Téléchargez l'application
educalingo
wire

Signification de "wire" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WIRE

Old English wīr; related to Old High German wiara, Old Norse vīra, Latin viriae bracelet.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WIRE EN ANGLAIS

waɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wire est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WIRE EN ANGLAIS

Câble

Un fil est un seul brin, généralement cylindrique, flexible ou une tige de métal. Les fils sont utilisés pour supporter des charges mécaniques ou des signaux électriques et de télécommunications. Le fil est généralement formé en dessinant le métal à travers un trou dans une matrice ou une plaque de dessin. Les jauges de fil viennent dans différentes tailles standard, exprimées en nombre de jauge. Le terme «fil» est également utilisé de manière plus légère pour se référer à un faisceau de ces brins, comme dans le «fil à plusieurs brins», qui est mieux appelé un câble en mécanique ou un câble d'électricité. Le fil vient dans des formes solides, tordues ou tordues. Bien que généralement circulaire en coupe transversale, le fil peut être fabriqué dans des sections carrées, hexagonales, aplaties à la fois rectangulaires ou autres, à des fins décoratives ou à des fins techniques telles que les bobines vocales à haut rendement dans les haut-parleurs. Les ressorts hélicoïdaux, tels que le jouet Slinky, sont faits de fil plat spécial.

définition de wire dans le dictionnaire anglais

La première définition de fil dans le dictionnaire est un mince fil flexible ou une tige de métal. Une autre définition de fil est un câble constitué de plusieurs brins métalliques torsadés ensemble. Le fil est également un conducteur métallique flexible, en particulier en cuivre, généralement isolé, et utilisé pour transporter le courant électrique dans un circuit.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WIRE

PRESENT

Present
I wire
you wire
he/she/it wires
we wire
you wire
they wire
Present continuous
I am wiring
you are wiring
he/she/it is wiring
we are wiring
you are wiring
they are wiring
Present perfect
I have wired
you have wired
he/she/it has wired
we have wired
you have wired
they have wired
Present perfect continuous
I have been wiring
you have been wiring
he/she/it has been wiring
we have been wiring
you have been wiring
they have been wiring

PAST

Past
I wired
you wired
he/she/it wired
we wired
you wired
they wired
Past continuous
I was wiring
you were wiring
he/she/it was wiring
we were wiring
you were wiring
they were wiring
Past perfect
I had wired
you had wired
he/she/it had wired
we had wired
you had wired
they had wired
Past perfect continuous
I had been wiring
you had been wiring
he/she/it had been wiring
we had been wiring
you had been wiring
they had been wiring

FUTURE

Future
I will wire
you will wire
he/she/it will wire
we will wire
you will wire
they will wire
Future continuous
I will be wiring
you will be wiring
he/she/it will be wiring
we will be wiring
you will be wiring
they will be wiring
Future perfect
I will have wired
you will have wired
he/she/it will have wired
we will have wired
you will have wired
they will have wired
Future perfect continuous
I will have been wiring
you will have been wiring
he/she/it will have been wiring
we will have been wiring
you will have been wiring
they will have been wiring

CONDITIONAL

Conditional
I would wire
you would wire
he/she/it would wire
we would wire
you would wire
they would wire
Conditional continuous
I would be wiring
you would be wiring
he/she/it would be wiring
we would be wiring
you would be wiring
they would be wiring
Conditional perfect
I would have wire
you would have wire
he/she/it would have wire
we would have wire
you would have wire
they would have wire
Conditional perfect continuous
I would have been wiring
you would have been wiring
he/she/it would have been wiring
we would have been wiring
you would have been wiring
they would have been wiring

IMPERATIVE

Imperative
you wire
we let´s wire
you wire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wire
Past participle
wired
Present Participle
wiring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WIRE

acquire · buyer · desire · dire · dryer · empire · entire · fire · higher · hire · inspire · maya · prior · require · supplier · Surabaya · tire · vampire · via · vier

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WIRE

wirable · wire brush · wire cloth · wire cutter · wire cutters · wire entanglement · wire gauge · wire gauze · wire glass · wire grass · wire in · wire mesh · wire netting · wire recorder · wire recording · wire rope · wire service · wire wheel · wire wool · wire-cutters

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WIRE

admire · affaire · Aire · aspire · attire · Berkshire · Cheshire · copper wire · expire · Hampshire · lire · Loire · New Hampshire · on fire · questionnaire · retire · sapphire · set the world on fire · to the wire · Yorkshire

Synonymes et antonymes de wire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WIRE»

wire · cable · flex · lead · radiogram · send · telegraph · telex · cast · season · walmart · netflix · wedding · watch · single · usually · cylindrical · flexible · strand · metal · wires · used · bear · mechanical · loads · electricity · telecommunications · signals · wire · commonly · adventures · music · sound · stream · selection · tracks · that · were · played · offices · sunny · london · during · making · july · issue · series · imdb · videos · finale · carcetti · maps · damage · control · with · steintorf · ordering · rawls · initiate · creative · remedies · women · information · support · referrals · provides · victorian · confidential · issues · statewide · take · time · listen · pinkflag · official · website · colin · newman · graham · page · currently · just · tour · dates · merchandise · mail · order · rural · enterprise · only · business · including · networking · help · homepage · featuring · images · schedule · episode · guides · latest · from · today · five · best · columns · news · want · receive · updates · partners · sponsors · arduino · this · library · allows · communicate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIRE

Découvrez la traduction de wire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wire» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

电线
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alambre
570 millions de locuteurs
en

anglais

wire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سِلْك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

провод
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arame
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টেলিগ্রাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fil électrique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wayar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Draht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

針金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kabel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây kim loại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கம்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वायर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

filo metallico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drut
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дріт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sârmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ståltråd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wire».

Exemples d'utilisation du mot wire en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot wire.
1
Ruth Asawa
All my wire sculptures come from the same loop. And there's only one way to do it. The idea is to do it simply, and you end up with a shape.
2
Christine Baranski
Acting is like a high wire act. Your margin for error is very slim.
3
Gordon Bell
I started working occasionally for my father when I was around six. The first skill I learned was how to join a plug to a wire.
4
William Bell
There was some scene in The Blues Brothers movie, when they had the chicken wire across the front of the stage, and it was almost like that. They had a big guard rail around the stage, which kept the college kids from getting on... we had some good times.
5
Foxy Brown
I devoted my career to building an affinity with my fans who have supported me unflinchingly and no barbed wire fence or prison wall will stop that.
6
Alexander Calder
I have been making wire jewelry - and think I'll really do something with it, eventually.
7
Benjamin Carson
One of the reasons surgeons have so much trouble separating Siamese twins is that nobody gets to do many of them. On the table, the anatomy is so different from normal, that you're constantly trying to figure out, 'Can I cut this? Does this wire lead to what?' It's like trying to defuse a bomb.
8
Pat Conroy
A novel is a great act of passion and intellect, carpentry and largess. From the very beginning, I wrote to explain my own life to myself, and I invited readers who chose to make the journey with me to join me on the high wire.
9
Jean Dujardin
This is a universal, unique movie, it has potential to cross barriers. But we never thought about that on set, when we were doing the film. We knew that in making a silent movie, we were doing something a little bit under the wire, a bit interdit. It's a pastiche, but for the French taste, you would have thought.
10
Charles Durning
You're out there on a high wire without a net, and that's the way actors operate. They have to be fearless about how they work and they have to create a life for the audience in 90 minutes and make them believe.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WIRE»

Découvrez l'usage de wire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wire: Truth Be Told
Packed with photographs and featuring an introduction by series creator and executive producer David Simon, as well as essays by acclaimed authors George Pelecanos, Laura Lippman, and Anthony Walton, here is an invaluable resource for both ...
Rafael Alvarez, 2009
2
Beautiful Wire Jewelry for Beaders: Creative Wirework ...
Twenty-one projects show you how to combine wireworking skills with beaded jewelry design.
Irina Miech, 2009
3
Wire Technology: Process Engineering and Metallurgy
Ideal for use as a complete insight into the process from start to finish or a dip-in resource for practical problem-solving, this versatile work-a-day guide, training tool and desk reference will help readers train their staff and adapt ...
Roger N. Wright, 2010
4
Wire Wrapping: The Basics and Beyond
The book has over 390 images that illustrate all of the steps in producing fine wire jewelry. The book is broken down into 3 sections that span 289 pages.
Jim McIntosh, 2007
5
Bead & Wire Art Jewelry: Techniques & Designs for all Skill ...
This inspirational book features: 50+ easy, intermediate and advanced jewelry projects A variety of rings, earrings, bracelets and necklaces Variations to inspire your creativity
J. Marsha Michler, 2006
6
Inspired Wire: Learn to Twist, Jig, Bend, Hammer, and Wrap ...
This book is a guide for anyone interested in creating wire jewelry. Cynthia Wuller begins by teaching wireworking basics, then presents new skills with every chapter.
Cynthia B. Wuller, 2008
7
Live Wire
When Myron Bolitar gets involved in the family drama of his former tennis star client and her rock star husband, he discovers secrets about his own family, specifically his brother, who abandoned the Bolitars long ago.
Harlan Coben, 2011
8
Bead on a Wire: Making Handcrafted Wire and Beaded Jewelry
A guide for crafters of all levels demonstrates key design and construction techniques through a series of twenty step-by-step projects including earrings, necklaces, brooches, and bracelets. Original.
Sharilyn Miller, 2005
9
Sculpting in Wire
This is the third book in the new 'Basics of Sculpture' series, and is in the same clear and informative step-by-step layout.
Cathy Miles, 2009
10
The Wire: Urban Decay and American Television
This is a brilliant collection of essays on a show that has taken the art of television drama to new heights.
Tiffany Potter, C.W. Marshall, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Girl, 5, dies after zip wire accident
Officers believe the girl was hurt when a tree the wire was attached to collapsed in Mile End Park, east London. The scene in Mile end after the accident. «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Idris Elba Raps About His 'Wire' Character in Skepta's "Shutdown …
Idris Elba is a man of many talents, and the latest example is his guest appearance on a British grime track, where he namechecks some of his most famous ... «Hollywood Reporter, juin 15»
3
Walking Dead star goes on bizarre subway rant
Coleman played Tyreese on AMC's zombie hit until his character was killed off earlier this year, and also played Cutty on HBO's The Wire. Both roles were ... «Entertainment Weekly, mai 15»
4
Miss. man "grateful to be alive" after freak lawn mower accident
GULFPORT, Miss. -- A Gulfport man is lucky to be alive after a lawn mower shot a 3 ½-inch metal wire up his nose and into his head. The Sun Herald reports ... «CBS News, avril 15»
5
WATCH: Obama, A 'Wire' Superfan, Talks To Show's Creator David …
President Obama is a fan of The Wire. He has even said Omar Little was his favorite character on the HBO show. On Thursday, the White House uploaded a ... «NPR, mars 15»
6
Dancing's Derek Hough: Our Rumba Came Down to the Wire
We changed a few things and it was really down to the wire. Over the weekend, I had to teach her via text! What happened was Henry was there to go over ... «TV Guide, mars 15»
7
Rewatching 'The Wire': Classic Crime Drama Seems Written For Today
Like many devoted fans, I jumped on the release of newly reconfigured, high-definition versions of HBO's classic cop series The Wire, binge-watching much of ... «NPR, janv 15»
8
Skype co-founder backs Wire - to take on Skype
Wire also does voice calls, with audio quality being one of its key selling points: clear and loud, using the Opus open source audio codec that was developed in ... «The Guardian, déc 14»
9
Nik Wallenda Survives Blindfolded High-Wire Walk and Reveals …
The seventh-generation tightrope artist, 35, successfully completed a two-part walk between Chicago skyscrapers on Sunday night in a stunt that aired live on ... «People Magazine, nov 14»
10
Here's The Wire reunion from last night's PaleyFest
Last night, much of the cast of The Wire and creator David Simon gathered for a reunion panel at New York's PaleyFest, and—due to the institutionalized caste ... «A.V. Club, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR