Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stilt" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STILT

(Crutch, handle of a plough): related to Low German stilte pole, Norwegian stilta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STILT EN ANGLAIS

stilt  [stɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STILT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stilt est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STILT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stilt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stilt

Pilotis

Stilt

Stilt est un nom commun pour plusieurs espèces d'oiseaux dans la famille Recurvirostridae, qui comprend également ceux appelés avocettes. Ils se trouvent dans les zones humides saumâtres ou salines dans des climats chauds ou chauds. Ils ont des jambes extrêmement longues, d'où le nom du groupe et les longues factures minces. Les échasses se nourrissent habituellement d'insectes aquatiques et d'autres petites créatures et nichent sur la surface du sol dans des colonies lâches. La plupart des sources reconnaissent 6 espèces dans 2 genres, bien que les échasses hautes et hawaïennes sont parfois considérées comme des sous-espèces d'échasses à col noir. Le nom générique "Himantopus" vient du grec signifiant "jambe". ▪ Stilt à l'aile noire, himantopus himantopus ▪ Stilt à l'aile blanche, Himantopus himantopus melanurus ▪ Stilt à tête blanche, Himantopus leucocephalus ▪ Stilt à col noir, Himantopus mexicanus ▪ Stilt hawaïen ou ae'o, Himantopus knudseni ▪ Stilt noir, Himantopus novaezelandiae ▪ Stilt bandé , Cladorhynchus leucocephalus Un échassé fossile a été décrit comme Himantopus olsoni, basé sur des restes récupérés dans la formation tardive du Miocène Big Sandy de Wickieup, aux États-Unis. Stilt is a common name for several species of birds in the family Recurvirostridae, which also includes those known as avocets. They are found in brackish or saline wetlands in warm or hot climates. They have extremely long legs, hence the group name, and long thin bills. Stilts typically feed on aquatic insects and other small creatures and nest on the ground surface in loose colonies. Most sources recognize 6 species in 2 genera, although the white-backed and Hawaiian stilts are occasionally considered subspecies of the black-necked stilt. The generic name "Himantopus" comes from the Greek meaning "strap-leg". ▪ Black-winged stilt, Himantopus himantopus ▪ White-backed stilt, Himantopus himantopus melanurus ▪ White-headed stilt, Himantopus leucocephalus ▪ Black-necked stilt, Himantopus mexicanus ▪ Hawaiian stilt or aeʻo, Himantopus knudseni ▪ Black stilt, Himantopus novaezelandiae ▪ Banded stilt, Cladorhynchus leucocephalus A fossil stilt has been described as Himantopus olsoni, based on remains recovered in the Late Miocene Big Sandy Formation of Wickieup, USA.

définition de stilt dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'échasse dans le dictionnaire est soit une paire de deux longues perches avec des repose-pieds sur lesquels une personne se tient et marche, comme utilisé par les clowns de cirque. Une autre définition de l'échasse est un long poteau ou une colonne qui est utilisé avec d'autres pour soutenir un bâtiment au-dessus du niveau du sol. Échasse est également l'un des nombreux oiseaux de rivage des genres Himantopus et Cladorhynchus, semblable aux avocettes, mais ayant un bec droit.

The first definition of stilt in the dictionary is either of a pair of two long poles with footrests on which a person stands and walks, as used by circus clowns. Other definition of stilt is a long post or column that is used with others to support a building above ground level. Stilt is also any of several shore birds of the genera Himantopus and Cladorhynchus, similar to the avocets but having a straight bill.

Cliquez pour voir la définition originale de «stilt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STILT

PRESENT

Present
I stilt
you stilt
he/she/it stilts
we stilt
you stilt
they stilt
Present continuous
I am stilting
you are stilting
he/she/it is stilting
we are stilting
you are stilting
they are stilting
Present perfect
I have stilted
you have stilted
he/she/it has stilted
we have stilted
you have stilted
they have stilted
Present perfect continuous
I have been stilting
you have been stilting
he/she/it has been stilting
we have been stilting
you have been stilting
they have been stilting

PAST

Past
I stilted
you stilted
he/she/it stilted
we stilted
you stilted
they stilted
Past continuous
I was stilting
you were stilting
he/she/it was stilting
we were stilting
you were stilting
they were stilting
Past perfect
I had stilted
you had stilted
he/she/it had stilted
we had stilted
you had stilted
they had stilted
Past perfect continuous
I had been stilting
you had been stilting
he/she/it had been stilting
we had been stilting
you had been stilting
they had been stilting

FUTURE

Future
I will stilt
you will stilt
he/she/it will stilt
we will stilt
you will stilt
they will stilt
Future continuous
I will be stilting
you will be stilting
he/she/it will be stilting
we will be stilting
you will be stilting
they will be stilting
Future perfect
I will have stilted
you will have stilted
he/she/it will have stilted
we will have stilted
you will have stilted
they will have stilted
Future perfect continuous
I will have been stilting
you will have been stilting
he/she/it will have been stilting
we will have been stilting
you will have been stilting
they will have been stilting

CONDITIONAL

Conditional
I would stilt
you would stilt
he/she/it would stilt
we would stilt
you would stilt
they would stilt
Conditional continuous
I would be stilting
you would be stilting
he/she/it would be stilting
we would be stilting
you would be stilting
they would be stilting
Conditional perfect
I would have stilt
you would have stilt
he/she/it would have stilt
we would have stilt
you would have stilt
they would have stilt
Conditional perfect continuous
I would have been stilting
you would have been stilting
he/she/it would have been stilting
we would have been stilting
you would have been stilting
they would have been stilting

IMPERATIVE

Imperative
you stilt
we let´s stilt
you stilt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stilt
Past participle
stilted
Present Participle
stilting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STILT


atilt
əˈtɪlt
built
bɪlt
gilt
ɡɪlt
guilt
ɡɪlt
hilt
hɪlt
home-built
ˌhəʊmˈbɪlt
kilt
kɪlt
Kriemhild
ˈkriːmhɪlt
lilt
lɪlt
milt
mɪlt
overbuilt
ˌəʊvəˈbɪlt
quilt
kwɪlt
rebuilt
ˌriːˈbɪlt
silt
sɪlt
spilt
spɪlt
spoilt
spɔɪlt
tilt
tɪlt
uptilt
ʌpˈtɪlt
Vanderbilt
ˈvændəbɪlt
wilt
wɪlt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STILT

stillborn
stillhouse
stillicide
stilliform
stillion
stillman
stillness
Stillson wrench
stilly
stilpnosiderite
stilt root
stiltbird
stilted
stiltedly
stiltedness
stilter
stiltiness
stiltish
Stilton
stilty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STILT

brick-built
coach-built
crazy quilt
custom-built
full tilt
heavily built
in-built
jilt
parcel-gilt
patch quilt
patchwork quilt
powerfully built
purpose-built
scratchbuilt
self-built
silver-gilt
system built
to the hilt
upbuilt
well-built

Synonymes et antonymes de stilt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STILT»

stilt make stilts jeans model drywall parking sale stilt common name several species birds family recurvirostridae which also includes those known avocets they found brackish saline wetlands warm climates have extremely identification about cornell learn identify life history cool facts sounds calls watch videos striking bird with very more merriam webster upright posts that used hold building above water pair poles platforms your feet define each support foot some distance bottom enabling wearer walk either slender equipped raised footrest enable user elevated various tall information page stochastic time inverted lagrangian transport particle dispersion lpdm atmospheric primary national audubon society legged shorebird below head patterned neck bill kristen northwestern university school professor affiliated faculty member department received wiktionary plural third person singular simple present participle stilting

Traducteur en ligne avec la traduction de stilt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STILT

Découvrez la traduction de stilt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stilt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stilt» en anglais.

Traducteur Français - chinois

高跷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cigüeñuela
570 millions de locuteurs

anglais

stilt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लट्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сваях
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palafitas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রণ-পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilotis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersandar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stelze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

竹馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장다리 물떼새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stilt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்க்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाई करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cambaz ayaklığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trampolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szczudło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stilt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοπόδαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stylta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stylte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stilt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STILT»

Le terme «stilt» est assez utilisé et occupe la place 40.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stilt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stilt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stilt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STILT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stilt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stilt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stilt en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STILT»

Découvrez l'usage de stilt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stilt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islamic Law in Action: Authority, Discretion, and Everyday ...
A dynamic account of the practice of Islamic law, this book focuses on the actions of a particular legal official, the muhtasib, whose vast jurisdiction included all public behavior.
Kristen Stilt, 2012
2
Endangered Wildlife and Plants of the World
Black. Stilt. (Himantopus novaezelandiac) IUCN: Critically endangered Length: 15 in. (38 cm) Clutch size: 4 eggs Incubation: 25 days Diet: Small aquatic animals including worms, insects, mollusks, fish, plus dryland worms and insect larvae ...
‎2001
3
Biology of Adventitious Root Formation
Thus, stilt roots emphasize the supporter subsystem, air roots the distributor subsystem, root tubers the storage subsystem, and so on. Although this view obviously has a strong element of subjectivity, it seems nevertheless a viable base upon ...
Tim D. Davis, Bruce E. Haissig, 1994
4
African Art in Motion: Icon and Act in the Collection of ...
106 (c) Gle Gbee: Stilt-Dancing and Transcendental Balance In a world of tested balance and inner calm the stilt- dancer is exquisitely appreciated. Dan love stilt- dancers. The tradition is apparently not indigenous. All sources agree the origin ...
Robert Farris Thompson, 1974
5
Handbook of Avian Hybrids of the World
Haematopus unicolor [Variable Oystercatcher] See: Haematopus reischeki. Stilts and Avocets Family Recurvirostridae Himantopus himantopus [Black-winged Stilt ] × Himantopus leucocephalus [White-headed Stilt] NHR. An apparent hybrid ...
Department of Genetics University of Georgia Eugene M. McCarthy Post Doctoral Researcher, Athens, 2006
6
Comparative behavior of the American avocet and the ...
Neither avocets nor stilts showed a greater tendency than the other to perform Feathers 1975 41 HAMILTON: BEHAVIOR OF AVOCETS AND STILTS. Avocet Stilt Avocet Stilt Activity Prox. Ult. Prox. Ult. Prox. Ult. Prox. Ult. Preceded by Resting 4 ...
Robert Bruce Hamilton, 1975
7
Three New Genera of Stilt Palms from Colombia: With a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Orator Fuller Cook, Conrad Bartling Doyle, 2013
8
Birds of Mississippi
Two species of this family occur in North America. Both occur in Mississippi, mainly on Gulf Coast tidal marshlands, but occasionally inland during migration or during postbreeding season wandering. The Black-necked Stilt is a locally common ...
William H. Turcotte, David L. Watts, 1999
9
Tropical Trees as Living Systems
The significance of stilt roots to the plants is not always apparent. In £. minor, though commonest at the margins of swamps in kerangas (heath forest) in Sarawak and Brunei, the palms are found more rarely in a wide range of habitats,  ...
P. B. Tomlinson, Martin Zimmerman, 2010
10
The Botany of Mangroves
Stilt-roots This refers to the branched, looping aerial roots that arise from the trunk and lower branches of Rhizophora. The description of them functionally as "stilt" roots applies to them only in older trees where they function as flying buttresses ...
Philip Barry Tomlinson, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STILT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stilt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alaska's Ukivok Village Is a Ghost Town on Stilts
The stilt village remains, clinging to the seas-swept slope of King Island, essentially left as though they would return the next year. In recent years, local ... «Slate Magazine, juil 15»
2
Builder can't sell stilt parking: Commission
PUNE: The National consumer disputes redressal commission has held that stilt parking is part of common areas and facilities of the apartments and the builder ... «Times of India, mai 15»
3
How to Build a Pair of Stilts
We wondered if we would need some sort of tread on the bottom of the stilts, but after walking a slick garage floor, a concrete sidewalk, and a lawn, we found that ... «Popular Mechanics, mai 15»
4
Giant puppets, stilt walkers ready to strut their stuff
Meet and greet: Meet Laura Anderson Barbata and the Brooklyn Jumbies at a book signing for “Transcommunality: Interventions and Collaborations in Stilt ... «Madison.com, mai 15»
5
Metro Bank launches in Brighton with stilt-walkers and dancing dogs
Two days of celebrations are being staged at the store today and tomorrow, with stilt walkers, face painting, manicures and dancing dogs. Toilets are free to use ... «The Argus, févr 15»
6
Thunder game invaded by NIGHTMARE STILT BISON
AHHHHH THIS IS SOME HORRIBLE SALVADOR DALI MADNESS, PLEASE MAKE IT STOP: GET BACK ON THE FLOOR WHERE YOU BELONG, RUMBLE. «SB Nation, févr 15»
7
New Stilt House Brewery brings laid-back vibe to Palm Harbor
It's a relatively quiet street, positioned directly alongside the Pinellas Trail, which gives Stilt House bragging rights that the nearby Dunedin breweries can't quite ... «Tampabay.com, janv 15»
8
Australian banded stilt's nomadic path tracked for first time
For the first time ecologists have tracked the movements of the highly nomadic banded stilt, a large desert bird that travels vast distances across the country to ... «Sydney Morning Herald, oct 14»
9
Photos: St. Kitts Stilt Walkers Visit Minister
Visiting stilt walkers from St. Kitts paid a courtesy visit to the Minister of Community, Culture and Sports Wayne Scott this morning [Sept 11], with the Minister ... «Bernews, sept 14»
10
The Dying Tradition of Sri Lankan Stilt Fishing, Captured in Powerful …
Caption: Stilt fishermen Sunil Nishanti (left) and Anil Madushanka sit on their stilts waiting for swarms of fish that will pass their stilts in the shallow water. Florian ... «Wired, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stilt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stilt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z