Téléchargez l'application
educalingo
subtleness

Signification de "subtleness" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBTLENESS EN ANGLAIS

ˈsʌtlnɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBTLENESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Subtleness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUBTLENESS

carefulness · coolness · faithfulness · forgetfulness · fruitfulness · fullness · gentleness · gracefulness · helpfulness · illness · joyfulness · littleness · mindfulness · reasonableness · stillness · thankfulness · thoughtfulness · truthfulness · usefulness · wastefulness

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUBTLENESS

subtility · subtilization · subtilize · subtilty · subtitle · subtitled · subtitles · subtitling · subtitular · subtle · subtleties · subtlety · subtly · subtone · subtonic · subtopia · subtopian · subtopic · subtorrid · subtotal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBTLENESS

adhesiveness · appropriateness · attentiveness · attractiveness · awareness · awesomeness · brand awareness · business · closeness · competitiveness · completeness · cost-effectiveness · cuteness · effectiveness · hoarseness · likeness · oneness · responsiveness · self-awareness · soreness · uniqueness

Synonymes et antonymes de subtleness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBTLENESS»

subtleness · meaning · hindi · subtlety · quotes · subtleness · merriam · webster · skill · achieving · ends · through · indirect · subtle · underhanded · means · with · which · boutique · owner · convinces · that · have · slight · difficult · detect · describe · elusive · smile · understand · abstruse · argument · whose · point · lost · define · thin · tenuous · rarefied · fluid · odor · fine · delicate · intent · perceive · irony · faint · defined · yourdictionary · small · distinction · between · things · ideas · example · difference · food · cooked · olive · collins · always · adjective · immediately ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subtleness à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBTLENESS

Découvrez la traduction de subtleness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subtleness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subtleness» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

subtleness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sutileza
570 millions de locuteurs
en

anglais

subtleness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

subtleness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقه عمل التمثال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тонкость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sutileza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subtleness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subtilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Subtleness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Subtilität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巧妙さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

subtleness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Subtleness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subtleness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subtleness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्मता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Subtleness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottigliezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

subtelność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тонкість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subtilități
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subtleness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subtleness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subtleness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subtleness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBTLENESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de subtleness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subtleness».

Exemples d'utilisation du mot subtleness en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUBTLENESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot subtleness.
1
Corey Reynolds
There's a subtleness to camera work. You can really create intimate moments on camera, and sometimes that requires a little more precision from an actor because you have to pull people in as opposed to throwing it to them.
2
Joe Rogan
I've done jiujitsu a huge chunk of my life, and I try to spend a lot of time educating people on the nuances, the subtleness of the ground game. It's a big part of mixed martial arts.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBTLENESS»

Découvrez l'usage de subtleness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subtleness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia Aethiopica:
*Do you know his unity (and) trinity; his fullness, breath, (and) subtleness; his descent from the heaven of heavens, his birth, his sonship of the Father (and) sonship of Mary; (and) his having been stripped (of my clothes), flogged, crucified  ...
Verena Böll, 2004
2
Ethical Dilemmas in Prenatal Diagnosis
Subtleness: Not. Voluntary. Actions. Aristotle calls actions happening through ignorance 'involuntary' only if the actor regrets his deed in retrospect. Actions done through ignorance but without causing sorrow are called “not voluntary” acts (NE ...
Tamara Fischmann, Elisabeth Hildt, 2011
3
A Dictionary of English Synonymes and Synonymous Or Parallel ...
Subtleness, n. Subtilty. Subtilize, v. a. 1. Etherealize, make thin, light, or airy. 2. Refine excessively, make over- nice. Subtilize, v. n. Refine, be over-nice. Subtilty, n. 1. Rarity, thinness, ethe- realness, subtileness. 3. Fineness, slenderness, exility ...
Richard Soule, 1871
4
With Perfect Faith: The Foundations of Jewish Belief
It is that, when I came to deal with the subject of the Creator,7 I found that people rejected this whole inquiry, some because they could not see God; others on account of the profundity and extreme subtleness of His nature; still others claim that ...
J. David Bleich, 1983
5
The Book of Doctrines and Beliefs
It is that, when I came to deal with the subject of the Creator,1 I found that people rejected this whole inquiry, some because they could not see God; others on account of the profundity and extreme subtleness of His nature; still others claim that ...
Saʻadia ben Joseph, Daniel H. Frank, 2002
6
God's Love Through the Spirit: The Holy Spirit in Thomas ...
Earlier, Aquinas presented the four topics in the following order: subtleness of substance, perfection of life, impulse of motion, and hidden origin (Emitte Spiritum, I.1). He then noted that he would proceed in reverse order (I.2), but he seems to ...
Kenneth Loyer, 2014
7
The Thermoelectric Properties of Strongly Correlated Systems
There is a subtleness in the definition of Seebeck coefficient. This subtleness lies in the inequivalent definitions of phenomenal Seebeck coefficient and theoretical Seebeck coefficient. The detail of definitions are given in the first chapter.
Jianwei Cai, 2008
8
Openings to Freedom: Subtle Languages
To give you the opportunity of opening your subtleness to the Universe. 2. To give you the opportunity to open your subtleness to infinity. 3. To give you the opportunity to open your subtleness to eternity. This opens you to “knowing” 1.
Diana Meneses-vincer, 2011
9
The Brahma Knowledge
And he said to him: "Of that subtleness which thou canst not behold, beloved, isthisgreatfigtree made. Have faith, beloved. In this subtleness has this All its essence; it is the True; it is the Self; thouart it, Śvetaketu." "Let my lordteach mefurther.
Lionel David Barnett, 1984
10
Living the Wheel: Working with Emotion, Terror and Bliss ...
Seven: Subtleness. A person moves into a more peaceful stage in which the ups and downs are not so high or low. In addition, disintegrative experiences, although difficult, become a normal part of existence. The conscious mind has been ...
Annabelle Nelson, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBTLENESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subtleness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portland 'tolerant crowd' anything but tolerant
You said you felt that way because of the subtleness of the crowd. Perhaps, you misinterpreted the situation. Did you try to engage anyone in conversation to find ... «Oregon Catalyst, juil 15»
2
The Playwright's Playground – The Playmakers CATF 2015: Part 4 …
With film and TV I enjoy the subtleness and structure, the economy of language, and the ability to explore a vast visual vocabulary. Both realms satisfy me greatly ... «DC Metro Theater Arts, juil 15»
3
Female Watson is fragile yet strong: Lucy Liu
... Dr. Joan Watson for TV series "Elementary", says she enjoys her stint as the detective for its non-stereotypical portrayal with subtleness and power at the core. «Zee News, juil 15»
4
More courts needed in the country: Kharge
He called upon the lawyers and judicial staff to strive to help poor litigants get speedy justice by learning more about the subtleness of laws. The glory of the ... «The Hindu, juil 15»
5
Why do you use spurs on your horse?
At first, I attributed their calmness, subtleness and higher sensitivity to the fact that they no longer feared the sharp contact of the spurs. Equine research had ... «Horsetalk, juin 15»
6
Review: Corpse! keeps LFT audience guessing, guffawing
The subtleness of his characterizations adds to the required confusion of the audience. Major Powell, played to perfection by Jonathan Ellul, is enlisted to ... «Simcoe Reformer, juin 15»
7
RiverWinds Opens Show, Raises Funds for Nepal
This paper allows her to contrast inks' subtleness with acrylics' strengths to express her deepest emotions. Several of the paintings in this show are part of her ... «Philipstown.info, mai 15»
8
Villagers - Darling Arithmetic
... my mind”; like many of the tracks here, the beauty is in the subtleness of delivery, allowing the lyrics to breathe in easy surroundings of delicate atmospherics. «musicOMH.com, avril 15»
9
Super Bowl to feature its first domestic-violence awareness ad
"I appreciate the subtleness of the message -- no screaming or banging," Wick said. "I think that turns viewers off." She hopes the final version will include the ... «Orlando Sentinel, janv 15»
10
FIFTY FIFTY
It was thought to comprise pulp fiction, gore, sex and violence, with few niceties or subtleness. While in the West we had a tradition of “sophisticated” crime ... «Chandigarh Tribune, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subtleness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/subtleness>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR