Téléchargez l'application
educalingo
strike

Signification de "strike" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRIKE

Old English strīcan; related to Old Frisian strīka to stroke, Old High German strīhhan to smooth, Latin stria furrow.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STRIKE EN ANGLAIS

straɪk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRIKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strike est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STRIKE EN ANGLAIS

La grève

Strike peut se référer à: ▪ Strike ▪ Strike, le nom japonais du Pokémon Scyther ▪ Strike, fabricant de produits Bluetooth australien ▪ \u0026 lt; strike \u0026 gt ;, la balise HTML ...

définition de strike dans le dictionnaire anglais

La première définition de grève dans le dictionnaire est de livrer à. Une autre définition de la grève est de venir ou de provoquer un contact soudain ou violent. Frapper, c'est aussi attaquer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STRIKE

PRESENT

Present
I strike
you strike
he/she/it strikes
we strike
you strike
they strike
Present continuous
I am striking
you are striking
he/she/it is striking
we are striking
you are striking
they are striking
Present perfect
I have struck
you have struck
he/she/it has struck
we have struck
you have struck
they have struck
Present perfect continuous
I have been striking
you have been striking
he/she/it has been striking
we have been striking
you have been striking
they have been striking

PAST

Past
I struck
you struck
he/she/it struck
we struck
you struck
they struck
Past continuous
I was striking
you were striking
he/she/it was striking
we were striking
you were striking
they were striking
Past perfect
I had struck
you had struck
he/she/it had struck
we had struck
you had struck
they had struck
Past perfect continuous
I had been striking
you had been striking
he/she/it had been striking
we had been striking
you had been striking
they had been striking

FUTURE

Future
I will strike
you will strike
he/she/it will strike
we will strike
you will strike
they will strike
Future continuous
I will be striking
you will be striking
he/she/it will be striking
we will be striking
you will be striking
they will be striking
Future perfect
I will have struck
you will have struck
he/she/it will have struck
we will have struck
you will have struck
they will have struck
Future perfect continuous
I will have been striking
you will have been striking
he/she/it will have been striking
we will have been striking
you will have been striking
they will have been striking

CONDITIONAL

Conditional
I would strike
you would strike
he/she/it would strike
we would strike
you would strike
they would strike
Conditional continuous
I would be striking
you would be striking
he/she/it would be striking
we would be striking
you would be striking
they would be striking
Conditional perfect
I would have strike
you would have strike
he/she/it would have strike
we would have strike
you would have strike
they would have strike
Conditional perfect continuous
I would have been striking
you would have been striking
he/she/it would have been striking
we would have been striking
you would have been striking
they would have been striking

IMPERATIVE

Imperative
you strike
we let´s strike
you strike
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strike
Past participle
struck
Present Participle
striking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRIKE

antistrike · counterstrike · flystrike · grike · gryke · misstrike · multistrike · outstrike · overstrike · poststrike · Reich · restrike · shrike · skrike · thunderstrike · trike · tryke · woodshrike

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRIKE

strike a balance · strike a false note · strike a light · strike down · strike fault · strike force · strike fund · strike home · strike it lucky · strike it rich · strike note · strike off · strike off the roll · strike oil · strike out · strike pay · strike pay dirt · strike the flag · strike the right note

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRIKE

air strike · bird strike · coal strike · dock strike · first-strike · general strike · go-slow strike · hunger strike · lightning strike · out on strike · rail strike · red-backed shrike · relay hunger strike · rent strike · second-strike · sit-down strike · surgical strike · take strike · ten-strike · token strike · wildcat strike

Synonymes et antonymes de strike dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRIKE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strike» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRIKE»

strike · achieve · adopt · affect · arrange · assail · assault · assume · attack · attain · bang · beat · blitz · bombing · boom · buffet · bump · into · chin · clinch · clobber · clout · clump · come · cuff · deck · delete · strike · bowling · laser · karaoke · celebrating · mankind · achievements · since · book · contact · directly · pipeline · construction · energy · services · when · comes · other · nation · major · companies · turning · define · verb · used · with · object · struck · obsolete · strook · especially · stricken · striking · deal · blow · stroke · person · entertainment · centres · click · here · latest · specials · offers · including · lazer · more ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strike à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRIKE

Découvrez la traduction de strike dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strike dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strike» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

罢工
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

huelga
570 millions de locuteurs
en

anglais

strike
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إِضْراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

забастовка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

greve
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধর্মঘট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grève
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mogok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Streik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストライキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동맹 파업
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc bãi công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हणणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vuruş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciopero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

strajk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

страйк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grevă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strejk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strike

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRIKE»

Tendances de recherche principales et usages générales de strike
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strike».

Exemples d'utilisation du mot strike en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRIKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot strike.
1
William R. Alger
What is the highest secret to victory and peace? To will what God wills, and strike a league with destiny.
2
Jean Anouilh
Propaganda is a soft weapon; hold it in your hands too long, and it will move about like a snake, and strike the other way.
3
Ned Beatty
I want to see the writers strike because the writers, god bless them, are the only true commies we have in Hollywood.
4
James P. Cannon
No strike could ever be won with a Communist at its head since the employers would make victory impossible.
5
Frank Carlucci
My understanding is that what was provided was general order of battle information, not operational intelligence. I certainly have no knowledge of US participation in preparing battle and strike packages and doubt strongly that that occurred.
6
John Bates Clark
If the adjustment made by a court can be accepted or not, it will be refused whenever the men can gain more by continuing the strike, with whatever of violence that involves.
7
Henry Clay
Courtesies of a small and trivial character are the ones which strike deepest in the grateful and appreciating heart.
8
Arthur Hugh Clough
And almost every one, when age, Disease, or sorrows strike him, Inclines to think there is a God, Or something very like him.
9
James Connolly
If you strike at, imprison, or kill us, out of our prisons or graves we will still evoke a spirit that will thwart you, and perhaps, raise a force that will destroy you! We defy you! Do your worst!
10
Andrew Davies
'Othello' is the most domestic of Shakespeare's tragedies and the one that's likely to strike a personal note with a lot of people watching it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRIKE»

Découvrez l'usage de strike dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strike et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kids on Strike!
Describes the conditions and treatment that drove workers, including many children, to various strikes, from the mill workers' strikes in 1828 and 1836 and the coal strikes at the turn of the century to the work of Mother Jones on behalf of ...
Susan Campbell Bartoletti, 2003
2
Eagle Strike
Sir Damian Cray is a philanthropist, peace activist, and the world's most famouspop star.
Anthony Horowitz, 2006
3
On Strike for Respect: The Clerical and Technical Workers' ...
Members of Local 34, with a strong female majority, mobilized themselves and the public, breathing new life into the labor movement as they fought for and won substantial gains. A short update on current conditions concludes this volume.
‎1988
4
Earth Strike: Star Carrier: Book One
The first book in the epic saga of humankind's war of transcendence There is a milestone in the evolution of every sentient race, a Tech Singularity Event, when the species achieves transcendence through its technological advances.
Ian Douglas, 2010
5
Hollywood on Strike!: An Industry at War in the Internet Age
The 2007-2009 contracts, so hard fought, brought scant months of labor peace: renegotiations began in 2010, and recur every three years. That makes this book essential reading for anyone who wants to understand Hollywood in the digital age.
Jonathan Handel, 2011
6
Men on Strike: Why Men are Boycotting Marriage, Fatherhood, ...
Demonstrates that society has become anti-male, and reveals why men are either consciously or unconsciously going on strike due to the laws, attitudes, and hostility against them for being male in the twenty-first century.
Helen Smith, 2013
7
Hunger Strike: The Anorectic's Struggle as a Metaphor for ...
In this classic text, originally published in 1986, Susie Orbach brilliantly examines the anorectic's struggle.
Susie Orbach, 2005
8
The Pullman Strike of 1894
Concise, easy-to-read introductions to various topics in U.S. history use primary documents and photography, as well as timelines, maps, and other tools, to teach important facts about our past.
Michael Burgan, 2007
9
The Strike That Changed New York: Blacks, Whites, and the ...
This superb book revisits the Ocean Hill–Brownsville crisis—a watershed in modern New York City race relations. Jerald E. Podair connects the conflict with the sociocultural history of the city and explores its legacy.
Jerald E. Podair, 2008
10
Halo: First Strike
The Covenant shows no mercy as they continue to assault every human world they can find, but Spartan 117, the Master Chief, has discovered an ancient secret that could alter the course of the war and save the Earth.
Eric Nylund, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRIKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strike est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
London Tube strike: Millions face travel chaos
London Underground's boss Mike Brown warned that the strike -- called in a dispute over working hours -- will cause "big disruption" and branded it "totally ... «CNN, juil 15»
2
French taxi drivers smash cars in strike against Uber
PARIS - French taxi drivers smashed up livery cars, set tires ablaze and blocked traffic across the country on Thursday in a nationwide strike aimed at Uber after ... «CBS News, juin 15»
3
Mokhtar Belmokhtar: Top Islamist 'killed' in US strike
A top Islamist militant who ordered a deadly attack on an Algerian gas plant two years ago has been killed in a US air strike in Libya, officials say. Mokhtar ... «BBC News, juin 15»
4
Hostages' deaths raise wider questions about drone strikes' civilian toll
After weeks of aerial surveillance, CIA analysts reached two conclusions about a compound to be targeted in a January drone strike: that it was used by ... «Washington Post, avril 15»
5
Canadian Pacific Railway talks fail, engineers go on strike
More than 3,000 Teamsters members have gone on strike at the Canadian Pacific Railway after contract talks failed to reach an agreement before the midnight ... «CBC.ca, févr 15»
6
'Israel strike' kills Hezbollah men in Syria's Golan Heights
An Israeli air strike has killed six members of Hezbollah in the Syrian sector of the Golan Heights, the Lebanese militant movement says. Among those reported ... «BBC News, janv 15»
7
US, Arab Allies Strike ISIS Targets in Syria
The United States and five Arab partner nations launched airstrikes against ISIS targets in Syria for the first time Monday, the Pentagon said. In a major ... «NBCNews.com, sept 14»
8
US drone strike in Somalia targets al-Shabab leader
It was unclear whether the target, Mukhtar Abu Zubeyr, a commander more widely known as Ahmed Abdi Godane, perished or survived Monday's drone strike. «Washington Post, sept 14»
9
Israel Says Missile Strike Killed Hamas Official Handling 'Terror Funds'
GAZA CITY — An Israeli missile strike that killed a man riding in a car in Gaza City on Sunday afternoon ripped open the vehicle, revealing bags of American ... «New York Times, août 14»
10
Gaza conflict: Israel 'targets Hamas leader Deif'
Hamas says the wife and child of its military commander, Mohammed Deif, have been killed in an Israeli air strike on the Gaza Strip. At least 19 Palestinians ... «BBC News, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strike [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strike>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR