paul Cartledge, 2003
5
Spartan Warrior Workout: Get Action Movie Ripped in 30 Days
DO YOU HAVE THE STRENGTH--TO STOP AN ENTIRE ARMY? In just one month, the high-intensity workouts in this book can give you the jaw-dropping physique of history's greatest soldiers.
Dave Randolph, 2010
6
The Spartan Army
Gennemgang af lakedaimoniernes(spartanernes) professionelle hær, dennes organisation, bevæbning, udrustning og uddannelse, gennem den Helenistiske periode mellem 300 og 800 år e.Kr.
‎1998
7
Lipka:xenophon's Spartan Const. Tuk 24 Ae:
This work presents a new critical edition of The Spartan Constitution, a treatise in state philosophy attributed to the historian Xenophon (c. 430 - c. 355 B. C.).
Xenophon, Michael Lipka, 2002
8
FPGA Prototyping By Verilog Examples: Xilinx Spartan-3 Version
This book utilizes a "learn by doing" approach to introduce the concepts and techniques of Verilog and FPGA to designers through a series of hands-on experiments.
Pong P. Chu, 2011
9
Spartan Education
This is a reprint of the 1942 edition, which was strictly limited to 1000 copies. (Despite requests for additional copies, Warren refused to reissue the book. (He published an edition of extracts instead, however, in order to address these ...
Edward H. Warren, 2013
10
The Spartan Army
* Reprint of a classic work of ancient military history * Traces the origins of Sparta's unique training, tactics, and organization that made it the master of Greek battlefields * Clear analysis of battles such as Thermopylae, Plataeia, ...
J. F. Lazenby, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARTAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spartan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China's '300': When Spartans met the Beijing police
Dozens of half-naked models, dressed as Spartan warriors -- familiar to Chinese moviegoers from the 2006 action-fantasy film "300" -- were subdued by Beijing ... «CNN, juil 15»
2
It's Gameday: Michigan State holds annual spring game at Spartan
Radio: Spartan Sports Network, WJIM-AM (1240)/WMMQ-FM (94.9 in Lansing, WJR-AM (760) in Detroit, Sirius XM Ch. 91 • Twitter: Follow Mike Griffith and Kyle ... «MLive.com, avril 15»
3
Michigan State WR commit Justin Layne wants to help Spartans get …
Michigan State receiver commit Justin Layne sent a buzz through Spartan Stadium on Saturday when he announced his verbal commitment to signing in the ... «MLive.com, avril 15»
4
'Halo: Spartan Strike' Review - An Evolutionary Success
Recently, Microsoft and the folks at 343 Industries launched two Halo spinoffs on the App Store. Halo: Spartan Assault [$5.99] originally debuted back in 2013 on ... «Touch Arcade, avril 15»
5
Michigan State's Spartan statue vandalized with Michigan colors
This isn't the first time the Spartan statue has been vandalized by what appears to be Michigan fans. In 1989, the statue had to be replaced due to vandalism by ... «SportingNews.com, avril 15»
6
Hands on: Project Spartan browser
Project Spartan (which isn't the final, official name) is the successor to IE, and it supposedly represents a change in direction away from the relative bulk of IE to a ... «Digital Trends, avril 15»
7
Microsoft rolls out first Windows 10 preview with 'Spartan' browser
Microsoft is making available to its Windows Insiders testers the first Windows 10 Desktop test build that includes its new 'Project Spartan' browser. «ZDNet, mars 15»
8
Halo 5: Guardians
Shortly after showcasing a trailer with Spartan Locke confronting Master Chief for his presumed treachery, another trailer appeared online with the roles ... «Game Informer, mars 15»
9
Microsoft to make rendering engine changes with Spartan, IE in …
That way, whether customers were using IE 11 or Spartan, they'd be able to switch back to the legacy Trident engine if and when they encountered legacy or ... «ZDNet, mars 15»
10
Microsoft's Project Spartan Windows 10 Browser Elbowing IE Out
Microsoft's new Windows 10 browser code-named Project Spartan won't continue the “Explorer” naming convention, making the difference clear between the ... «The VAR Guy, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spartan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spartan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z