Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subdiaconate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBDIACONATE

From Medieval Latin subdiaconus subdeacon + -ate².
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBDIACONATE EN ANGLAIS

subdiaconate  [ˌsʌbdaɪˈækənɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBDIACONATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Subdiaconate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBDIACONATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subdiaconate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subdiaconate dans le dictionnaire anglais

La définition de subdiaconate dans le dictionnaire est le grade ou le bureau d'un sous-diacre.

The definition of subdiaconate in the dictionary is the rank or office of a subdeacon.


Cliquez pour voir la définition originale de «subdiaconate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUBDIACONATE


affectionate
əˈfɛkʃənɪt
archidiaconate
ˌɑːkɪdaɪˈækənɪt
baronet
ˈbærənɪt
bayonet
ˈbeɪənɪt
bicarbonate
baɪˈkɑːbənɪt
companionate
kəmˈpænjənɪt
coronet
ˈkɒrənɪt
diaconate
daɪˈækənɪt
dispassionate
dɪsˈpæʃənɪt
disproportionate
ˌdɪsprəˈpɔːʃənɪt
dragonet
ˈdræɡənɪt
extortionate
ɪkˈstɔːʃənɪt
fortunate
ˈfɔːtʃənɪt
Italianate
ɪˈtæljənɪt
jaconet
ˈdʒækənɪt
lionet
ˈlaɪənɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
proportionate
prəˈpɔːʃənɪt
subdeaconate
sʌbˈdiːkənɪt
unfortunate
ʌnˈfɔːtʃənɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUBDIACONATE

subdelirious
subdelirium
subdepartment
subdepot
subdeputy
subdermal
subdermally
subdevelopment
subdiaconal
subdialect
subdirector
subdiscipline
subdistrict
subdividable
subdivide
subdivider
subdivisible
subdivision
subdivisional
subdivisive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBDIACONATE

alternate
ammonium carbonate
bisphosphonate
calcium carbonate
carbonate
compassionate
detonate
donate
fractionate
gluconate
hydrogen carbonate
impersonate
malonate
neonate
polycarbonate
propionate
resonate
sodium bicarbonate
sodium carbonate
sulfonate
sulphonate

Synonymes et antonymes de subdiaconate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDIACONATE»

subdiaconate catholic encyclopedia subdeacon advent lowest sacred major orders latin church defined power which ordained carry subdiaconate study begins with brief review ockham origin surrey england ordination subsequent entries into merriam webster office rank late subdiaconatus from subdiaconus atus this word doesn orthodoxwiki performed outside altar context other than

Traducteur en ligne avec la traduction de subdiaconate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBDIACONATE

Découvrez la traduction de subdiaconate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subdiaconate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subdiaconate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

subdiaconate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subdiaconado
570 millions de locuteurs

anglais

subdiaconate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subdiaconate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subdiaconate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subdiaconate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subdiaconate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subdiaconate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-diaconat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subdiaconate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subdiakonat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subdeaconの職
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subdiaconate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subdiaconate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subdiaconate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subdiaconate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपदिकयन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subdiaconate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suddiaconato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subdiaconate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subdiaconate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subdiaconate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subdiaconate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subdiaconate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subdiaconate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subdiaconate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subdiaconate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBDIACONATE»

Le terme «subdiaconate» est très peu utilisé et occupe la place 185.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subdiaconate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subdiaconate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subdiaconate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBDIACONATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subdiaconate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subdiaconate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subdiaconate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBDIACONATE»

Découvrez l'usage de subdiaconate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subdiaconate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglo-Norman Studies XXX: Proceedings of the Battle ...
The subdiaconate occupied a pivotal position. Down to the earlier eleventh century it was often considered to be a minor order (and remains so in the Eastern church), and, in spite of some conciliar decrees prescribing chastity for subdeacons, ...
C. P. Lewis, 2008
2
Christ Acts through the Sacraments
In itself the lowest of major Orders, the subdiaconate, is not vastly different from the minor Orders (and in fact, in the Eastern Church, it is one Of them). But the Roman Church has attached to the subdiaconate the obligation of perpetual ...
A.M. Roguet, 2012
3
The Sacraments
Elevation of the Subdiaconate to the Rank of a Major Order It was toward the end of the twelfth century that the subdiaconate began to be regarded as a major order; Peter Cantor (d. 1179) says: "De novo, institutum est subdiaconatum esse  ...
Aime G. Martimort, 1988
4
Handbook for Liturgical Studies: Sacraments and sacramentals
(c) At the end of the twelfth century the subdiaconate will begin to be included among the major orders, at the expense of the episcopate, the sacramentality of which will be eclipsed. Scholasticism will provide the foundation for such a strange ...
Anscar J. Chupungco, 2000
5
The Diaconate: A Full and Equal Order
Subdiaconate. and. Minor. Orders. Cyprian's reference to "all the grades of religious service" would include the minor orders in existence at the time.135 The development of these orders was basically a true expression of the Church's ministry ...
James Monroe Barnett, 1995
6
The English Constitution: A Popular Commentary on the ...
Minor orders, as well as the subdiaconate, having become merely titular, were discontinued in our church at the Reformation. This was clearly lawful, since the subdiaconate and minor orders are not of apostolical, but merely of ecclesiastical  ...
George Bowyer, 1841
7
Canterbury and York Series
Thomas de Risby is seeking promotion to the subdiaconate doubtless in due course, but in all probability he had been ordained acolyte on the title of his rectory: it is a significant fact that there are no fewer than ninety-eight persons in these ...
‎1838
8
The Physics of William of Ockham
6 The minimum age for ordination to the subdiaconate was twenty. See P. Hinschius, System des katholischen Kirchenrechts mit besonderer Rucksicht auf Deutschland, 3 vols. (Graz, 1959) I, p. 18, no. 11. See also A. Carlini, " Constitutiones ...
André Goddu, 1984
9
Letters, Volume 1 (1–185) (The Fathers of the Church, Volume 13)
In the Latin Church, the priesthood, including the bishops, the diaconate, and subdiaconate are the major or 'sacred orders,' so called because they have immediate reference to what is consecrated. It is interesting to note that St. Basil in this ...
Saint Basil, 2010
10
Early Music History: Volume 23: Studies in Medieval and ...
Rather, he was among that roughly half of his contemporaries as canons of Reims who had never advanced further than the subdiaconate (if they were in orders at all).1"' Thus disabled from performing the sacerdotal functions that formed the ...
Iain Fenlon, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBDIACONATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subdiaconate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Priestly Fraternity of St. Peter: Traditional Liturgy, Booming …
Another difference is the reception of the minor, as well as major orders (porter, lector, acolyte, exorcist, subdiaconate, diaconate, and priesthood). «Catholic World Report, juin 15»
2
Instruction on Summorum Pontificum: full text
As regards tonsure, minor orders and the subdiaconate, the Motu Proprio Summorum Pontificum does not introduce any change in the discipline of the Code of ... «Catholic Herald Online, mai 11»
3
Vatican II on Eastern Catholics
... “in order that the ancient established practice of the Sacrament of Orders in the Eastern Churches may flourish again”, though it leaves the subdiaconate and ... «Catholic Culture, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subdiaconate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/subdiaconate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z