Signification de "ताकत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ताकत EN HINDI

ताकत  [takata]

QUE SIGNIFIE ताकत EN HINDI

définition de ताकत dans le dictionnaire hindi

Force Nom Femme [0] 1. Poussée Force Puissance 2. Puissance En tant que tel, quel pouvoir de quelqu'un qui se présente devant vous?

ताकत संज्ञा स्त्री० [अ० ताक़त] १. जोर । बल । शक्ति । २. सामर्थ्य । जैसे,—किसी की क्या ताकत जो तुम्हारे सामने आवे ।

TRADUCTION DE ताकत

Découvrez la traduction de ताकत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ताकत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ताकत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 优势
• Traducteur Français - espagnol: fortalezas
• Traducteur Français - anglais: Strengths
• hindi: ताकत
• Traducteur Français - arabe: نقاط القوة
• Traducteur Français - russe: Сильные
• Traducteur Français - portugais: Pontos Fortes
• Traducteur Français - bengali: শক্তি
• Traducteur Français - français: Points forts
• Traducteur Français - malaisien: kekuatan
• Traducteur Français - allemand: Stärken
• Traducteur Français - japonais: 強み
• Traducteur Français - coréen: 강점
• Traducteur Français - javanais: Strength
• Traducteur Français - vietnamien: Điểm mạnh
• Traducteur Français - tamoul: வலிமை
• Traducteur Français - marathi: शक्ती
• Traducteur Français - turc: kuvvet
• Traducteur Français - italien: Punti di forza
• Traducteur Français - polonais: mocne strony
• Traducteur Français - ukrainien: сильні
• Traducteur Français - roumain: Puncte forte
• Traducteur Français - grec: Δυνατά
• Traducteur Français - afrikaans: sterkpunte
• Traducteur Français - suédois: styrkor
• Traducteur Français - norvégien: styrker

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ताकत»

Découvrez l'usage de ताकत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ताकत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ek Kavi Ki Note Book - Page 140

हम अवसर मानते हैं विना समाज का जो सबसे गरीब व्यक्ति है यह परिधि पर रह रहा व्यक्ति है, ऐसा कहते हुए हम यह मान लेते हैं (के हम या ताकत के त-मप में वैसा व्यक्ति पत: फिरे समाज के केन्द्र ...

Rajesh Joshi, 2004

Ahsas Abhi Baki Hai - Page 93

एव (मपय ऐसा भी आता जाना धरी रह जासी ताकत । वृ-ड़ दिन वृन्द चेहरों पर माना दहशत के मै९डराते बरल, किन बाद में पछताते के अतल हो अपनाती ताकत । अपनी जिद का मुकुट पहनकर खुद को अनिल अपमान ...

Taalevar 'madhukar', 2008

Jeene Ke Bahaane - Page 462

छोफी के मोनिका के पास बैठ का रोने में एक अपनापन है जो दोस्ती के अपनेपन से मिल है । खेल की पतिहडिता सामने वाले की ताकत और कमजोरियों दोनों ही आप को दिखाती है और उप लगातार ...

Prabhash Joshi, 2008

Udarikaran Ki Tanashahi - Page 122

क्या मानव सभ्यता के मूलत परों का यता अयधिके और सामरिक ताकत के वल पर होगा ? आधुनिक सभ्यता का प्रतीक अमरीका मानय-मूर्स के निर्धारण का निर्णय आधिक और सामरिक ताकत के बल पर ...

Prem Singh, 2008

Main Hindu Hoon - Page 18

है है के 'शके रम उतनी ताकत नहीं है और जमाते उलझी के पाप है] है है में उस वक उसके इस मवल वल जवाब न दे माया । मैने अपनी पहली ही बात जारी यहीं ' है जब इनके पाते जादा ताकत आ जाएगी तब ये ...

Asghar Wajahat, 2007

Nirmala Varma Aur Uttar-Upanivesvad: - Page 62

प्रगतिशील विमर्श में ही नहीं गांधी के वैष्णव विमर्श में भी इस ताकत को और उससे अधिक इसके निर्मला सेलीवेशन को 'अनुमित' यह जाना चाहिए । लेकिन निर्मल के यहीं ऐसे तमाम माय जो ...

Sudhish Pachori, 2003

Sadhu Ojha Sant - Page 40

बाबा का काना है कि रोगों को दूर करने की शक्ति रूहानी ताकत से ही प्राप्त होती है । रूहानी ताकत सब छान से बढ़कर है । "गुरु और अलह की लगता यह बल तक सेया करने पर किसी अदमी को रूहानी ...

Sudhir Kakkar, 2006

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 138

हजार तरकीब से यह अपनी ताकत बढ़ता है-पेसे बरि, ओहदे की ताकत । उस ताकत को अरिमाभिमान का नाम देकर यह शराफत के साथ अपना गुरूर बहाता हैं गुस्सा बहाता है । उसके गुल गुस्से और नफरत बने ...

अमृतलाल नागर, 2005

Ekkisavin Sadi Ki Ore - Page 173

यह झपटकर अपना काम करना चाहता है, भले ही इसके लिए लंबी योजना बनानी पई । यरकारों को उचयका होने का ग्रागेमन क्यों होता है, क्योंकि, यह पाता है की सव और ताकत की पूत हो रही है । ताकतवर ...

Suman Krishna Kant, 2001

Kaśmīra, rāta ke bāda - Page 44

Kamleshwar. अभी आला-हिलाल अहमद वेग । मि० एड० अरब यत्र अकरम रजा । अर्मानाझजर : सांमेद बानिहाली यत्र जहाँगीर । कुल ताकत करीब सोलह भी । 4. अल-उमर-मशेफ : नईमुल हक, डिकी : जावेद अहमद बाबा ।

Kamleshwar, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ताकत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ताकत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अब बसपा को कोई भी ताकत उत्तर प्रदेश में नहीं रोक …

now no power can stop BSP in UP: Mayawati नई दिल्ली। बसपा की मायावती ने कहा कि बिहार चुनाव के परिणाों के आने के बाद अब बसपा को पूरा भरोसा हो गया है कि 2017 में उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव में बसपा को कोई भी ताकत सत्ता में आने से नहीं रोक सकती। «Legend News, nov 15»

सहिष्णुता देश की आत्मा है और सौहार्द उसकी ताकत …

नई दिल्ली : असहिष्णुता के विषय पर केंद्र सरकार पर विपक्ष एवं साहित्य जगत के एक वर्ग की आलोचनाओं के बीच केंद्रीय मंत्री मुख्तार अब्बास नकवी ने इसे बनावटी मुद्दा करार देते हुए देश का माहौल खराब करने और तरक्की के मार्ग को बाधित करने करने की ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

हम अपनी ताकत तेज गेंदबाजी पर भरोसा करेंगे: अमला

दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ गुरुवार से शुरू हो रही टेस्ट सीरीज में भारत भले ही अपने स्पिनरों पर निर्भर हो लेकिन मेहमान कप्तान हाशिम अमला ने कहा कि वह अपनी पारंपरिक ताकत तेज गेंदबाजी पर ही भरोसा करेंगे। हमला ने मैच की पूर्व संध्या पर ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

RBI गवर्नर राजन ने कहा, सहिष्णुता भारत की बड़ी …

यह ज्यादा इस बारे में थी कि विमर्श किस दिशा में जा रहा है और हमारे पास पहले से जो ताकत है, उसे हम कैसे आगे बढ़ा सकते हैं। इसके लिये हमें अपने समाज को खुला रखना चाहिए और इसमें संकीर्णता के प्रयासों को रोका जाना चाहिए। उन्होंने कहा कि ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

प्रचंड की पार्टी में टूट ने मधेसियों को दी ताकत

संविधान के मसले पर नेपाल में प्रचंड की पार्टी एकीकृत कम्युनिस्ट पार्टी नेपाल (यूसीपीएन) में मची हलचल ने मधेसी नेताओं को आंदोलन के लिए नई ताकत दे दी है। मंगलवार को एक साथ 45 प्रभावशाली नेताओं के इस्तीफे से आंदोलनकारी उत्साहित हैं। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

दक्षिण चीन सागर में ताकत का 'बेधड़क' इस्तेमाल …

बीजिंग: दक्षिणी चीन सागर विवाद को लेकर बढ़े तनाव को कम करने के प्रयास के तहत चीन ने शनिवार को कहा कि वह विवादों के समाधान के लिए ताकत का बेधड़क इस्तेमाल नहीं करेगा। चीन का यह बयान उस वक्त आया है, जब अमेरिका ने विवादित क्षेत्र की ओर एक ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

जंग के मैदान में महिला पायलट बढ़ाएगी एयरफोर्स की …

अगर आने वाले समय में भी यह आंकड़ा बरकरार रहा तो युद्ध में महिला पायलट्स की सक्रिय भूमिका पर एयरफोर्स की ताकत 10 फीसदी बढ़ जाएगी। अब तक जो महिला अधिकारी हैं उनमें से अधिकांश एडमिनिस्ट्रेशन, लॉजिस्टिक्स, मीट्रियोलॉजी, नेविगेशन, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

तेजस में होगी PAK के JF-17 प्लेन को तबाह करने की …

पाकिस्तान के पास अभी सबसे एडवांस्ड फाइटर प्लेन जेएफ-17 थंडर है। इसे पाकिस्तान और चीन ने मिलकर बनाया है। वहीं, चीन के पास जेएफ-17 तो है ही, वह रूस से सुखोई-27 विमान खरीदकर भी अपनी ताकत बढ़ा रहा है। भारत के मौजूदा मिग विमानों की तुलना में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बिहार चुनाव- क्या है मोदी की ताकत और कमजोरी?

पटनाः 10 जिलों की 49 सीटों पर कल पहले दौर की वोटिंग है. इस दौर में कुल 529 उम्मीदवार मैदान में हैं . लेकिन असली लड़ाई मोदी बनाम लालू-नीतीश की है. कल के चुनाव से पहले हम आपको बताने जा रहे हैं कि बिहार चुनाव के इन तीन धुरंधर नेताओं की ताकत और ... «ABP News, oct 15»

यदुवंशियों की ये ताकत ही कहीं लालू की कमजोरी न …

आशुतोष झा, पटना। समस्तीपुर से पटना लौटते हुए मैं अपने ड्राइवर संतोष यादव से पूछता हूं कि उसे चुनाव के बारे में क्या लगता है? तत्काल जवाब आता है 'सर, आप दूसरे लोगों से बात कर रहे थे। हम भी सुन रहे थे.बहुत बड़ी बड़ी बातें कर रहा था, जंगलराज के ... «दैनिक जागरण, oct 15»