Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stave" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STAVE

Back formation from staves, plural of staff1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STAVE EN ANGLAIS

stave  [steɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stave est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STAVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stave» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Portée

Stave

Stave peut se référer à: ▪ Stave, une des bandes individuelles de bois qui forment les côtés d'un baril ▪ Personnel, un ensemble de cinq lignes horizontales et quatre espaces utilisés en notation musicale ▪ Stave church, une église médiévale en bois avec poteau et faisceau Construction prédominante en Norvège ▪ Un bâton ▪ Un palier est celui qui utilise un certain nombre de bandes ou de bâtons axiaux, plutôt que des coques circulaires ou semi-circulaires. ▪ Un vieux mot en anglais pour le chapitre ▪ Les symboles ressemblant à des runes de la magie islandaise, voir les bâtons magiques islandais. Stave can refer to: ▪ Stave, one of the individual strips of wood that form the sides of a barrel ▪ Staff, a set of five horizontal lines and four spaces used in musical notation ▪ Stave church, a Medieval wooden church with post and beam construction prevalent in Norway ▪ A stick ▪ A stave bearing is one that uses a number of axial strips or staves, rather than circular or semi-circular shells. ▪ An old English word for chapter ▪ Rune-like symbols from Icelandic magic, see Icelandic magical staves.

définition de stave dans le dictionnaire anglais

La première définition de la portée dans le dictionnaire est l'une quelconque d'un certain nombre de longues bandes de bois réunies pour former un tonneau, un seau, une coque de bateau, etc. Une autre définition de la portée est l'une des différentes barres, lattes ou tiges. le bois, tel qu'un échelon d'échelle ou une traverse qui soutient les pieds d'une chaise. Stave est également tout bâton, personnel, etc.

The first definition of stave in the dictionary is any one of a number of long strips of wood joined together to form a barrel, bucket, boat hull, etc. Other definition of stave is any of various bars, slats, or rods, usually of wood, such as a rung of a ladder or a crosspiece bracing the legs of a chair. Stave is also any stick, staff, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «stave» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STAVE

PRESENT

Present
I stave
you stave
he/she/it staves
we stave
you stave
they stave
Present continuous
I am staving
you are staving
he/she/it is staving
we are staving
you are staving
they are staving
Present perfect
I have stove
you have stove
he/she/it has stove
we have stove
you have stove
they have stove
Present perfect continuous
I have been staving
you have been staving
he/she/it has been staving
we have been staving
you have been staving
they have been staving

PAST

Past
I stove
you stove
he/she/it stove
we stove
you stove
they stove
Past continuous
I was staving
you were staving
he/she/it was staving
we were staving
you were staving
they were staving
Past perfect
I had stove
you had stove
he/she/it had stove
we had stove
you had stove
they had stove
Past perfect continuous
I had been staving
you had been staving
he/she/it had been staving
we had been staving
you had been staving
they had been staving

FUTURE

Future
I will stave
you will stave
he/she/it will stave
we will stave
you will stave
they will stave
Future continuous
I will be staving
you will be staving
he/she/it will be staving
we will be staving
you will be staving
they will be staving
Future perfect
I will have stove
you will have stove
he/she/it will have stove
we will have stove
you will have stove
they will have stove
Future perfect continuous
I will have been staving
you will have been staving
he/she/it will have been staving
we will have been staving
you will have been staving
they will have been staving

CONDITIONAL

Conditional
I would stave
you would stave
he/she/it would stave
we would stave
you would stave
they would stave
Conditional continuous
I would be staving
you would be staving
he/she/it would be staving
we would be staving
you would be staving
they would be staving
Conditional perfect
I would have stave
you would have stave
he/she/it would have stave
we would have stave
you would have stave
they would have stave
Conditional perfect continuous
I would have been staving
you would have been staving
he/she/it would have been staving
we would have been staving
you would have been staving
they would have been staving

IMPERATIVE

Imperative
you stave
we let´s stave
you stave
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stave
Past participle
stove
Present Participle
staving

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STAVE


behave
bɪˈheɪv
brave
breɪv
cave
keɪv
clave
kleɪv
crave
kreɪv
enclave
ˈɛnkleɪv
fave
feɪv
gave
ɡeɪv
grave
ɡreɪv
lave
leɪv
microwave
ˈmaɪkrəʊˌweɪv
nave
neɪv
palstave
ˈpɔːlˌsteɪv
pave
peɪv
rave
reɪv
save
seɪv
shave
ʃeɪv
slave
sleɪv
they´ve
ðeɪv
wave
weɪv

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STAVE

stauncher
staunchless
staunchly
staunchness
staurolite
staurolitic
stauroscope
stauroscopic
stauroscopically
Stavanger
stave off
staves
stavesacre
staving
Stavropol
stavudine
stay
stay of execution
stay out
stay put

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STAVE

agave
ave
by your leave
by-your-leave
contraoctave
from the cradle to the grave
have
leave
must-have
new wave
octave
suave
subcontraoctave
suboctave
superoctave
Tamatave
the grave
the New Wave
trave
weave

Synonymes et antonymes de stave dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAVE»

stave joel staff church music crooked stave refer individual strips wood that form sides barrel five horizontal lines four spaces used musical notation medieval wooden with post beam construction prevalent norway more merriam webster narrow long full jigsaw puzzles maker quality comprehensive range personalized jigsaws featuring intricate designs shaped pieces define thin cask similar vessel pole rung ladder chair strip forming part structure cudgel idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom

Traducteur en ligne avec la traduction de stave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAVE

Découvrez la traduction de stave dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stave» en anglais.

Traducteur Français - chinois

法杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastón
570 millions de locuteurs

anglais

stave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предотвратить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pauta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিহত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gourdin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knüppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こん棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말뚝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தப்பிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टव्हे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klepka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запобігти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεντάγραμμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAVE»

Le terme «stave» est assez utilisé et occupe la place 29.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stave».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stave» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stave» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stave en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STAVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot stave.
1
Dan Buettner
Walking is the only way proven to stave off cognitive decline - it works.
2
Jamie Lee Curtis
I attempted various types of plastic surgery, minutely but enough to stave off this encroaching middle-aged body. And every time I did, something went wrong. I felt misshapen, just not natural any more.
3
Erin McKean
Part of the joy and pleasure of English is its boundless creativity: I can describe a new machine as bicyclish, I can say that I'm vitamining myself to stave off a cold, I can complain that someone is the smilingest person I've ever seen, and I can decide, out of the blue, that 'fetch' is now the word I want to use to mean 'cool.'
4
Samantha Power
My basic feeling about military intervention is that it should be a last resort, undertaken only to stave off large-scale bloodshed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAVE»

Découvrez l'usage de stave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
12 Stave Music Writing Book: Spiral-Bound Book
Manuscript paper in book form with a spiral binding -- perfect for class use or for use as a workbook.
Alfred Publishing, 1987
2
12 Stave Music Writing Book: Perforated, Perfect-Bound
Manuscript paper in book form with perforated sheets -- perfect for taking notes in class or for use as a theory workbook.
Morton Manus, 1993
3
12 Stave Professional Manuscript Book: Off White Paper, ...
Off-white paper, black staves, saddle stitched binding. Includes musical terms, chord chart and instrument range chart. 12 stave, 58 pages, perforated.
Alfred Publishing, 1995
4
10 Stave Music Writing Book
Manuscript paper in book form with a spiral binding -- perfect for class use or for use as a workbook. 9" x 12", spiral bound
Morton Manus, 1987
5
10 Stave Music Writing Pad: Loose Pages (3-Hole Punched for ...
This high-quality music writing pad has clearly engraved, evenly spaced staff lines for easy writing. Affordably priced for students and professionals.
Alfred Publishing, 1987
6
12 Stave Music Writing Pad: Loose Pages (3-Hole Punched for ...
This high-quality music writing pad has clearly engraved, evenly spaced staff lines for easy writing. Affordably priced for students and professionals.
Alfred Publishing, 1987
7
Achieving Racial Balance: Case Studies of Contemporary ...
This study describes and analyses how five communities in the northeastern United States - Dayton (Ohio), Hartford (Connecticut), Rochester (New York), Trenton (New Jersey) and Wilmington (Delaware) - have addressed the subject of ...
Sondra Astor Stave, 1995
8
Manuscript Book 12-Stave: Featuring Tear-Out Sheets
A quality, basic manuscript book, Mel Bay's Manuscript Book 12 Stave features 32 pages of 12-stave manuscript paper printed with normal spacing on regular-weight, white paper. The pages are perforated so they may be torn out easily.
Mel Bay Publications Inc, 1980
9
Notebook-Size Manuscript Pad 12-Stave
Requested by students and recommended by teachers, this 8 1/2" by 11" pad is designed to fit inside three-ring binders. Ninety-six tear-out pages of 12-stave paper attached to a heavy cover sheet to assist in easier writing.
Mel Bay Publications Inc, 1992
10
Quality Student Manuscript Pad 6-Stave
"One of our most popular manuscript products, this pad is excellent for the individual student or in the classroom. Features six wide-spaced staves per page printed in black ink on regular-weight, white paper. An excellent buy!"
Mel Bay Publications Inc, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Badgers open spring practice; Stave named starting QB
Chryst told members of the media Joel Stave will start under center. As for Tanner McEvoy, he's still splitting time, but not at quarterback - he's practicing with ... «WXOW.com, mars 15»
2
Communities make case to stave off cuts at Fort Knox
ELIZABETHTOWN, Ky. (AP) - Officials and residents from communities that surround Fort Knox have argued to stave off further cuts at the central Kentucky Army ... «Washington Times, janv 15»
3
As Bourbon Booms, Demand For Barrels Is Overflowing
The Scots-Irish who settled in Appalachia could do this: Cut the white oak boards into staves, steam them to bend, make metal hoops to hold the barrel tight. «NPR, déc 14»
4
Stave bounces back after shock of losing starting QB job
With a little more than two weeks of preseason camp in the books, Joel Stave met with Wisconsin offensive coordinator Andy Ludwig. The redshirt junior, 13-6 as ... «Milwaukee Journal Sentinel, déc 14»
5
Wisconsin Badgers report card: Joel Stave's confidence soars in …
The more Joel Stave plays this season, the better he looks. On Saturday, he did everything one would expect out of a Big Ten quarterback trying to lead his team ... «FOXSports.com, nov 14»
6
QB platoon maturing for No. 14 Wisconsin with Stave and McEvoy …
Starter Joel Stave is the pocket passer. Tanner McEvoy is the change-of-pace running threat. The Badgers (9-2, 6-1 Big Ten) are undefeated since coach Gary ... «Fox News, nov 14»
7
Stave's arm, Gordon's legs power Badgers
It was Joel Stave's arm that led UW (7-2, 4-1 Big Ten) to its big first-half advantage, though. The junior quarterback orchestrated a spectacular second quarter ... «La Crosse Tribune, nov 14»
8
Joel Stave will start at QB vs. Illinois
Madison — Joel Stave had to wait until the fifth game to return to the Wisconsin huddle this season. It appears the redshirt junior quarterback from Whitnall High ... «Milwaukee Journal Sentinel, oct 14»
9
Joel Stave replaces struggling Tanner McEvoy in Badgers' ugly loss
Starting quarterback Tanner McEvoy was so ineffective through four series (4 of 10 passing for 24 yards) that Andersen made the call to go with Joel Stave, who ... «Milwaukee Journal Sentinel, oct 14»
10
Badgers' Joel Stave back in QB mix
Stave, a 19-game starter for the Badgers, lost the starting job in training camp to McEvoy, a redshirt junior transfer who played 10 games at safety last season. «ESPN, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stave>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z