Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "succourer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUCCOURER EN ANGLAIS

succourer  [ˈsʌkərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCCOURER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Succourer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUCCOURER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «succourer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de succourer dans le dictionnaire anglais

La définition de secouriste dans le dictionnaire est une personne ou une chose qui fournit de l'aide ou de l'aide, surtout en période de difficulté.

The definition of succourer in the dictionary is a person or thing that provides help or assistance, esp in time of difficulty.


Cliquez pour voir la définition originale de «succourer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUCCOURER


Ankara
ˈæŋkərə
bickerer
ˈbɪkərə
Conqueror
ˈkɒŋkərə
hankerer
ˈhæŋkərə
heuchera
ˈhjuːkərə
lacquerer
ˈlækərə
picara
ˈpɪkərə
puckerer
ˈpʌkərə
Shankara
ˈʃʌŋkərə
snickerer
ˈsnɪkərə
succorer
ˈsʌkərə
tinkerer
ˈtɪŋkərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUCCOURER

succor
succorable
succorer
succories
succorless
succory
succose
succotash
Succoth
succour
succourable
succourless
succous
succuba
succubi
succubine
succubous
succubus
succulence
succulency

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUCCOURER

armourer
casual labourer
colourer
day labourer
devourer
dock labourer
endeavourer
farm labourer
favourer
flavourer
harbourer
honourer
labourer
manual labourer
manufacturer
outpourer
pot scourer
pourer
savourer
scourer
tourer

Synonymes et antonymes de succourer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUCCOURER»

succourer succourer noun someone gives help times need distress difficulty succorer recoverer saver rescuer saves something from king james bible study tools verses references topic using vocabulary define succour succor assistance time person thing that provides give french topical phoebe lord worthily saints assist whatsover matter have herself hath been collins always search found usage examples trends word frequency british ˈsʌkərə webster explanation provided wordnet lexical database computing legal what does mean meaning audioenglish proper information reverso also succourable rhymezone definitions other dictionaries onelook with include click first link below directly page where wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de succourer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCCOURER

Découvrez la traduction de succourer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de succourer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «succourer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

援助者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ayudado á
570 millions de locuteurs

anglais

succourer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

succourer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

succourer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помощницею
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amparo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

succourer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secouriste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyokong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

succourer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

succourer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

succourer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Succourer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

succourer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

succourer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदतनीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

succourer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soccorritore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

succourer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помічницю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

succourer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

succourer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

succourer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

succourer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de succourer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCCOURER»

Le terme «succourer» est rarement utilisé et occupe la place 198.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «succourer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de succourer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «succourer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUCCOURER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «succourer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «succourer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot succourer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUCCOURER»

Découvrez l'usage de succourer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec succourer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
All the Women of the Bible
If hers was not an official ministry, it was certainly a most gracious and effective one, and she was indeed one of the forerunners of the vast army of women who have rendered such loyal service to Christ and His Church. A Succourer of Many,  ...
Herbert Lockyer, 1967
2
Biblical Facts about Wine: Is It a Sin to Drink Wine?
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business (Gr.4229 pragma, , prag'-mah) she hath need of you: for she hath been a succourer (4368Gr. postatis) of many, and of myself also.
Wondill Froman, 2005
3
How to be the Greatest in God's Kingdom: Understanding the ...
Paul said she was a succourer. The Greek word translated "succourer" in this passage is "prostatis." "Prostatis" is the feminine form of the title given to a citizen in Athens who had the responsibility of seeing to the welfare of resident aliens who ...
Byron D. August, 1999
4
Commentary on the New Testament, Intended for Popular Use: ...
All as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you : for she hath been a succourer of many, and of myself also. 3 Greet c Priscilla and 0 Acts 18. 2, 18, ae ; 2 Tim. 4. 19. routes terminated at Rome.
Daniel Denison Whedon, 1871
5
The Holy Bible: With Notes, Explanatory and Practical... ...
Dr. Whitby. which is a servant of the church which is at Cenchrea :] In the quality of a deaconess, as some think; or, as others, who spent her time in hospitably entertaining poor Christians, and who had been a succourer and supporter of the  ...
‎1818
6
Coptic Apocryphal Gospels: Translations together with the ...
10. succourer] Cf. Budge, Encorn. on Elijah (Trans. Soc. Bibl. Arch. vol. IX pt. 2, 1893), where St Chrysostom towards the end of his discourse on Elijah (p. prim) speaks of him as npoc'rurnc Mnnenoc Tnpq mupomu ('succourer of the whole ...
Forbes Robinson, J. Armitage Robinson, 2004
7
THE REVIVAL OF RELIGION
I □ommend unto you Phebe, our sister, who is a servant of the church vliich is in Cenchrea : that ye receive her in the Lord, as becometh aints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of 'on : for she hath been a succourer  ...
‎1855
8
Unlocking God's Freeing Truth about Women
.for she hath been a succourer of many, and of myself also" (Romans 16:2 KJV). According to the KJV footnote, helper is a synonym of succourer.6 Helper/ succourer is not the primary definition of the noun which Paul used to describe ...
V. Rocco, 2008
9
pt. 1. Psalms to Maccabees
Dr. Whitby. which is a servant of the church which is at Cenchrea :] In the quality of a deaconess, as some think ; or, as others, who spent her time in' hospitably entertaining poor Christians, and who had been a succourer and supporter of the  ...
George D'Oyly, Richard Mant, Society for Promoting Christian Knowledge (Great Britain), 1823
10
The Ordination of Women:
Similarly, another argument is built on the word “succourer” in Romans 16:2, which is also applied to Phoebe. The feminine Greek word is prostatis, which is only used here in the New Testament, while the masculine form prostates is used  ...
Jan Voerman, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCCOURER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme succourer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detroit churches, schools sued over unpaid light bills
Three additional churches the city claims owes significant overdue power bills: Succourer Ministries ($137,000); New Breed International Christian Center ... «Detroit Free Press, avril 15»
2
Unexpurgating the Lectionary (Bringing Judas Back)
2That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many ... «Beliefnet.com, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Succourer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/succourer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z