Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sukkoth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUKKOTH

From Hebrew, literally: tabernacles.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUKKOTH EN ANGLAIS

Sukkoth  [ˈsʊkəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUKKOTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sukkoth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUKKOTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sukkoth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sukkoth

Sukkot

Sukkot

Sukkot, Succot ou Sukkos est une fête juive biblique célébrée le 15ème jour du mois de Tishrei. C'est l'un des trois festivals bibliquement mandatés Shalosh regalim sur lequel les Hébreux ont été commandés de faire un pèlerinage au Temple à Jérusalem. Les vacances durent sept jours. Le premier jour est un sabbath-like yom tov lorsque le travail est interdit, suivi de l'intermédiaire Chol Hamoed et Shemini Atzeret. Le mot hébreu sukkōt est le pluriel de sukkah, "stand ou tabernacle", qui est une structure fortifiée couverte de schach. Le sukkah est destiné à être une réminiscence du type d'habitations fragiles dans lesquelles les Israélites ont habité pendant leurs 40 ans de voyage dans le désert après l'exode de l'esclavage en Egypte. Tout au long des vacances, les repas sont consommés à l'intérieur du sukkah et certaines personnes dorment là aussi. Chaque jour du jour férié, les membres du ménage récitent une bénédiction sur le lulav et l'ethrog. Selon le prophète Zacharie, à l'époque messianique, Sukkot deviendra une fête universelle et toutes les nations feront des pèlerinages chaque année à Jérusalem pour célébrer la fête là-bas. Sukkot, Succot or Sukkos is a biblical Jewish holiday celebrated on the 15th day of the month of Tishrei. It is one of the three biblically mandated festivals Shalosh regalim on which Hebrews were commanded to make a pilgrimage to the Temple in Jerusalem. The holiday lasts seven days. The first day is a sabbath-like yom tov when work is forbidden, followed by the intermediate Chol Hamoed and Shemini Atzeret. The Hebrew word sukkōt is the plural of sukkah, "booth or tabernacle", which is a walled structure covered with schach. The sukkah is intended as a reminiscence of the type of fragile dwellings in which the Israelites dwelt during their 40 years of travel in the desert after the Exodus from slavery in Egypt. Throughout the holiday, meals are eaten inside the sukkah and some people sleep there as well. On each day of the holiday, members of the household recite a blessing over the lulav and etrog . According to the prophet Zechariah, in the messianic era Sukkot will become a universal festival and all nations will make pilgrimages annually to Jerusalem to celebrate the feast there.

définition de Sukkoth dans le dictionnaire anglais

La définition de Sukkoth dans le dictionnaire est un festival de la moisson juive de huit jours commençant à Tishri 15, qui commémore la période où les Israélites ont vécu dans le désert. Aussi appelé: Fête des Tabernacles.

The definition of Sukkoth in the dictionary is an eight-day Jewish harvest festival beginning on Tishri 15, which commemorates the period when the Israelites lived in the wilderness Also called: Feast of Tabernacles.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sukkoth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUKKOTH


bluecoat
ˈbluːˌkəʊt
coat
kəʊt
cote
kəʊt
greatcoat
ˈɡreɪtˌkəʊt
housecoat
ˈhaʊsˌkəʊt
overcoat
ˈəʊvəˌkəʊt
peacoat
ˈpiːˌkəʊt
petticoat
ˈpɛtɪˌkəʊt
raincoat
ˈreɪnˌkəʊt
Rajkot
ˈrɑːdʒkəʊt
recoat
riːˈkəʊt
redcoat
ˈrɛdˌkəʊt
Succoth
ˈsʊkəʊt
surcoat
ˈsɜːˌkəʊt
topcoat
ˈtɒpˌkəʊt
turncoat
ˈtɜːnˌkəʊt
undercoat
ˈʌndəˌkəʊt
waistcoat
ˈweɪsˌkəʊt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUKKOTH

Sukarnapura
Sukarno
Sukarno Peak
Sukarnoputri
Sukhumi
sukiyaki
sukkah
sukuk
Sulawesi
sulcal
sulcalize
sulcate
sulcation
sulci
sulcus
Suleiman I

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUKKOTH

behemoth
Bluetooth
booth
both
broth
cloth
doth
Goth
long in the tooth
mammoth
moth
out of whole cloth
photo booth
Roth
sloth
smooth
sweet tooth
tablecloth
the cloth
tooth

Synonymes et antonymes de Sukkoth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUKKOTH»

Sukkoth sukkot succot sukkos biblical jewish holiday celebrated month tishrei three biblically mandated festivals shalosh regalim which hebrews were commanded make pilgrimage temple judaism encyclopedia britannica also spelled succoth succos huts booths singular sukka called feast tabernacles define sukkoth festival beginning tishri nine orthodox conservative jews outside shelters taborblog begins moon reaches fullness marking lunar might more literally looklex encyclopaedia celebrating front shack decorated plants zoom open large version this image merriam webster koth noun ˈsu̇ kəs ˌkōt ˌkōth ˌkōs harvest commemorating meaning definitions infoplease pronunciation period wandered wilderness marked building strong סֻכּוֹת city east jordan place original part speech transliteration phonetic spelling sook kohth translations kings people babylon made bible benoth those kuthah nergal hamath ashima rabbanith ruth

Traducteur en ligne avec la traduction de Sukkoth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUKKOTH

Découvrez la traduction de Sukkoth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sukkoth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sukkoth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

疏割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sucot
570 millions de locuteurs

anglais

Sukkoth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sukkoth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суккот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sukkoth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sukkoth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Souccot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sukkoth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sukkot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮庵の祭り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sukkoth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sukkoth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sukkoth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sukkoth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुककोथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sukkoth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sukkoth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sukkot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суккот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sucot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sukkoth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sukkot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suckot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sukkoth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sukkoth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUKKOTH»

Le terme «Sukkoth» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sukkoth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sukkoth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sukkoth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUKKOTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sukkoth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sukkoth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sukkoth en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUKKOTH»

Découvrez l'usage de Sukkoth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sukkoth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sanctuary of Bethel and the Configuration of Israelite ...
39 Wolff attributes it to Amos, 40 while Coote assigns it to Stage B, on the basis of the festival of Sukkoth described here.41 Coote is right in drawing attention to Sukkoth, but there is no basis for giving Sukkoth a level of importance in the ...
Jules Gomes, 2006
2
Torah and Commentary: The Five Books of Moses : Translation, ...
Just let me remain on friendly terms with you." 16 So on that day, Esau started back to Seir. 17 Jacob moved to Sukkoth. There he built a house for himself and made booths for his livestock. He therefore named the place Sukkoth (booths).
Sol Scharfstein, 2008
3
God's Prophetic Feasts
In the Torah readings we see a relationship between the Feast of Unleavened Bread and Sukkoth. The text that is read on the first day of the Feast of Unleavened Bread is also read on the first day of Sukkoth.a On the last day of the Feast of ...
Jacob Keegstra
4
The Holy Days of God, the Holidays of Man
early, all needing to be in Jerusalem for Sukkoth. Joseph and Mary found no room in the inn; the city was filled with pilgrims preparing for Sukkoth. We believe Jesus was born in a stable. Luke only says Jesus was laid in a manger.
Holly M. Snead, 2012
5
Traditions at Odds: The Reception of the Pentateuch in ...
13 as taking place after the completion of the harvest, and the command to rejoice suggests that the primary import of Sukkoth in this text is a harvest celebration, rather than a commemoration of the exodus. It is neither necessary nor ...
John H. Choi, 2010
6
Judaism: An Eternal Covenant
In the course of time, each festival also developed a primary association with a climactic event in the history of the Jewish people. Thus, Sukkoth became synonymous with the event of the wandering through the wilderness, Pesach ( Passover) ...
Howard R. Greenstein, 2006
7
The Twelve Prophets
It is particularly important here in relation to the festival observance presupposed in Hos 9:1-9, which many scholars have identified as Sukkoth, the festival of Tabernacles or Booths.95 Sukkoth is observed from the fifteenth to the twenty- ...
Marvin Alan Sweeney, David W. Cotter, Jerome T. Walsh, 2000
8
A Comparative Handbook to the Gospel of Mark: Comparisons ...
appropriate to the autumnal feast, Sukkoth, the greatest of the agricultural festivals. The last of the three great festivals, and the greatest in terms of the value and quantity of the crops involved, is Sukkoth, meaning Booths or Tabernacles.
Bruce D. Chilton, Darrell L. Bock, Daniel M. Gurtner, 2010
9
Holidays and Rituals of Jews and Christians
“On the fifteenth day of the seventh month shall be the feast of booths (Sukkoth), seven days for Adonai . . . For seven days you shall dwell in booths, you shall dwell in booths so that your generations will know that I made the children of Israel ...
Salatiel Sidhu, 2013
10
Sukkoth
Describes the historical and religious background of the holiday and its modern celebration in Israel. Emphasis on family celebration and especially the children's participation in song and dance and building of the sukkah.
‎1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUKKOTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sukkoth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NYGov – Cuomo Sweeps Borough Park With 70% Of The Vote
Astorino was a no show in Borough Park, other than visiting the community before Rosh Hashanah and on Sukkoth. PrintFriendly and PDF Print Friendly. «JP Updates, nov 14»
2
Pocono Pines temple members celebrate Jewish holiday
Simchat Torah, or rejoicing the law, is celebrated right after the Jewish holiday Sukkoth. The holiday celebrates the reading of the fifth book of the Torah, ... «Pocono Record, oct 14»
3
Elected Officials Grace Friedlander's Annual Sukkoth Gathering In …
DSC08313 If there is one Sukkah in Borough Park that brings together Citywide and local elected officials to celebrate the Jewish holiday of Sukkoth, it is the ... «JP Updates, oct 14»
4
NYGov – Rob Astorino Joins Hundreds in Borough Park for Sukkoth
2014-10-13 22.27.00 Republican gubernatorial candidate Rob Astorino on Monday joined hundreds dancing on the streets of Borough Park in a traditional ... «JP Updates, oct 14»
5
Ezra Friedlander To Host Citywide Elected Officials For Sukkoth
Following an annual tradition, Friedlander is hosting this year a grandiose Sukkoth celebration at the in the Sukkah located outside the Lisker shul on 50th street ... «JP Updates, oct 14»
6
Cedro, ricchezza per la Calabria e la comunità ebraica
A Santa Maria del Cedro rinnovato il pellegrinaggio dei rabbini che hanno scelto le piante per il 'Sukkoth', celebrato ancora oggi. E dal 15 ottobre spazio alla ... «Cosenza Post, oct 14»
7
Top architecture firms compete in Sukkahville competition
... Programme, which helps secure housing for Toronto's Jewish population, will run inconjunction with the Jewish holiday of Sukkoth, the Feast of Tabernacles. «insideTORONTO.com, oct 14»
8
Sukkot-'Hodu' L'Hashem
Sukkoth (54x50) oil on canvas by Simon Gaon. Courtesy the artist. As the chanting filled the synagogue, I found myself transported to another place and time. «The Jewish Press, oct 14»
9
Dutch Jews Win Sukkah Permit Despite Vandalism Fears
Fabrice Schomberg applied last month for a permit to erect a sukkah, a hut designated for meals during the holiday of Sukkoth, outside his home in the ... «Jewish Daily Forward, oct 14»
10
A Santa Maria del Cedro arrivano i rabbini per la Sukkoth
Santa Maria del Cedro, Cedro e ebrei Si ripete ogni anno, ai primi di agosto, il rito secolare dei rabbini che giungono in Calabria a raccogliere e selezionare i ... «Stretto web, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sukkoth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sukkoth>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z