Signification de "supernumerary" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERNUMERARY

From Late Latin supernumerārius, from Latin super- + numerus number.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPERNUMERARY EN ANGLAIS

supernumerary  [ˌsuːpəˈnjuːmərərɪ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERNUMERARY

Supernumerary peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUPERNUMERARY EN ANGLAIS

Surnuméraire

Supernumerary

Le surnuméraire est un adjectif qui signifie "dépasser le nombre habituel". Lorsqu'il est utilisé comme nom, «surnuméraire» désigne un employé temporaire, un membre de la société supplémentaire ou une main-d'œuvre supplémentaire, généralement dans une fonction qui a un contrat temporaire. Son homologue, «numérisé», est une désignation civile pour les personnes qui sont incorporées de façon fixe ou permanente à une société ou à un groupe, c'est-à-dire un membre régulier du personnel; Personnel permanent ou membre. Les termes «surnuméraires» et «numérisés» ont longtemps été couramment utilisés dans l'académie et le gouvernement espagnol et latino-américain; Ils sont maintenant également utilisés dans des pays du monde entier, tels que la France, la Grande-Bretagne, l'Italie et les États-Unis. Par exemple, dans l'armée romaine, les supernumerarii étaient des agents publics qui fréquentaient plusieurs magistrats romains ou une sorte de soldat qui remplissait les lieux de ceux qui avaient été tués ou handicapés par leurs blessures, ou qu'ils avaient autrement relevé leurs rangs. Le rôle surnuméraire est courant dans de nombreux domaines. Par exemple, il existe des acteurs surnuméraires, des juges, des chevaliers, des dames, des militaires, des ministres, des policiers, des professeurs et des écrivains.

Supernumerary is an adjective which means "exceeding the usual number". When used as a noun, "supernumerary" means a temporary employee, additional society member, or extra manpower, usually in a function which has a temporary contract. Its counterpart, "numerary", is a civil designation for persons who are incorporated in a fixed or permanent way to a society or group, meaning a regular member of the working staff; permanent staff or member. The terms supernumerary and "numerary" have long been commonly used in the Spanish and Latin American academy and government; they are now also used in countries all over the world, such as France, Great Britain, Italy, and the US. For example, in the Roman army, supernumerarii were either public officers attendant to several of the Roman magistrates or a kind of soldier who filled the places of those killed or disabled by their wounds, or otherwise brought up the ranks to strength. The supernumerary role is commonplace in numerous fields. For example, there are supernumerary actors, judges, knights, ladies, military personnel, ministers, police officers, professors, and writers.

définition de supernumerary dans le dictionnaire anglais

La première définition de surnuméraire dans le dictionnaire dépasse un nombre régulier ou approprié; supplémentaire. L'autre définition de surnuméraire fonctionne comme un substitut ou un assistant en ce qui concerne un corps ou un personnel régulier. Surnuméraire est également une personne ou une chose qui dépasse le nombre normal, requis ou régulier.

SYNONYMES DE «SUPERNUMERARY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «supernumerary» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de supernumerary

excess · excessive · extra · odd · redundant · spare · superfluous · surplus · unrequired

TRADUCTION DE SUPERNUMERARY

Découvrez la traduction de supernumerary dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de supernumerary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supernumerary» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 编外
• Traducteur Français - espagnol: supernumerario
• anglais: supernumerary
• Traducteur Français - hindi: अधिसंख्य
• Traducteur Français - arabe: الزائدين
• Traducteur Français - russe: нештатная
• Traducteur Français - portugais: supranumerário
• Traducteur Français - bengali: অতিরিক্ত
• Traducteur Français - français: surnuméraire
• Traducteur Français - malaisien: Supernumerary
• Traducteur Français - allemand: überzählig
• Traducteur Français - japonais: 端役
• Traducteur Français - coréen: 정원 외의
• Traducteur Français - javanais: Supernumerary
• Traducteur Français - vietnamien: dư
• Traducteur Français - tamoul: மிகை
• Traducteur Français - marathi: अतिरीक्त
• Traducteur Français - turc: ihtiyaç fazlası işçi
• Traducteur Français - italien: soprannumerario
• Traducteur Français - polonais: nadliczbowych
• Traducteur Français - ukrainien: нештатна
• Traducteur Français - roumain: supranumerar
• Traducteur Français - grec: υπεράριθμα
• Traducteur Français - afrikaans: oortollige
• Traducteur Français - suédois: övertalig
• Traducteur Français - norvégien: statist

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUPERNUMERARY»

Citations et phrases célèbres avec le mot supernumerary.

1

Hermann Eilts

I was initially assigned to the American Consulate in Aden, not as Principal Officer but as a supernumerary officer to handle Yemen affairs. We had no resident diplomatic mission in Yemen at the time. People from Aden went up to Yemen regularly.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUPERNUMERARY»

Découvrez l'usage de supernumerary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supernumerary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Small Supernumerary Marker Chromosomes (sSMC): A Guide for ...

Approximately one third of sSMC carriers show clinical symptoms, while the remaining two thirds manifest no phenotypic effects.This guide represents the first book ever published on this topic.

Thomas Liehr, 2011

Human Malformations and Related Anomalies

28.10 Supernumerary Kidney Definition A supernumerary kidney is one, or rarely more than one, additional kidney with its own blood supply and pelvicaliceal system. It is also termed accessory kidney or renal duplication. It does not include  ...

Roger E. Stevenson Director, Judith G. Hall Professor of Pediatrics University of British Columbia, 2005

Rosen's Breast Pathology

ECTOPIC BREAST TISSUE There are two general patterns ofectopic mammary tissue: supernumerary breasts and aberrant breast tissue. In most instances these types are distinguishable, but there are situations in which the distinction is  ...

Paul Peter Rosen, 2001

Rebhun's Diseases of Dairy Cattle

Figure 8-12 Co-joined supernumerary teats may communicate with a separate gland or the gland of the major teat. Figure 8-13 Keratin corn on the left hind teat of a heifer. Juvenile tumors of the skin adjacent to the teats of two heifers have ...

Thomas J. Divers, Simon Francis Peek, 2008

Echinoderm Research

Except for species of the genus Luidia, which form the supernumerary radial canals either before or after metamorphosis, species that form the supernumerary radial canals before metamorphosis have direct or non-brachiolarian development ...

Michel Jangoux, 1990

Clinical Outline of Oral Pathology: Diagnosis and Treatment

24:1045, 1987. ALTERATIONS IN NUMBER: SUPERNUMERARY TEETH Hyperdontia Sex: No predilection Clinical Features: Simple hyperdontia is not uncommon. The supernumerary teeth may be eumorphic but are usually heteromorphic.

Lewis R. Eversole, 2001

Abnormal Skeletal Phenotypes: From Simple Signs to Complex ...

Supernumerary Ribs ^ [Increase in the number of ribs] Accessory ribs can arise at the cervical, thoracic, or pelvic level. Cervical ribs can develop with a unilateral or bilateral distribution, most commonly at the level of the seventh cervical ...

Alessandro Castriota-Scanderbeg, Bruno Dallapiccola, 2005

The supernumerary, or, Lights and shadows of itinerancy

Elijah Woolsey. has them, and I think they are very valuable. I heard her read them, and if I had them here I would write them down.* He was a great sufferer. But his sufferings are over. All who saw him in his last moments were greatly affected ...

Elijah Woolsey, 1845

Pediatric Dentistry: A Clinical Approach

Figure 15-15 (a) Ectopic position of right maxillary central incisor due to a supernumerary tooth in the region causing root angulation and displacement of the central incisor. After removal of the supernumerary tooth and surgical exposure the ...

Goran Koch, Sven Poulsen, 2009

Early Modern Human Evolution in Central Europe: The People ...

Others frequently have irregular multiple cusps. If they erupt, supernumerary teeth are often found to lingual of the dental arcade, but often they do not erupt and can only be detected in radiographs. Dental polygenesis is found widely among ...

Erik Trinkaus, Jiří Svoboda, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERNUMERARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme supernumerary est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AUD creates one supernumerary seat in every undergraduate …

AUD CREATES ONE SUPERNUMERARY SEAT IN EVERY UNDERGRADUATE PROGRAMME FOR ST CATEGORY CANDIDATES FROM OUTSIDE THE NCT ... «E-Pao.net, juil 15»

Legislation would end supernumerary DAs, clerks

So if one dies the day after being appointed a supernumerary, a spouse receives nothing. In exchange for the salaries, which they don't pay anything into, the ... «Times Daily, juin 15»

One group of retired Alabama govt. employees still receives 75% of …

A supernumerary DA can be appointed after serving as a DA for 10 years, and must keep current on all continuing education and legal certifications for the ... «Yellowhammer News, juin 15»

Hundreds of education assistants surplus to requirements, Minister …

Mr Collier has now confirmed in State Parliament 366 public primary school and 99 public secondary school education assistants were "supernumerary". «ABC Online, avril 15»

LDC: Supernumerary Posts get Cabinet Nod

THIRUVANANTHAPURAM : The Cabinet has decided to create supernumerary posts for vacancies in LDC posts arising till June 30 and report the same to the ... «The New Indian Express, mars 15»

Jammu and Kashmir government approves 3000 posts for Kashmiri …

The Jammu and Kashmir government on Tuesday approved 3,000 supernumerary posts to Kashmiri Pandit migrants under the Prime Minister's package in the ... «Daily News & Analysis, mars 15»

3 new IAS officers appointed Supernumerary Additional Collector

Three Gujarat government officers who were last month promoted to IAS cadre have been appointed in three districts as Supernumerary Additional Collector – a ... «DeshGujarat, févr 15»

What This Bond Villain Can Teach You About Extra Nipples

Supernumerary nipples come in eight classifications, the most mild of which can be as inconspicuous as an odd patch of hair on the skin. Others resemble moles ... «io9, janv 15»

It's raining judges in Ontario

Well-known Windsor labour lawyer George W. King, has been appointed to the Superior Court to replace Justice Steven Rogin, who went supernumerary April ... «Canadian Lawyer Magazine, déc 14»

Amendment on ballot to end supernumerary retirement for sheriff …

A local amendment to move the Cullman County sheriff and revenue commissioner from the county's supernumerary program to state retirement failed in 2010 ... «Cullman Times Online, nov 14»