Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strength" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRENGTH

Old English strengthu; related to Old High German strengida.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STRENGTH EN ANGLAIS

strength  [strɛŋθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRENGTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strength est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRENGTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «strength» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de strength dans le dictionnaire anglais

La première définition de la force dans le dictionnaire est l'état ou la qualité d'être physiquement ou mentalement fort. Une autre définition de la force est la capacité à supporter ou à exercer une force, une contrainte ou une pression importante. La force est aussi quelque chose qui est considéré comme bénéfique ou une source de pouvoir.

The first definition of strength in the dictionary is the state or quality of being physically or mentally strong. Other definition of strength is the ability to withstand or exert great force, stress, or pressure. Strength is also something that is regarded as being beneficial or a source of power.


Cliquez pour voir la définition originale de «strength» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRENGTH


alength
əˈlɛŋθ
full-strength
ˌfʊlˈstrɛŋθ
multiwavelength
ˌmʌltɪˈweɪvˌlɛŋθ
overlength
ˌəʊvəˈlɛŋθ
rope-length
ˈrəʊpˌlɛŋθ
shoulder-length
ˈʃəʊldəˌlɛŋθ
understrength
ˌʌndəˈstrɛŋθ
wavelength
ˈweɪvˌlɛŋθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRENGTH

streetwalker
streetwalking
streetward
streetwear
streetwise
streety
Streicher
Streisand
strelitz
strelitzia
strengthen
strengthener
strengthening
strengthful
strengthless
strenuity
strenuosity
strenuous
strenuously
strenuousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRENGTH

arm´s-length
at length
cable length
core strength
dress length
electric field strength
equivalent focal length
feature-length
field strength
focal length
from strength to strength
full-length
half-length
in strength
industrial-strength
knee-length
length
shear strength
tensile strength
ultimate strength
yield strength

Synonymes et antonymes de strength dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRENGTH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strength» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de strength

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRENGTH»

strength advantage anchor aptitude ascendancy asset backbone brawn brawniness character clout concentration courage depth determination dominance effectiveness efficacy energy extent firmness fitness force forte fortitude greatness grit strength define quality state being bodily muscular vigor mental moral reason merriam webster physically ability resist moved broken that allows someone deal with problems national conditioning association nsca find personal trainer become tactical facilitator population specialist learn more about certification jobs property attack impregnability strain stress durability wiktionary height vastness this noble fane antiquity these things seemed have their part causes thrilling emotion bodybuilding articles great secrets success xkcd password prev random next permanent link comic http training sports coach needed sprinter explode from blocks different weight lifter lift barbell therefore implies starting edition mark rippetoe

Traducteur en ligne avec la traduction de strength à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRENGTH

Découvrez la traduction de strength dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strength dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strength» en anglais.

Traducteur Français - chinois

实力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza
570 millions de locuteurs

anglais

strength
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताकत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قُوَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kekuatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σθένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strength

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRENGTH»

Le terme «strength» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strength» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strength
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strength».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRENGTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strength» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strength» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strength en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRENGTH»

Citations et phrases célèbres avec le mot strength.
1
Isabel Allende
I never said I wanted a 'happy' life but an interesting one. From separation and loss, I have learned a lot. I have become strong and resilient, as is the case of almost every human being exposed to life and to the world. We don't even know how strong we are until we are forced to bring that hidden strength forward.
2
Alexis Arguello
I do think the heart can balance out the mind, if your heart is in a good place it can give you the strength to do the right thing and behave the right way and overcome the mind.
3
Marcus Aurelius
You have power over your mind - not outside events. Realize this, and you will find strength.
4
Aishwarya Rai Bachchan
My family is my strength and my weakness.
5
Alain Badiou
Evil is the moment when I lack the strength to be true to the Good that compels me.
6
Zygmunt Bauman
The carrying power of a bridge is not the average strength of the pillars, but the strength of the weakest pillar. I have always believed that you do not measure the health of a society by GNP but by the condition of its worst off.
7
W. E. B. Du Bois
One ever feels his twoness - an American, a Negro; two souls, two thoughts, two unreconciled strivings; two warring ideals in one dark body, whose dogged strength alone keeps it from being torn asunder.
8
Cory Booker
In America we have a Declaration of Independence, but our history, our advancements, our global strength all point to an American declaration of interdependence.
9
Richard E. Byrd
Few men during their lifetime comes anywhere near exhausting the resources dwelling within them. There are deep wells of strength that are never used.
10
Giacomo Casanova
It is only necessary to have courage, for strength without self-confidence is useless.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRENGTH»

Découvrez l'usage de strength dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strength et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starting Strength: Basic Barbell Training
Starting Strength: Basic Barbell Training is the new expanded version of the book that has been called "the best and most useful of fitness books.
Mark Rippetoe, 2007
2
That Hideous Strength
Dr. Ransom enters the increasingly pressing conflict between science and ethics and embarks on a mysterious journey
C.S. Lewis, 1996
3
Dynamic Strength
The first section explains the mental aspects of dynamic strength. The second section covers the warmup exercises. The dynamic strength exercises are covered thoroughly in the third section.
Harry Wong, 1980
4
Strength Training Anatomy
A best-seller now features more than 600 full-color illustrations--adding 48 pages of new exercises and stretches for each of the major muscle groups--to give readers an understanding of how muscles perform while training, in a resource ...
Frédéric Delavier, 2010
5
Cardio Strength Training: Torch Fat, Build Muscle, and Get ...
Outlines a series of straightforward, 15-minute workouts that combine fat-burning and muscle-building movements for men who want to progress more quickly, in a reference by an award-winning coach that is complemented by nutritional ...
Robert dos Remedios, 2009
6
Building Strength and Stamina
Explains how to exercise with weights and why strength training is important, with step-by-step instructions and photographs describing how to properly perform various strenght-building exercises.
Wayne L. Westcott, 2003
7
Strength Training for Faster Swimming
An effective strength training is crucial if you want to improve your swimming times. This book shows you what types of strength training benefit swimming and how to develop a winning routine.
Blythe Lucero, 2011
8
Optimizing Strength Training: Designing Nonlinear ...
Fifty case studies at the end of the text serve as an exceptional feature for grasping a realistic approach of how nonlinear periodization meets physiological and scheduling demands while achieving optimal training goals.
William J. Kraemer, Steven J. Fleck, 2007
9
Anatomy for Strength and Fitness Training
The core of the book presents 88 exercises involving gym machines, free weights and body weight/stretching, grouped by body region (chest, legs and hips, back and shoulders, arms and abdominals).
Mark Vella, 2008
10
Science and Practice of Strength Training
This edition examines fundamental concepts and principles practitioners need to understand in order to make decisions on what might be appropriate in the programme design for their athletes.
Vladimir M. Zatsiorsky, William J. Kraemer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRENGTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strength est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relative Strength Alert For Andersons
One way we can try to measure the level of fear in a given stock is through a technical analysis indicator called the Relative Strength Index, or RSI, which ... «Nasdaq, juil 15»
2
Relative Strength Alert For Sanmina
One way we can try to measure the level of fear in a given stock is through a technical analysis indicator called the Relative Strength Index, or RSI, which ... «Nasdaq, juil 15»
3
Hoosiers name new head strength coach
Lyonel Anderson, who comes to IU from Houston and spent two years working with the Hoosiers' football program from 2012-13, has been named head strength ... «Indianapolis Star, juin 15»
4
Standard Chartered chief shifts focus to financial strength
The new chief executive of Standard Chartered has pledged to boost the bank's financial strength, raising the prospect that he will break with the view of ... «The Times, juin 15»
5
Well | Grip Strength May Predict Heart Attacks and Strokes
After controlling for other variables, the scientists calculated that each 11-pound decrease in grip strength was associated with a 17 percent increased risk of ... «New York Times, mai 15»
6
Relative Strength Alert For Fiat Chrysler Automobiles
One way we can try to measure the level of fear in a given stock is through a technical analysis indicator called the Relative Strength Index, or RSI, which ... «Forbes, avril 15»
7
Khloe K to pen book on strength
The Kardashians can sell anything — they already sell clothes, jewelry, beauty products and perfume, not to mention themselves every week — and now Khloé ... «USA TODAY, avril 15»
8
Gary Ablett shows his strength by saying 'no'
I, like a number of other former footballers and commentators, had been very vocal about the need for him to continue playing this year, regardless of the obvious ... «The Age, avril 15»
9
Many password strength meters are downright WEAK, researchers say
Website password strength meters, like a spouse asked to assess your haircut or outfit, often tell you only what you want to hear. That's the finding from ... «Network World, mars 15»
10
Preventing Suicide With A 'Contagion Of Strength'
Rapid City Central High started using a suicide-prevention program called Sources of Strength. The 15-year-old effort is now in more than 250 schools and ... «NPR, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strength [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strength>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z