Téléchargez l'application
educalingo
procession

Signification de "procession" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROCESSION

Via Old French from Latin prōcessiō a marching forwards.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROCESSION EN ANGLAIS

prəˈsɛʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCESSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Procession est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PROCESSION EN ANGLAIS

Procession

Une procession est un corps organisé de personnes marchant de manière formelle ou cérémonielle. Un cortège funèbre, illustré dans un manuscrit des Heures de la Vierge. Quinzième siècle. British Museum, Add. MME. 27697.

définition de procession dans le dictionnaire anglais

La première définition de la procession dans le dictionnaire est l'acte de procéder dans une formation régulière. Une autre définition de la procession est un groupe de personnes ou de choses qui avancent d'une manière ordonnée, régulière ou cérémonielle. La procession est aussi un hymne, une litanie, etc., chantée en procession.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PROCESSION

PRESENT

Present
I procession
you procession
he/she/it processions
we procession
you procession
they procession
Present continuous
I am processioning
you are processioning
he/she/it is processioning
we are processioning
you are processioning
they are processioning
Present perfect
I have processioned
you have processioned
he/she/it has processioned
we have processioned
you have processioned
they have processioned
Present perfect continuous
I have been processioning
you have been processioning
he/she/it has been processioning
we have been processioning
you have been processioning
they have been processioning

PAST

Past
I processioned
you processioned
he/she/it processioned
we processioned
you processioned
they processioned
Past continuous
I was processioning
you were processioning
he/she/it was processioning
we were processioning
you were processioning
they were processioning
Past perfect
I had processioned
you had processioned
he/she/it had processioned
we had processioned
you had processioned
they had processioned
Past perfect continuous
I had been processioning
you had been processioning
he/she/it had been processioning
we had been processioning
you had been processioning
they had been processioning

FUTURE

Future
I will procession
you will procession
he/she/it will procession
we will procession
you will procession
they will procession
Future continuous
I will be processioning
you will be processioning
he/she/it will be processioning
we will be processioning
you will be processioning
they will be processioning
Future perfect
I will have processioned
you will have processioned
he/she/it will have processioned
we will have processioned
you will have processioned
they will have processioned
Future perfect continuous
I will have been processioning
you will have been processioning
he/she/it will have been processioning
we will have been processioning
you will have been processioning
they will have been processioning

CONDITIONAL

Conditional
I would procession
you would procession
he/she/it would procession
we would procession
you would procession
they would procession
Conditional continuous
I would be processioning
you would be processioning
he/she/it would be processioning
we would be processioning
you would be processioning
they would be processioning
Conditional perfect
I would have procession
you would have procession
he/she/it would have procession
we would have procession
you would have procession
they would have procession
Conditional perfect continuous
I would have been processioning
you would have been processioning
he/she/it would have been processioning
we would have been processioning
you would have been processioning
they would have been processioning

IMPERATIVE

Imperative
you procession
we let´s procession
you procession
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to procession
Past participle
processioned
Present Participle
processioning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROCESSION

accession · cession · circuminsession · concession · decession · depression · expression · impression · intercession · obsession · postrecession · precession · reaccession · recession · retrocession · secession · self-obsession · session · succession · supersession

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROCESSION

process printing · process-server · processability · processable · processed · processed cheese · processed foods · processed peas · processing · processing plant · processing unit · processional · processionalist · processionally · processionaries · processionary · processionary moth · processioner · processor · processual

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROCESSION

admission · aggression · commission · compassion · confession · conversion · discussion · emission · European Commission · mission · passion · percussion · permission · possession · pression · profession · progression · regression · submission · suppression · transmission

Synonymes et antonymes de procession dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROCESSION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «procession» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROCESSION»

procession · cavalcade · column · cortege · course · cycle · file · march · motorcade · parade · sequence · series · string · succession · train · wedding · opposite · antonym · band · order · sentence · procession · merriam · webster · group · vehicles · that · move · together · slowly · part · ceremony · number · things · come · happen · after · define · moving · along · proceeding · orderly · ceremonious · animals · forward · progression · origination · emanation · rise · persons · objects · oxford · dictionaries · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · likes · talking · about · this · booking · interviews · processiondoom · gmail · shop · http · bigcartel · label · catholic · encyclopedia · processions · advent · time · gregory · great · possibly · earlier · forms · played · papal · your · turn · feel · released · mementos · grand · ledge · with · orange ·

Traducteur en ligne avec la traduction de procession à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROCESSION

Découvrez la traduction de procession dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de procession dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «procession» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

队列
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

procesión
570 millions de locuteurs
en

anglais

procession
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जुलूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَوْكِب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

процессия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

procissão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিছিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

procession
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perarakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlange
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

行進
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행렬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Prosesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ diễu hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊர்வலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिरवणूक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

processione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

procesja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

процесія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

procesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πομπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de procession

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCESSION»

Tendances de recherche principales et usages générales de procession
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «procession».

Exemples d'utilisation du mot procession en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROCESSION»

Citations et phrases célèbres avec le mot procession.
1
Mary Antin
As we moved along in a little procession, I was delighted with the illumination of the streets. So many lamps, and they burned until morning, my father said, and so people did not need to carry lanterns.
2
Kate Chopin
In the procession I should feel the crushing feet, the clashing discords, the ruthless hands and stifling breath. I could not hear the rhythm of the march.
3
Kate Chopin
It is greater than the stars - that moving procession of human energy; greater than the palpitating earth and the things growing thereon.
4
Sheri L. Dew
I was raised on a farm in Kansas where we lived next door to my Grandma Dew, and I was her shadow. We went everywhere together - to the bank, the doctor, the Early Bird Garden Club, and to an endless procession of Church meetings.
5
Dorothy Canfield Fisher
If we would only give, just once, the same amount of reflection to what we want to get out of life that we give to the question of what to do with a two weeks' vacation, we would be startled at our false standards and the aimless procession of our busy days.
6
Alexi Giannoulias
I remember when my father passed away, we drove the funeral procession past the bank so he could say one last goodbye. That's how much the bank meant to my father.
7
John Huston
You walk through a series of arches, so to speak, and then, presently, at the end of a corridor, a door opens and you see backward through time, and you feel the flow of time, and realize you are only part of a great nameless procession.
8
Erich Maria Remarque
The later it gets the more disturbed the city becomes. I go with Albert through the streets. Men are standing in groups at every corner. Rumours are flying. It is said that the military have already fired on a procession of demonstrating workers.
9
Vernon A. Walters
It is an endless procession of surprises. The expected rarely occurs and never in the expected manner.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROCESSION»

Découvrez l'usage de procession dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec procession et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procession of the Dead
The first volume in a noirish, gritty urban fantasy for adults from the bestselling Children’s author.
Darren Shan, 2008
2
A Murderous Procession
Tess Garritsen calls this one "my favorite book of the year!
Ariana Franklin, 2010
3
The Procession
This collection of dramatic poems uses the dialogue between age and youth as a platform to discuss deep subjects such as freedom, death, and the eternal soul.
Kahlil Gibran, 2011
4
The Bestiary, or Procession of Orpheus
This short introduction to the work of an essentially modern writer includes four curious poems apparently suppressed from the first edition and reprints of the Raoul Dufy woodcuts published in the 1911 edition.
Guillaume Apollinaire, 2011
5
Responses to 101 Questions on the Mass
processions: the entrance of priest and ministers, the procession of gifts to the altar, the procession of the faithful at communion time and the recessional at the end of the liturgy. These processions were also accompanied by music and still are ...
Kevin W. Irwin, 1999
6
AN AMERICAN PROCESSION
With each writer, Alfred Kazin illuminates for us the work, the influences that informed it, and its influence on the work of others. Each figure seems revitalized for us by Kazin’s acuity and powerful sympathy for his subject.
Alfred Kazin, 2013
7
The Sultan's Procession: The Swedish Embassy to Sultan ...
This beautifully illustrated book - containing over 150 colour illustrations - comprehensively covers the full history of the paintings, including a technical analysis from the conservation of one of the paintings.
Karin Ådahl, 2006
8
Procession of Shadows (Spanish Literature Series)
In the late ’60s, Julián Ríos began work on what would have been his very first novel, but fearing that it wouldn’t pass the stringent Spanish censorship under Franco, decided not to submit the completed book to publishers.
Julian Rios, 2011
9
The Modern Procession
On the morning of Sunday, June 23, 2002, 100 participants gathered at The Museum of Modern Art in midtown Manhattan, along with a 12-person Peruvian brass band, and a horse, dogs, and numerous palanquins, atop which sat replicas of three ...
Francis Alÿs, 2004
10
With the Procession
When old Mr. Marshall finally took to his bed, the household viewed this action with more surprise than sympathy, and with more impatience than surprise.
Henry Blake Fuller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCESSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme procession est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Funeral procession for Navy Petty Officer Randall Smith announced
When the funeral for Navy Petty Officer Randall Smith ends Tuesday afternoon, the city of Chattanooga has announced the procession's route. «Chattanooga Times Free Press, juil 15»
2
Springfield residents line funeral procession route for Marine Sgt …
Springfield residents line funeral procession route for Marine Sgt. Thomas Sullivan: 'The family needs to know we are here for them'. «MassLive.com, juil 15»
3
Watch beautiful drone video of funeral procession for Marine killed …
Photographer Ethan Andrews posted a beautiful tribute, with video of the funeral procession taken by a drone, on YouTube. On Tuesday ... «MyFox Memphis, juil 15»
4
Procession honors retired K-9
Correction officer Jim Knogge, who has had two K- 9s of his own, said the procession of police cars is an emotional way to pay respects and ... «wlfi.com, juil 15»
5
Procession honors dead firefighter
The flag-draped casket of Fremont Deputy Fire Chief Jim Martin, a Tracy resident, is carried into Fry Memorial Chapel on Monday afternoon ... «The Tracy Press, juil 15»
6
Public invited to line the streets for 9/11 Memorial procession Tuesday
This is the procession route for the 9/11 Never Forget Exhibit, which is making its way from Elkhart to the fairgrounds in Goshen Tuesday. «Goshen News, juil 15»
7
Natural Procession: Funeral Advantage announce fall tour in …
A little while back we were excited to pass along new music from Funeral Advantage, the excellent Massachusetts-based dream-pop project ... «Vanyaland, juil 15»
8
Joe Plummer (Modest Mouse, Shins, etc) & The Black Heart …
Joe Plummer, who you know as drummer for Modest Mouse, The Shins, The Black Heart Procession, Mister Heavenly and Cold War Kids, now ... «Brooklyn Vegan, juil 15»
9
Hundreds attend funeral procession for Wisconsin Marine killed in …
People stood silent as the funeral procession carrying Sgt. Carson Holmquist's body arrived at the Grantsburg High School. As a dozen ... «Superior Telegram, juil 15»
10
GySgt. Sullivan funeral procession traffic advisory
In Agawam, Main Street (Route 159) will be closed from the Route 57 offramp to River Road starting at 11:00 A.M. until the procession to the ... «wwlp.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Procession [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/procession>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR