Téléchargez l'application
educalingo
strings

Signification de "strings" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRINGS EN ANGLAIS

strɪŋz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRINGS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strings est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRINGS EN ANGLAIS

Chaîne

String est un cordon ou une ficelle flexible qui sert à attacher, lier ou accrocher d'autres objets. Les exemples d'utilisation de la chaîne comprennent: ▪ Chaîne d'arc, pour propulser une flèche ▪ Cordon à cordes ▪ Cerf-volant ▪ Chaîne à cordes ▪ Chaîne d'art ▪ Bouchon de cordes ▪ Chaîne, dessin formé par un cordon de tissage autour des doigts ▪ Chaîne de timbre, une longue chaîne généralement en cuir ou Cheveux humains et généralement à mi-chemin autour de la couronne d'un chapeau de cow-boy Chaîne ou cordes peut également se référer à ...

définition de strings dans le dictionnaire anglais

La définition des cordes dans le dictionnaire est les cordes violons, altos, violoncelles et contrebasses collectivement; aussi la section d'un orchestre symphonique constitué par de tels instruments.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRINGS

afterings · bearings · buccaneerings · cosherings · hammerings · heartstrings · moorings · murmurings · mutterings · offscourings · scourings · solderings · Springs · vaporings · wanderings

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRINGS

string-pulling · stringboard · stringed · stringed instrument · stringency · stringendo · stringent · stringently · stringentness · stringer · stringhalt · stringier · stringiest · stringily · stringiness · stringless · stringlike · stringpiece · stringy · stringy-bark

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRINGS

Alice Springs · Colorado Springs · feelings · findings · idiot strings · king of the herrings · leading strings · Newton´s rings · Palm Springs · pull strings · pull the strings · purse strings · rankings · ratings · savings · the strings · things · tied to someone´s apron strings · wings · Writings

Synonymes et antonymes de strings dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRINGS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strings» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
chain · chaplet · conditions · cord · festoon · fibre · file · hang · hawser · ligature · line · loop · necklace · procession · queue · rope · rosary · row · run · sequence · series · sling · strand · streak · stretch · succession · suspend · thread · twine · wire · yarn

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRINGS»

strings · chain · chaplet · conditions · cord · festoon · fibre · file · hang · hawser · ligature · loop · necklace · procession · queue · rope · rosary · sequence · series · sling · strand · streak · stretch · succession · suspend · thread · twine · wire · strings · instrument · music · guitar · bass · mandolin · juststrings · offer · world · largest · selection · musical · this · includes · acoustic · electric · banjo · things · destination · players · bowed · stringed · violin · viola · cello · fiddle · home · print · digital · products · teachers · students · restaurant · group · menus · nutrition · special · offers · locations · about · contact · southwest · served · community · over · years · with · great · service · quality · major · brands · lowest · prices · imdb · directed · anders · rønnow · klarlund · james · mcavoy · catherine · mccormack · julian · glover · derek · jacobi · prince · leaves · city · sets · avenge · elixir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strings à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRINGS

Découvrez la traduction de strings dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strings dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strings» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuerdas
570 millions de locuteurs
en

anglais

strings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلاسل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cordas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instruments à cordes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Strings
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

文字列
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문자열
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Senar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரங்களை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्ट्रिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dizeleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stringhe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

struny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рядка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

siruri de caractere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορδές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strängar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strings

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRINGS»

Tendances de recherche principales et usages générales de strings
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strings».

Exemples d'utilisation du mot strings en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRINGS»

Citations et phrases célèbres avec le mot strings.
1
Amelia Barr
But the lover's power is the poet's power. He can make love from all the common strings with which this world is strung.
2
Swizz Beatz
My art side is free and there are no strings attached.
3
Henry George Bohn
Friends are like fiddle strings; they must not be screwed too tight.
4
H. Jackson Brown, Jr.
It's true; once you are a father, there's no turning back. Your heart strings as well as your purse strings are never again the same.
5
Georg Buchner
We are only puppets, our strings are being pulled by unknown forces.
6
Gary Burton
I was a big fan of Jim Hall as well. I liked his comping style, his accompanying. And that he played, generally, four note chords, the top four strings of the guitar.
7
Linda Cardellini
I was extremely close with my parents. Breaking away from that is a double-edged sword: It's something you need to do, but it's hard to cut the apron strings.
8
Jonathan Carroll
Most men, no matter how well or badly dressed, carry overstuffed, beat up wallets that should have been replaced years ago. Why is that? Every time I see a guy take out a wallet anywhere, it looks like a piece of old melted chocolate cake-with strings.
9
Mark Carwardine
Nothing speaks louder than an evocative photograph that stirs the imagination, tugs at the heart strings and engages the mind.
10
Adelbert von Chamisso
On recovering my senses, I hastened to quit a place where I hoped there was nothing further to detain me. I first filled my pockets with gold, then fastened the strings of the purse round my neck, and concealed it in my bosom.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRINGS»

Découvrez l'usage de strings dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strings et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cosmic Strings and Other Topological Defects
Comprehensive introduction to the role of cosmic strings and other topological defects in the universe.
A. Vilenkin, E. P. S. Shellard, 2000
2
Algorithms on Strings, Trees and Sequences: Computer Science ...
This 1997 book is a general text on computer algorithms for string processing.
Dan Gusfield, 1997
3
Who's Pulling Your Strings?: How to Break the Cycle of ...
Using revealing self-assessment quizzes, action plans, and how-to exercises, Dr. Braiker empowers you to: Recognize the signs of a manipulative relationship Spot manipulators and their typical ways of operating Assess your own vulnerability ...
Harriet Braiker, 2003
4
Strings Attached
From National Book Award winner Judy Blundell, the tale of a sixteen-year-old girl caught in a mix of love, mystery, Broadway glamour, and Mob retribution in 1950 New York.
Judy Blundell, 2011
5
Pulling Your Own Strings
Dyer shows that by being enthusiastic and flexible, you can find the work that makes you happy. In this modern–day classic, Dyer shows you how to stop being the victim in all aspects of everyday life and to take charge of your destiny.
Wayne W. Dyer, 2011
6
Algorithms on Strings
The book is intended for lectures on string processes and pattern matching in Master's courses of computer science and software engineering curricula.
Maxime Crochemore, Christophe Hancart, Thierry Lecroq, 2007
7
Essential Elements for Strings: Violin
A comprehensive string method.
Michael Allen, Robert Gillespie, 1995
8
Strings Attached: Untangling the Ethics of Incentives
Readers of this book are sure to view the ethics of incentives in a new light.
Ruth W. Grant, 2012
9
First Program for Strings: 1st Violin
It may, however, be used in conjunction with any standard string class method, as this book is a complete unit in itself and may be used separately for class or individual instruction.
‎1985
10
Gravity and Strings
This 2004 book will be useful as a reference book for graduate students and researchers, as well as a complementary textbook for courses on gravity, supergravity and string theory.
Tomás Ortín, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRINGS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strings est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barenboim designs 'radical' new piano
It is built with straight, parallel strings, promising a superior sound to a regular piano, in which the strings are installed diagonally. Barenboim launched the ... «BBC News, mai 15»
2
Maharashtra govt bans sale and use of 'manja' kite strings
Nashik: The Maharashtra government has issued a circular banning the sale and use of sharp kite strings called 'manja' which injure and kill birds as well as ... «Firstpost, avril 15»
3
Jazz's 'Sound Seeker' Finds Ancient Strings From Hungary And …
Jazz musician and composer Charles Lloyd has what you might call an "eclectic" resume. The saxophonist has played with hundreds of jazz musicians — but ... «NPR, avril 15»
4
Oklahoma City will host Oklahoma Youth Orchestras summer strings
The Summer Symphony Strings Camp, a non-audition day camp for string students in grades 5 through 8, will be June 21-26. Under the artistic leadership of ... «NewsOK.com, avril 15»
5
Strings attached: New Mitch Albom novel a story of world-famous …
Harper, an imprint of HarperCollins Publishers, announced Wednesday, April 1, 2015, that Albom's “The Magic Strings of Frankie Presto” will come out Nov. 10. «News1130, avril 15»
6
All the songs from NSYNC's No Strings Attached and Backstreet …
Exactly fifteen years ago today, NSYNC gave the world No Strings Attached—the group's second (and strongest) album. Six months later, the Backstreet Boys ... «Entertainment Weekly, mars 15»
7
Duet for Two Violins and Strings
Even trailblazing composers like Steve Reich sometimes look to the distant past for inspiration. His 1993 Duet for two violins and strings is music in which ... «NPR, févr 15»
8
Use glass-free strings to fly kites this Sankranti, urges PETA
Jaipur: Looking at the rising number of bird injuries due to the use of glass-coated strings 'manja' by the kite flyers in India on Makar Sankranti festival, PETA ... «Zee News, janv 15»
9
Strings Is A Messaging App That Will Let You Un-Text Someone
You might be in a panic after re-reading a string of textually explicit novellas you vaguely remember typing at 2 o'clock this morning. While that train wreck likely ... «TechCrunch, janv 15»
10
Laika & Focus Begin Production On All-Star 'Kubo And The Two …
... The Boxtrolls — Oregon-based Laika and Focus Features today announced production is underway on their fourth collaboration, Kubo And The Two Strings. «Deadline.com, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strings [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strings>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR