Téléchargez l'application
educalingo
spiracle

Signification de "spiracle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPIRACLE

(Originally: breath): from Latin spīrāculum vent, from spīrāre to breathe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPIRACLE EN ANGLAIS

ˈspaɪərəkəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIRACLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spiracle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIRACLE EN ANGLAIS

Stigmate

Les spiracles sont des ouvertures à la surface de certains animaux qui conduisent généralement à des systèmes respiratoires.

définition de spiracle dans le dictionnaire anglais

La première définition de spiracle dans le dictionnaire est l'une des nombreuses ouvertures appariées dans la cuticule d'un insecte, par lequel l'air entre et sort de la trachée. Une autre définition de spiracle est une petite fente branchiale rudimentaire appariée juste derrière la tête dans les patins, les raies et les poissons apparentés. Spiracle est également toute ouverture respiratoire similaire, comme le blowhole chez les baleines.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPIRACLE

ammoniacal · barnacle · binnacle · coracle · equivocal · irreciprocal · karakul · maniacal · miracle · monocle · nonreciprocal · obstacle · oracle · pinnacle · receptacle · reciprocal · spectacle · tentacle · unequivocal · zodiacal

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPIRACLE

spiny-finned · spiracula · spiracular · spiraculate · spiraea · spiral · spiral binding · spiral galaxy · spiral notebook · spiral of Archimedes · spiral staircase · spiraliform · spiralism · spiralist · spirality · spiralled · spiralling · spirally · spirant · spiraster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPIRACLE

acorn barnacle · black treacle · coenacle · conceptacle · debacle · Delphic oracle · goose barnacle · hibernacle · macle · manacle · pentacle · superspectacle · tabernacle · treacle · unmanacle

Synonymes et antonymes de spiracle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIRACLE»

spiracle · shark · stingray · biology · music · design · architects · function · management · soap · skin · spiracles · openings · surface · some · animals · that · usually · lead · respiratory · systems · spiracle · anatomy · encyclopedia · britannica · arthropods · small · external · opening · trachea · tube · book · lung · breathing · organ · with · thin · folds · membrane · resembling · merriam · webster · tracheal · aperture · terrestrial · arthropod · insect · series · apertures · located · along · each · side · thorax · technology · browse · products · banner · contacts · customer · contact · harbor · boulevard · suite · dspiracle · define · hole · which · confined · space · communication · outer · zoology · orifice · through · home · media · delivering · relevant · intriguing · content · specializes · developing · strategies · center · around · shaping · brands · work · have · proven · record · creating · bases · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · masculin · sharks · rays · marine · life · about · found · bottom · dwelling · pair · just · behind · animal · eyes · allow · draw · oxygenated · water ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spiracle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPIRACLE

Découvrez la traduction de spiracle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spiracle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiracle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

气门
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espiráculo
570 millions de locuteurs
en

anglais

spiracle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झरोखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дыхальце
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spiracle
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spiracle
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stigmate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Spirulina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Atemloch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

噴水孔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spiracle
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Spiracle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khe mang của cá voi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spiracle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिरंगी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solungaç yarığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orifizio respirativo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spiracle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дихальце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spiracle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spiracle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luchtgat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spiracle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spiracle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiracle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRACLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de spiracle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spiracle».

Exemples d'utilisation du mot spiracle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIRACLE»

Découvrez l'usage de spiracle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiracle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Functions of the Spiracle of the Skate
210) states that water usually enters the mouth through the spiracle, but less frequently passes in the reverse direction. While at rest. on the bottom of an aquarium, the skate slightly elevates the head above the surface of the bottom in the ...
Herbert Wilbur Rand, 1907
2
Encyclopedia of Entomology
... (d) close-up of posterior spiracle; (e) spiracle of Auchmeromyia sp.; (f ) spiracle of Calliphora sp.; (g) spiracle of Chrysomya sp.; (h) spiracle of Cochliomyia sp.; (i) spiracle of Cordylobia sp.; (j) spiracle of Lucillia sp.; (k) spiracle of Prophormia ...
John L. Capinera, 2008
3
Tadpoles: The Biology of Anuran Larvae
"Spiracle," the exit for respiratory water in tadpoles, forms as a result of the growth and fusion pattern of the operculum with the body wall; it is another borrowed term and not homologous with the hyoid pouch derivative in elasmobranchs.
Roy W. McDiarmid, Ronald Altig, 1999
4
Invertebrates: Protozoa to Echinodermata
When only last pair of spiracle is present - culicid larvae. Apneustic. When no functional spiracle is present - chironomid larvae. Structure of Spiracle. In simplest form the spiracle is a small round or oval opening in the body wall leading in to a ...
Ashok Verma, 2005
5
The Fishes of Alberta
Five rows of hard plates termed "scutes" line the body. The upper lobe of the caudal fin is elongate (heterocercal). The skeleton is primarily cartilaginous. The lake sturgeon is the only fish in Alberta with a spiracle; this small opening above and ...
Joseph S. Nelson, Martin Joseph Paetz, 1992
6
The Biology of Centipedes
open is surrounded by muscles which Chalande believed formed a sphincter that closed the spiracle. When the animal is immersed in water the spiracular floor is raised and the plumes are turned down but when the animal is removed and ...
J. G. E. Lewis, 2007
7
Vertebrates
Spiracle. The spiracle is a modified gill slit on each side of the head located just posterior to the eyes. A fold of tissue closes the spiracle to prevent water from leaving during part of the respiratory cycle. Attached to the spiracle's internal wall is ...
Norman K. Wessels, Elizabeth M. Center, 1992
8
Ticks a Monograph of the Ixodoidea
Nymph: 131, capitulum and scutum; 132, page 79 ventral view of basis to show basal spurs; 133, spiracle; 134, tarsus IV; 135, coxae I-IV. Figs. 136-9, Dermacentor andersoni. Larva: 136, scutum; 137, capitulum, dorsal; 80 138, hypostome; ...
George Henry Falkiner Nuttall, 1926
9
Amphibian Evolution: The Life of Early Land Vertebrates
arrangement in which the air-filled spiracle contains the stapes. Module formation thus required two steps: (1) decoupling of pre-existing connections and (2) coupling and novel integration of two former sub-components. This reveals that ...
Rainer R. Schoch, 2014
10
Aedes aegypti: the yellow fever mosquito
Those connected with the mesothoracic spiracle are listed as Ms. followed by a number. Those connected with the metathoracic spiracle are listed as Mt. and those of the abdomen under the numbered abdominal segment to which the spiracle ...
Samuel Rickard Christophers (Sir)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIRACLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spiracle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You Can Use Bacon Grease To Remove Botflies
“The larva have to have air,” says Merritt, adding that the larva breath via a spiracle, which protrudes out to the surface of your skin. Many people have applied ... «Outside Magazine, juil 15»
2
Panthers Cornerback Josh Norman, in Five Parts
... Gettleman, Part 7: Running Backs · BBR RSS. Spiracle Media. Search. This site is not affiliated with the Carolina Panthers. Type and Press “enter” to Search. «Black and Blue Review, oct 14»
3
Did the Evolution of Animal Intelligence Begin With Tiktaalik?
But waiting in the shallows was a nine-foot-long, crocodile-headed fish with both gills and, on the top of its head, air-breathing nostrils called spiracles. With a ... «Smithsonian, mai 14»
4
Currently Being Moderated
But these are not the heads of the cranefly larvae but rather their anal or posterior spiracles (breathing tubes). Anytime I need cheering up I flick through images ... «Natural History Museum, févr 14»
5
First Land Animals Evolved From Gogonasus, An Ancient Fish That …
An ancient fish called gogonasus breathed air through a spiracle in its head, eventually evolving into the first four-legged vertebrates. The polypterus, the most ... «iScienceTimes.com, janv 14»
6
The Darwin Fish Climbed Onto Land, Left Us With Great Hearing
Breathing through the spiracle gives the fish a big evolutionary advantage as they can surface to breathe while keeping their eyes underwater, wary for ... «Slate Magazine, janv 14»
7
Now listen: air-breathing fish gave humans the ability to hear
The fishes in question – Polypterus and related species – have tiny holes in the top of their heads called “spiracles”, and we showed how a small valve opens a ... «The Conversation, janv 14»
8
Gene Helps Tobacco Hornworm to puff nicotine out through …
Researchers have discovered a gene in hornworm caterpillars that permits them to blow nicotine out through their spiracle. This acts as a forewarning to their ... «News Tonight Africa, déc 13»
9
Thermo-Bimetals in Action
She's also working on bricks with tiny thermo-bimetal vents to let the breeze through, inspired by biological systems like insect spiracle and trachea systems. «Green Source, janv 13»
10
Cam Newton adds flash to already flashy pink shoes
But check out the shoes Panthers quarterback Cam Newton was sporting Wednesday for practice (photo via Bill Voth of Spiracle Media). With those Under ... «NBCSports.com, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiracle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spiracle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR