Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacquerer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACQUERER EN ANGLAIS

lacquerer  [ˈlækərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACQUERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lacquerer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACQUERER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lacquerer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lacquerer

Lacquerware

Lacquerware

Le laqué est un objet décoratif couvert de laque. La laque est parfois incrustée ou sculptée. Le laque comprend des boîtes, des vaisselle, des boutons et même des cercueils peints avec de la laque dans des cultures principalement en Asie orientale. Lacquerware are objects decoratively covered with lacquer. The lacquer is sometimes inlaid or carved. Lacquerware includes boxes, tableware, buttons and even coffins painted with lacquer in cultures mostly in the Eastern Asia.

définition de lacquerer dans le dictionnaire anglais

La première définition du laqueur dans le dictionnaire est quelqu'un qui applique un revêtement dur brillant fabriqué par dissolution de dérivés de cellulose ou de résines naturelles dans un solvant volatil. Une autre définition de laqueur est quelqu'un qui applique une substance résineuse noire, obtenue à partir de certains arbres, à. Lacquerer est aussi quelqu'un qui applique ou pulvérise un mélange de shellac et d'alcool.

The first definition of lacquerer in the dictionary is someone who applies a hard glossy coating made by dissolving cellulose derivatives or natural resins in a volatile solvent to. Other definition of lacquerer is someone who applies a black resinous substance, obtained from certain trees, to. Lacquerer is also someone who applies or sprays a mixture of shellac and alcohol to.

Cliquez pour voir la définition originale de «lacquerer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LACQUERER


Ankara
ˈæŋkərə
bickerer
ˈbɪkərə
Conqueror
ˈkɒŋkərə
hankerer
ˈhæŋkərə
heuchera
ˈhjuːkərə
picara
ˈpɪkərə
puckerer
ˈpʌkərə
Shankara
ˈʃʌŋkərə
snickerer
ˈsnɪkərə
succorer
ˈsʌkərə
succourer
ˈsʌkərə
tinkerer
ˈtɪŋkərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LACQUERER

laconic
laconical
laconically
laconicism
laconism
lacquer
lacquer tree
lacquered
lacquering
lacquerware
lacquerwork
lacquey
lacrimal
lacrimal duct
lacrimal gland
lacrimation
lacrimator
lacrimatory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LACQUERER

adulterer
answerer
axe-murderer
bletherer
caterer
considerer
discoverer
Federer
gatherer
hinderer
hunter-gatherer
murderer
natterer
offerer
renderer
sorcerer
sufferer
wanderer
whisperer
wonderer

Synonymes et antonymes de lacquerer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LACQUERER»

lacquerer lacquerware objects decoratively covered with lacquer sometimes inlaid carved includes boxes tableware buttons even coffins painted cultures mostly eastern asia lacquerer various clear colored synthetic coatings made dissolving nitrocellulose other cellulose derivatives together plasticizers pigments collins always noun someone applies hard glossy coating natural resins volatile solvent wiktionary from jump navigation search edit plural lacquerers lacquers defined yourdictionary substance consisting resinous materials esters ethers shellac alkyd dissolved ethyl alcohol babylon language idioms slang dictionaries glossaries webster revised encyclopedia information oxford rhymes psychology meaning translations wordsense spelling hyphenation pronunciation reverso also tree lacquey lacer definitions onelook found that include word click first link below directly page where thinkexist especially makes business lacquering

Traducteur en ligne avec la traduction de lacquerer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACQUERER

Découvrez la traduction de lacquerer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacquerer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacquerer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

漆工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lacquerer
570 millions de locuteurs

anglais

lacquerer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lacquerer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lacquerer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лаку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacquerer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lacquerer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lacquerer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lackierer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漆職人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lacquerer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lacquerer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lacquerer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lacquerer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बलात्कार करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lacquerer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacquerer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lacquerer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лаку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacquerer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacquerer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lakwerkers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lacquerer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lacquerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacquerer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACQUERER»

Le terme «lacquerer» est très peu utilisé et occupe la place 186.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacquerer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacquerer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacquerer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACQUERER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lacquerer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lacquerer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lacquerer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LACQUERER»

Découvrez l'usage de lacquerer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacquerer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Classified index of occupations: Fifteenth census of the ...
... factory Japanner, electrical supply factory Japanner, factory (n. s.) Japanner, jewelry factory Japanner, lamp factory Japanner, (n. s.) Japanner, piano or organ factory Lacquerer, (any metal-working factory) Lacquerer, hed factory Lacquerer,  ...
United States. Bureau of the Census, Alba M. Edwards, Leon Edgar Truesdell, 1930
2
Japanese Lacquer, 1600-1900: Selections from the Charles A. ...
746 Biwa, Lake,Fig. 41 Bodhidharma, 46,128, Figs. 45, 46 Buddha, death of, 105,134, Fig, 178 Bunsai (lacquerer), 52 Burke Collection, Mary and Jackson, New York, 85 Ch'e Yin, see Shain Chln'ei (signature), 117, 136 Chobei, “Green- shell," ...
Andrew Pekarik, 1980
3
Japan and China: Japan, its history, arts, and literature
Shiba Tori. See Tori Busshi. Shibara Ichidayu, lacquerer, 361. Shibata Zeshin, lacquerer, 349, 362. Shibayama Dosho, lacquerer, 357, 363. Sbibuicbi, composition, 234; properties, 235 ; antiquity, 235. Sbibuicbi-dosbi, process in metal- work, ...
Frank Brinkley, 1904
4
Japan: Its History, Arts and Literature
Shiba Tori. 8!! Tori Busshi. Shibara Ichidayu, lacquerer, 36I. Shibata Zeshin, lacquerer, 34.9, 362. Shibayama Dosho, lacquerer, 357, 363. Sbibuirbi, composition, 234; properties, 235; antiquity, 235. Sbifiuirbi-dwbi, process in metalwork, 314.
Frank Brinkley, 1904
5
Oriental Series: Japan, its history, arts, and literature
Shiba Tori. See Tori Busshi. Shibara Ichidayu, lacquerer, 361. Shibata Zeshin, lacquerer, 349, 362. Shibayama Dosho, lacquerer, 357, 363- Shibuichi, composition, 234; properties, 235; antiquity, 235. Shibuicbi-dosbi, process in metal- work, ...
Frank Brinkley, 1902
6
Journal: Appendix. Reports
Lacquerer.-- Lacquerer Patternmaker Patternmaker Tool maker General helper Machinist Machinist Clerk Carriage and Wagon Shops. Carriage-smith Carriage- smith Carriage-smith Carriage-smith Wagon-smith Wagon-smith Wagon-smith ...
California. Legislature, 1893
7
Inro and other miniature forms of Japanese lacquer art
He was appointed court lacquerer to the shogun Tokugawa Ietsugu in 1715. He was the son of Kyuzo II (Koma III). KOMA V (Kyuzo IV). P-1758. The son of Kyuzo III, he succeeded to his father's profession and was appointed court lacquerer in ...
Melvin H. Jahss, Betty Jahss, 1971
8
Handmade Culture: Raku Potters, Patrons, And Tea ...
At the last memorial gathering, the guests consisted often Kyoto craftsmen, including Nushi (lacquerer) Sotetsu, Takeya ... Kamashi (kettle maker) Jogen, Nushi (lacquerer) Sogen, Shibutsushi (woodworker) Risai, Garamonoshi ( designer) ...
Morgan Pitelka, 2005
9
Ogyu Sorai's Discourse on Government (Seidan): An Annotated ...
When I was in the countryside, I watched the peasants manufacturing jubako boxes and other articles, and they were much inconvenienced by the lacquerer [ who did not come around very often]. One single lacquerer would walk all over ...
Sorai Ogyū, Olof G. Lidin, 1999
10
Rational Hydrotherapy: A Manual of the Physiological and ...
Lacquerer and Sarason consider the bath as an important addition to therapeutics. Both Lacquerer and Winternitz recommend the bath in various cardiac neuroses, especially tachycardia, neurasthenia, insomnia, and as a means of relieving ...
John Harvey Kellogg, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACQUERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacquerer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Art on the Wrist: Vacheron Constantin & Metiers d'Art
In 2010, it reached out, for example, to a master lacquerer from the House of Zôhiko in Kyoto, to cooperate on a collection that uses the ancient ... «BLOUIN ARTINFO, juin 15»
2
When Bruce Chatwin met Eileen Gray: the star writer and the elusive …
She took lessons in London and when she moved to live in Paris in 1907, she hired Seizo Sugawara a master lacquerer from Japan. «Irish Times, juil 14»
3
Old soul in Nha Trang's ancient village
... central region of Vietnam with 36 wooden pillars, a big ancestral altar amid the house, horizontal lacquerer boards and old-styled furniture. «VietNamNet Bridge, nov 13»
4
The importance of imperfection
Finisher, gilder, lacquerer and all-round creative, Rupert Bevan, has worked with leading interior designers and architects around the globe ... «Furniture News Magazine, juil 13»
5
Local artist who's been 'kind of a hermit' says she is 'ready to go out …
Stromquist is particularly influenced by Hon'ami Kōetsu, a 17th-century Japanese craftsman, potter, lacquerer and calligrapher. “He used a lot ... «Signal Tribune, févr 13»
6
Tagged by Le Corbusier
Directionless after leaving art school, she befriended the Japanese lacquerer Sugawara and learnt the craft from him. After shuttling between ... «Financial Times, août 11»
7
MINI rocks sonoro Limited Edition Internet Radio
In terms of design, the wood casing is finished in the new Eclipse Grey metallic exterior lacquerer from MINI, complete with original MINI bonnet ... «autoevolution, sept 10»
8
MINI Rocks Sonoro Limited Edition
The distinctive wood casing is finished in the brand new Eclipse Grey metallic exterior lacquerer from MINI, complete with original MINI bonnet ... «Dexigner, sept 10»
9
'No employees: Me, myself and I': Paint Place owner runs one …
"I was a painter, a new construction drywaller ... a primer, a lacquerer. ... You have it, I did everything. It's called survival," she said. "I can tell you ... «Sauk Prairie Eagle, juin 10»
10
Commanding Respect
At the same time, sumptuary laws were passed, sharply limiting the use of gold, which had long seemed essential to the lacquerer's art. «New York Sun, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacquerer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lacquerer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z