Téléchargez l'application
educalingo
spit

Signification de "spit" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPIT

Old English spittan; related to spǣtan to spit, German dialect spitzen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPIT EN ANGLAIS

spɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spit est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SPIT EN ANGLAIS

définition de spit dans le dictionnaire anglais

La première définition de spit dans le dictionnaire est d'expulser la salive de la bouche; expectorer. Une autre définition de la broche est de montrer du mépris ou de la haine en crachant. La broche est également à éjecter violemment et avec un son explosif; bafouiller.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SPIT

PRESENT

Present
I spit
you spit
he/she/it spits
we spit
you spit
they spit
Present continuous
I am spitting
you are spitting
he/she/it is spitting
we are spitting
you are spitting
they are spitting
Present perfect
I have spat
you have spat
he/she/it has spat
we have spat
you have spat
they have spat
Present perfect continuous
I have been spitting
you have been spitting
he/she/it has been spitting
we have been spitting
you have been spitting
they have been spitting

PAST

Past
I spat
you spat
he/she/it spat
we spat
you spat
they spat
Past continuous
I was spitting
you were spitting
he/she/it was spitting
we were spitting
you were spitting
they were spitting
Past perfect
I had spat
you had spat
he/she/it had spat
we had spat
you had spat
they had spat
Past perfect continuous
I had been spitting
you had been spitting
he/she/it had been spitting
we had been spitting
you had been spitting
they had been spitting

FUTURE

Future
I will spit
you will spit
he/she/it will spit
we will spit
you will spit
they will spit
Future continuous
I will be spitting
you will be spitting
he/she/it will be spitting
we will be spitting
you will be spitting
they will be spitting
Future perfect
I will have spat
you will have spat
he/she/it will have spat
we will have spat
you will have spat
they will have spat
Future perfect continuous
I will have been spitting
you will have been spitting
he/she/it will have been spitting
we will have been spitting
you will have been spitting
they will have been spitting

CONDITIONAL

Conditional
I would spit
you would spit
he/she/it would spit
we would spit
you would spit
they would spit
Conditional continuous
I would be spitting
you would be spitting
he/she/it would be spitting
we would be spitting
you would be spitting
they would be spitting
Conditional perfect
I would have spit
you would have spit
he/she/it would have spit
we would have spit
you would have spit
they would have spit
Conditional perfect continuous
I would have been spitting
you would have been spitting
he/she/it would have been spitting
we would have been spitting
you would have been spitting
they would have been spitting

IMPERATIVE

Imperative
you spit
we let´s spit
you spit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spit
Past participle
spat
Present Participle
spitting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPIT

armpit · carpet · cockpit · decrepit · drapet · moppet · muppet · parapet · pit · Pitt · poppit · pulpit · puppet · respite · snippet · sumpit · tapet · tappet · trumpet · whippet

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPIT

spirulina · spiry · spissitude · spit and image · spit and polish · spit chips · spit curl · spit it out! · spit-and-sawdust · spit-roast · spit-roasted · spital · spitball · spitchcock · spitcher · spite · spiteful · spitefully · spitefulness · spitfire

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPIT

barbecue pit · bear pit · borrow pit · cesspit · clay pit · coal pit · gravel pit · incipit · jack-in-the-pulpit · meadow pipit · mosh pit · open pit · orchestra pit · pipit · sandpit · shilpit · snake pit · the pit · the pulpit · tree pipit

Synonymes et antonymes de spit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «spit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIT»

spit · bark · brochette · crackle · discharge · dribble · drizzle · drool · eject · expectorate · flob · hiss · hoick · rotisserie · saliva · sizzle · skewer · slaver · snap · snarl · spittle · spot · sputter · sputum · spit · define · express · hatred · contempt · ejecting · from · mouth · grease · spitting · fire · fall · scattered · drops · flakes · rain · more · merriam · webster · slender · pointed · holding · meat · over · small · point · land · especially · sand · gravel · running · into · body · water · rules · games · variations · speed · rapid · competitive · patience · without · turns · what · kidshealth · also · known · clear · liquid · that · made · your · hours · every · want · know · about · check · rapper · emcee · saying · bust · rhyme · flames · incognito · when · chick · hates · taste · juice · oppisite · swallow · something · such · frothy · secretion · bugs · resembles · brief · rainfall · snowfall ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPIT

Découvrez la traduction de spit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spit» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

唾液
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espetón
570 millions de locuteurs
en

anglais

spit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بُصَاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слюна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cuspe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থুতু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meludah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spucke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

つば
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngidoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước bọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துப்பும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थुंकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tükürmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sputo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ślina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de spit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spit».

Exemples d'utilisation du mot spit en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot spit.
1
Peter Abelard
Are you not moved to tears and bitter compassion, when you behold the only Son of God seized by the most impious, dragged away, mocked, scourged, buffeted, spit upon, crowned with thorns, hung upon the infamous cross between two thieves, finally in such a horrible and execrable manner suffering death, for your salvation and that of the world?
2
Aeschylus
I have learned to hate all traitors, and there is no disease that I spit on more than treachery.
3
Gary Allan
Shoot, there's a committee to tell you everything at a record label. You definitely have to know who you are if you want to look like you at the end of the process. We've all seen people get record contracts, and by the time they're spit out by the machine, we don't even recognize them.
4
John Aniston
In show business, you get chewed up and spit out.
5
Kurt Braunohler
New York is a place that can grind you down and spit you out. A true New Yorker doesn't get ground down - he gets polished.
6
Kim Cattrall
Being a gossip reporter just isn't a respectable job. It'll chew you up and spit you out.
7
Chuck Close
In the 7th grade, I made a 20-foot long mural of the Lewis and Clark Trail while we were studying that in history because I knew I wasn't going to be able to spit back the names and the dates and all that stuff on a test.
8
Leonardo DiCaprio
The first kiss I had was the most disgusting thing in my life. The girl injected about a pound of saliva into my mouth, and when I walked away I had to spit it all out.
9
Denis Diderot
If there is one realm in which it is essential to be sublime, it is in wickedness. You spit on a petty thief, but you can't deny a kind of respect for the great criminal.
10
Diogenes
In a rich man's house there is no place to spit but his face.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIT»

Découvrez l'usage de spit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stone and Dung, Oil and Spit: Jewish Daily Life in the Time ...
Here Jodi Magness examines archaeological and literary evidence to shed new light on Jewish daily life in Judea, Galilee, Idumaea, and Peraea from the mid-first century BCE to 70 CE. Magness provides fascinating details on a broad spectrum ...
Jodi Magness, 2011
2
I spit on your graves
I SPIT ON YOUR GRAVES is the first novel to put the quotation marks around the hardboiled thriller--a vivid and startling performance (J. Hoberman). The book is Boris Vian's (1920-1959) sex-and-violence-filled homage to American noir.
Boris Vian, 2001
3
The Spit Children
A collection of short fiction (43 pieces ranging from brief sentences to short stories). Randerson is a graduate of Bill Manhire's creative writing course, a playwright, and a theatre performer.
Jo Randerson, 2000
4
It's Spit-Acular!: The Secrets of Saliva
The Gross and Goofy Body series takes readers on a fresh and innovative journey through the body, giving them a fascinating view into all the weird and interesting things about human and animal bodies.
Melissa Stewart, 2009
5
The Slimy Book of Spit
"Describes what spit consists of, how the human body manufactures spit, and why spit is gross"--Provided by publisher.
Connie Colwell Miller, 2009
6
If You Are Going to Lead... Don't Spit!
Layton's column appeared in the Busted Knuckle regularly over the past few years. These are stories of motorcycle adventures and misadventures as seen through the twisted mind of the author, a rider with 40+ years riding experience.
Layton Park, 2011
7
Spit Or Swallow: A Guide for the Wine Virgin
A guide to the essentials of wine covers such topics as how it is made, tasting wine, pairing wine with food, grape varieties, wine etiquette, collecting wine, and serving wine.
Jenny Ratcliffe-Wright, 2008
8
My Cat, Spit McGee
" My Cat Spit McGee is one of the finest books ever written about a cat, and a moving and entertaining tribute to an enduring friendship. From the Trade Paperback edition.
Willie Morris, 2002
9
At the Beach: Postcards from Crabby Spit
When Henry visits Crabby Spit with his family, he sends his grandmother postcards telling her all about his experiences and the items that he has lost along the way, in a book where young readers can find Henry's lost items in the pictures.
‎2007
10
Bat Spit, Maggots, and Other Amazing Medical Wonders
"Describes some disgusting, but very useful, medical treatments"--Provided by publisher.
Kristi Lew, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teen spits cherry pit the longest, doesn't win contest
Kevin Bartz, from Niles, Mich., fires a winning spit of 48-feet, 8 inches, in the championship round of the 42nd International Cherry Pit-Spitting Championship, ... «The Detroit News, juil 15»
2
Chili's customers prove waiter spit in drink when police run DNA test
One former server has landed himself in the middle of a lawsuit after spitting in a ... "The lid popped off and I looked in and there was some spit in the cup," ... «KABC-TV, juin 15»
3
Did a Cleveland Cavaliers Fan Spit Dip on Joakim Noah During …
Joakim Noah told a security guard that a Cavs fan spit on him as he was leaving the court. — Chuck Garfien (@ChuckGarfien) May 7, 2015. On its own, Noah's ... «Bleacher Report, mai 15»
4
University student in court for allegedly covering housemates' food …
Recorded on 4 February by a hidden camera in the kitchen, it shows her appearing to open different containers in the fridge, spit in them and stir the food before ... «The Independent, mai 15»
5
Report: Frat members spit on disabled veterans, stole flags
GAINESVILLE, Fla. —Members of a University of Florida fraternity are accused of spitting on a group of disabled military veterans and stealing their flags at a ... «WYFF Greenville, avril 15»
6
Manchester United's Jonny Evans maintains innocence over spitting
Manchester United defender Jonny Evans is still insisting he did not intend to spit at Newcastle United's Papiss Cisse and says that type of behaviour is for ... «SkySports, mars 15»
7
Justin Bieber spit in neighbour's face, new lawsuit claims
Justin Bieber's former neighbour claims in a lawsuit filed Thursday that the pop singer spit in his face and terrorized his family with loud parties, drug use and ... «CBC.ca, mars 15»
8
Did Jonny Evans and Papiss Cisse SPIT at each other during …
Jonny Evans and Papiss Cisse face FA bans after being caught in a spitting disgrace. The pair clashed spat at each other after clashing in a tackle in the first half ... «mirror.co.uk, mars 15»
9
Farewell Spit inspected for whales
About 200 pilot whales stranded on Farewell Spit on Friday and most were refloated. Yesterday evening DOC staff and volunteers refloated about 60 whales ... «3News NZ, févr 15»
10
Coast Guard rescues 2 from sinking boat off Dungeness Spit
The Lady A, a 67-foot recreational vessel, sinks in 180 feet of water north of Dungeness Spit, Sequim, Wash. (U.S. Coast Guard photo courtesy of Coast Guard ... «KOMO News, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR