Signification de "impersonate" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE IMPERSONATE EN ANGLAIS

impersonate  [ɪmˈpɜːsəˌneɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERSONATE

Impersonate est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE IMPERSONATE EN ANGLAIS

Imitateur

Impersonator

Un imitateur est quelqu'un qui imite ou copie le comportement ou les actions d'un autre. Il y a de nombreuses raisons pour que quelqu'un soit un imitant, certains étant les suivants: ▪ Divertissement: un animateur se fait passer pour une célébrité, généralement pour le divertissement, et se moque de leurs scandales récents ou de leurs comportements connus. Les objets particulièrement populaires de l'emprunt d'identité sont Elvis, Michael Jackson, Abraham Lincoln et Lénine. Les animateurs qui se font passer pour plusieurs célébrités dans le cadre de leur acte peuvent être classés dans des impressionnistes et des imitateurs de célébrités. ▪ Crime: dans le cadre d'un acte criminel tel que le vol d'identité. C'est généralement le cas où le criminel essaie d'assumer l'identité d'un autre, afin de commettre des fraudes, comme l'accès à des informations confidentielles ou l'acquisition de biens qui ne lui appartiennent pas. Aussi connu comme l'ingénierie sociale et les impostors. ▪ Les chamois, utilisés comme forme de protection pour les personnalités politiques et militaires. Cela implique un imitateur qui est employé à effectuer pendant les apparences publiques, pour tromper les observateurs. ▪ Semer la discorde, faire battre les gens, ou ne pas avoir de gagne-pain pour un gain social, commercial ou politique.

An impersonator is someone who imitates or copies the behavior or actions of another. There are many reasons for someone to be an impersonator, some common ones being as follows: ▪ Entertainment: An entertainer impersonates a celebrity, generally for entertainment, and makes fun of their recent scandals or known behavior patterns. Especially popular objects of impersonation are Elvis, Michael Jackson, Abraham Lincoln, and Lenin. Entertainers who impersonate multiple celebrities as part of their act, can be sorted into impressionists and celebrity impersonators. ▪ Crime: As part of a criminal act such as identity theft. This is usually where the criminal is trying to assume the identity of another, in order to commit fraud, such as accessing confidential information, or to gain property not belonging to them. Also known as social engineering and impostors. ▪ Decoys, used as a form of protection for political and military figures. This involves an impersonator who is employed to perform during public appearances, to mislead observers. ▪ Sowing discord, causing people to fight, or dislike each other for social, business or political gain.

définition de impersonate dans le dictionnaire anglais

La première définition d'usurper l'identité dans le dictionnaire est de prétendre être. L'autre définition d'usurpation d'identité est d'imiter le caractère, les maniérismes, etc. Impersonate est également de jouer le rôle ou le caractère de.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE IMPERSONATE

PRESENT

Present

I impersonate

you impersonate

he/she/it impersonates

we impersonate

you impersonate

they impersonate

Present continuous

I am impersonating

you are impersonating

he/she/it is impersonating

we are impersonating

you are impersonating

they are impersonating

Present perfect

I have impersonated

you have impersonated

he/she/it has impersonated

we have impersonated

you have impersonated

they have impersonated

Present perfect continuous

I have been impersonating

you have been impersonating

he/she/it has been impersonating

we have been impersonating

you have been impersonating

they have been impersonating

PAST

Past

I impersonated

you impersonated

he/she/it impersonated

we impersonated

you impersonated

they impersonated

Past continuous

I was impersonating

you were impersonating

he/she/it was impersonating

we were impersonating

you were impersonating

they were impersonating

Past perfect

I had impersonated

you had impersonated

he/she/it had impersonated

we had impersonated

you had impersonated

they had impersonated

Past perfect continuous

I had been impersonating

you had been impersonating

he/she/it had been impersonating

we had been impersonating

you had been impersonating

they had been impersonating

FUTURE

Future

I will impersonate

you will impersonate

he/she/it will impersonate

we will impersonate

you will impersonate

they will impersonate

Future continuous

I will be impersonating

you will be impersonating

he/she/it will be impersonating

we will be impersonating

you will be impersonating

they will be impersonating

Future perfect

I will have impersonated

you will have impersonated

he/she/it will have impersonated

we will have impersonated

you will have impersonated

they will have impersonated

Future perfect continuous

I will have been impersonating

you will have been impersonating

he/she/it will have been impersonating

we will have been impersonating

you will have been impersonating

they will have been impersonating

CONDITIONAL

Conditional

I would impersonate

you would impersonate

he/she/it would impersonate

we would impersonate

you would impersonate

they would impersonate

Conditional continuous

I would be impersonating

you would be impersonating

he/she/it would be impersonating

we would be impersonating

you would be impersonating

they would be impersonating

Conditional perfect

I would have impersonate

you would have impersonate

he/she/it would have impersonate

we would have impersonate

you would have impersonate

they would have impersonate

Conditional perfect continuous

I would have been impersonating

you would have been impersonating

he/she/it would have been impersonating

we would have been impersonating

you would have been impersonating

they would have been impersonating

IMPERATIVE

Imperative

you impersonate
we let´s impersonate
you impersonate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to impersonate

Past participle

impersonated

Present Participle

impersonating

SYNONYMES DE «IMPERSONATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impersonate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de impersonate

act out · ape · caricature · do · enact · imitate · mimic · parody · personate · take off

TRADUCTION DE IMPERSONATE

Découvrez la traduction de impersonate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de impersonate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impersonate» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 假扮
• Traducteur Français - espagnol: hacerse pasar por
• anglais: impersonate
• Traducteur Français - hindi: अभिनय करना
• Traducteur Français - arabe: انتحال
• Traducteur Français - russe: выдавать себя за
• Traducteur Français - portugais: imitar
• Traducteur Français - bengali: মূর্ত করা
• Traducteur Français - français: se faire passer pour
• Traducteur Français - malaisien: Menyamar
• Traducteur Français - allemand: sich ausgeben als
• Traducteur Français - japonais: なりすます
• Traducteur Français - coréen: ~인 체하다
• Traducteur Français - javanais: Impersonate
• Traducteur Français - vietnamien: diển
• Traducteur Français - tamoul: ஆள்மாறாட்டம்
• Traducteur Français - marathi: नक्कल करणे
• Traducteur Français - turc: taklit etmek
• Traducteur Français - italien: spacciarsi per
• Traducteur Français - polonais: podszywać
• Traducteur Français - ukrainien: видавати себе за
• Traducteur Français - roumain: juca rolul
• Traducteur Français - grec: πλαστοπροσωπία
• Traducteur Français - afrikaans: verpersoonlik
• Traducteur Français - suédois: imitera
• Traducteur Français - norvégien: ligne

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMPERSONATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot impersonate.

1

George Pierce Baker

The instinct to impersonate produces the actor; the desire to provide pleasure by impersonations produces the playwright; the desire to provide this pleasure with adequate characterization and dialogue memorable in itself produces dramatic literature.

2

Rory Bremner

I don't think my life would be significantly poorer if I don't impersonate Nick Clegg. Life is short enough without sitting up night after night listening to tapes of him.

3

Teri Hatcher

My advice, Be healthy, reach your own goals and don't be afraid to impersonate a SNL star.

4

Katherine Mansfield

Would you not like to try all sorts of lives - one is so very small - but that is the satisfaction of writing - one can impersonate so many people.

5

Tracey Ullman

I used to dress up and impersonate our next-door neighbor, Miss Cox. She wore rubber boots, a wool hat, and her nose always dripped.

6

Tracey Ullman

It's funny - if you impersonate somebody, they have no idea it's them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERSONATE»

Découvrez l'usage de impersonate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impersonate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

How to Impersonate Famous People

Offers tongue-in-cheek instructions for impersonating the dress, mannerisms, and appearance of Groucho Marx, Bette Davis, Clint Eastwood, Fred Astaire, Mae West, Joan Rivers, and Peter Sellers

Christopher Fowler, 1985

Applied Microsoft Analysis Services 2005 and Microsoft ...

For example, Impersonate Current User is not supported with processing tasks and it will result in an error. Instead of consulting with the table each time you need to set up a data source, a good practical approach is to leave the impersonation ...

Teo Lachev, 2005

Pro ASP.NET 4 in C# 2010

Configured impersonation allows you to impersonate a user for the entire duration of a request. If you want more control, such as the ability to impersonate a user for only part ofthe page request, you have to do the impersonation yourselfin ...

Matthew MacDonald, Adam Freeman, 2010

Pro SharePoint 2007 Development Techniques

NET application, you can impersonate or elevate code privileges using the LogonUser() and RevertToSelf()Win32 API functions to access resources that are not controlled by the SharePoint API. These approaches will be discussed in detail ...

Nikander Bruggeman, 2007

Win32 Perl Scripting: The Administrator's Handbook

Generally, you use the {impersonationLevel=impersonate} string to indicate that you want to represent yourself on a remote machine (this would attempt to impersonate yourself on the remote machine). It is not needed when you use WMI on ...

Dave Roth, 2000

Professional ASP.NET 1.1

Three attributes are used with <identity>: ❑ impersonate: The impersonate attribute of <identity> is a Boolean value that determines the Windows NT user the ASP.NET worker process runs under. If impersonate="true", ASP.NET will run under ...

Alex Homer, Dave Sussman, Rob Howard, 2004

Linux Timesaving Techniques For Dummies

to. Be. Other. Users. Because su gives you a way to become the superuser, you may be thinking that su stands for superuser. In fact, su stands for substitute user: You can impersonate any user with su (as long as you know the right password).

Susan Douglas, Korry Douglas, 2004

Psychology Books Part - 1:

Deep at the heart of the Universe lies happiness. Live closelyto that heart, in persistent power of service. IMPERSONATE YOUR DESIRES: Impersonate greatness and you will become great. Impersonate loveliness and you willbecome lovely.

Publishthis, 2013

Expert Web Services Security in the .NET Platform

For example, if you use role-based SQL authentication you would probably want to impersonate a fixed user. On the other hand, if you are using SQL's Windows authentication you would want to impersonate the original caller.

Laurence Moroney, Brian Nantz, 2004

Mechanics of User Identification and Authentication: ...

Full Impersonation With this approach, the server application can impersonate the client, assume the client privileges and security context, and then access local resources on the server on behalf of the user. However, the server application ...

Dobromir Todorov, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERSONATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impersonate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Olson Engage Pranks Gym Nuts for Oscar Meyer | PRNewser

The firm hired at least one “actor” to impersonate a fitness coach and guide well-meaning gym members through #Friq, a routine that's just odd ... «PRNewser, juil 15»

Caitlyn Jenner Helps Push ESPY Awards Ratings To All-Time High …

So don't go off topic, don't impersonate anyone, and don't get your facts wrong. Enter your comment here... Fill in your details below or click an ... «Deadline, juil 15»

3 Obvious Signs This “Walt Disney-World.” Facebook Giveaway Is A …

Yes, aside from the random hyphen, that “.” is part of the name, an indicator that a scammer is trying to impersonate a popular “Verified” account ... «The Consumerist, juil 15»

Man faces several charges | Brantford Expositor

A Mississauga man faces numerous fraud-related charges after allegedly attempting to impersonate a client to withdraw funds at a Brantford ... «Brantford Expositor, juil 15»

Women will finally believe it is Warnie as Tinder rolls-out a 'verified …

“People say, 'Why are you trying to impersonate Shane Warne?',” Warne told The Times Magazine. “I go, 'OK, yeah, I am.' And then they go, ... «The Daily Telegraph, juil 15»

Deion Sanders Beat Justin Bieber In "Lip Sync Battle" - WATCH …

Bieber, meanwhile, donned a black wig and eyeliner to impersonate Ozzy Osbourne. The superstar performed “Crazy Train,” which is an apt ... «Gossip Cop, juil 15»

The Watershed and 20,000 Leagues Under the Sea reviews: A …

... as a deeply worried ELA researcher (her departure leaves a hole in the play) and Paul periodically dons a beard to impersonate the director, ... «National Post, juil 15»

Men impersonate Longview city employees, steal from resident …

Men impersonate Longview city employees, steal from resident. From staff reports. July 16, 2015 at 4 a.m.. City and police officials say two men are ... «Longview News-Journal, juil 15»

On Your Side Consumer Alert: Scammers impersonate Westar Energy

On Your Side Consumer Alert: Scammers impersonate Westar Energy. By: Gloria Balding - Email. Updated: Tue 5:37 PM, Jul 14, 2015. By: Gloria Balding - ... «KAKE, juil 15»

Tennis Star Tries and Fails Big Time Trying to Impersonate Hulk …

Novak Djokovic's Wimbledon singles win was the talk of the sports news world yesterday. However, it was something the Serbian tennis star ... «TheBlaze.com, juil 15»