Signification de "spare" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPARE

Old English sparian to refrain from injuring; related to Old Norse spara, Old High German sparōn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPARE EN ANGLAIS

spare  [spɛə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARE

Spare est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SPARE EN ANGLAIS

définition de spare dans le dictionnaire anglais

La première définition de rechange dans le dictionnaire est de s'abstenir de tuer, punir, blesser ou blesser. L'autre définition de rechange est de libérer ou de soulager, comme de la douleur, de la souffrance, etc. Le rechange est également de s'abstenir d'utiliser.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SPARE

PRESENT

Present

I spare

you spare

he/she/it spares

we spare

you spare

they spare

Present continuous

I am sparing

you are sparing

he/she/it is sparing

we are sparing

you are sparing

they are sparing

Present perfect

I have spared

you have spared

he/she/it has spared

we have spared

you have spared

they have spared

Present perfect continuous

I have been sparing

you have been sparing

he/she/it has been sparing

we have been sparing

you have been sparing

they have been sparing

PAST

Past

I spared

you spared

he/she/it spared

we spared

you spared

they spared

Past continuous

I was sparing

you were sparing

he/she/it was sparing

we were sparing

you were sparing

they were sparing

Past perfect

I had spared

you had spared

he/she/it had spared

we had spared

you had spared

they had spared

Past perfect continuous

I had been sparing

you had been sparing

he/she/it had been sparing

we had been sparing

you had been sparing

they had been sparing

FUTURE

Future

I will spare

you will spare

he/she/it will spare

we will spare

you will spare

they will spare

Future continuous

I will be sparing

you will be sparing

he/she/it will be sparing

we will be sparing

you will be sparing

they will be sparing

Future perfect

I will have spared

you will have spared

he/she/it will have spared

we will have spared

you will have spared

they will have spared

Future perfect continuous

I will have been sparing

you will have been sparing

he/she/it will have been sparing

we will have been sparing

you will have been sparing

they will have been sparing

CONDITIONAL

Conditional

I would spare

you would spare

he/she/it would spare

we would spare

you would spare

they would spare

Conditional continuous

I would be sparing

you would be sparing

he/she/it would be sparing

we would be sparing

you would be sparing

they would be sparing

Conditional perfect

I would have spare

you would have spare

he/she/it would have spare

we would have spare

you would have spare

they would have spare

Conditional perfect continuous

I would have been sparing

you would have been sparing

he/she/it would have been sparing

we would have been sparing

you would have been sparing

they would have been sparing

IMPERATIVE

Imperative

you spare
we let´s spare
you spare

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to spare

Past participle

spared

Present Participle

sparing

SYNONYMES DE «SPARE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «spare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de spare

additional · afford · allow · auxiliary · bestow · do without · economical · emergency · excuse · extra · free · frugal · gaunt · give · go easy on · grant · have pity on · lank · lean · leave · leftover · leisure · let off · meagre · modest · odd · over · own · pardon · release · relief · relinquish · reserve · scanty · second · slender · slight · slim · sparing · substitute · superfluous · supernumerary · surplus · thin · unoccupied · unused · unwanted · wiry

TRADUCTION DE SPARE

Découvrez la traduction de spare dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spare» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 备用的
• Traducteur Français - espagnol: de más
• anglais: spare
• Traducteur Français - hindi: स्पेयर
• Traducteur Français - arabe: احْتِيَاطِيّ
• Traducteur Français - russe: свободный
• Traducteur Français - portugais: excedente
• Traducteur Français - bengali: অতিরিক্ত
• Traducteur Français - français: supplémentaire
• Traducteur Français - malaisien: Ganti
• Traducteur Français - allemand: übrig
• Traducteur Français - japonais: 余分の
• Traducteur Français - coréen: 여분의
• Traducteur Français - javanais: Nyisakke
• Traducteur Français - vietnamien: thừa
• Traducteur Français - tamoul: உதிரி
• Traducteur Français - marathi: सुटे करणे
• Traducteur Français - turc: yedek
• Traducteur Français - italien: di riserva
• Traducteur Français - polonais: zapasowy
• Traducteur Français - ukrainien: запасний
• Traducteur Français - roumain: de rezervă
• Traducteur Français - grec: εφεδρικός
• Traducteur Français - afrikaans: spaar
• Traducteur Français - suédois: i reserv
• Traducteur Français - norvégien: reserve-

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot spare.

1

Casey Abrams

In my spare time I like watching TV, laying on the couch, just chillin'.

2

Kevin J. Anderson

Every spare second I would write, somehow. On my lunch hour, too.

3

Martha Beck

No one else can take risks for us, or face our losses on our behalf, or give us self-esteem. No one can spare us from life's slings and arrows, and when death comes, we meet it alone.

4

Brian Blessed

I fed my yak on my spare Cadbury chocolate 21,0000ft up Everest. It was a blonde, very sweet female yak. I made it my pet after that.

5

Gary Burton

Most people learn to improvise on their own, listening to records, endless hours of noodling on their instrument in the bedroom with all their spare time. That's traditionally how people learn.

6

Bat for Lashes

Dad was an amazing storyteller and illustrator, which he did in his spare time - very inspiring and dramatic.

7

Kim Campbell

Some of you may have been hoping that today I would speak about Lucien Bouchard's latest economic theories. But I have decided to spare him for the time being: after all, he is a man.

8

Karel Capek

Robots of the world, you are ordered to exterminate the human race. Do not spare the men. Do not spare the women. Preserve only the factories, railroads, machines, mines, and raw materials. Destroy everything else. Then return to work. Work must not cease.

9

Duane G. Carey

You know, piloting really isn't my hobby. And, it's probably not something I'd do in my spare time if I could do whatever I wanted to do. But, I'll tell you: if you've got to make a living, it's a great way to make a living!

10

Jacqueline Carey

It's funny, because in deference to conventional wisdom, I spent my struggling writer years trying to suppress my naturally baroque literary voice and write clean, spare prose. I finally gave up and embraced my baroque tendencies when I wrote the Kushiel series.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPARE»

Découvrez l'usage de spare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spare the Child: The Religious Roots of Punishment and the ...

Drawing on sources as old as Cotton Mather and as current as today's headlines, Spare the Child is one of those rare works of scholarship that have the power to change our lives. From the Trade Paperback edition.

Philip J. Greven, Jr., 2010

Maintenance and Spare Parts Management

This well-received text, designed for the students of MBA, BTech (Mechanical Engineering and Industrial and Production Engineering) and MTech (Industrial Engineering and Management), has been revised and reorganized in its second edition.

P. GOPALAKRISHNAN, A. K. BANERJI, 2013

A Spare Capacity Planning Methodology for Wide Area ...

In this dissertation, a new spare capacity planning methodology is proposed utilizing path restoration.

Adel A. Al-Rumaih, 1999

101 Things To Do with Spare Moments on the Ward

Here are 101* of the best ideas to make the most effective use of your time on the ward.

Dason Evans, Nakul Patel, 2012

Defense Logistics: Requirement Determinations for Aviation ...

Reviews the Air Force's & the Navy's policies & procedures for determining requirements & budgets for aviation spare parts. Determines whether the Air Force & Navy's requirements & budgets reflect the actual amounts needed.

DIANE Publishing Company, 1996

Spare Parts : Organ Replacement in American Society: Organ ...

Chronologically, Spare Parts begins where the authors' previous book, The Courage to Fail, leaves off. More than a sequel, however, this work reflects their increasingly troubled and critical reactions to the expansion of organ replacement.

Renee C. Fox Annenberg Professor of the Social Sciences University of Pennsylvania, Judith P. Swazey President The Acadia Institute, 1992

Mg Midget Spare Parts Lists

Complete parts catalogue for all pre-war MG midgets.

G M, 2009

Option Trading in Your Spare Time

This book, geared specifically toward women, describes how to be a successful option trader, even if you hold down a full-time job or are a full-time stay-at-home mom.

Wendy Kirkland, Virginia McCullough, 2009

Spare Change

More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA

Robert B. Parker, 2007

System-specific Spare Bus Ratios

Documents critical site specific variables that influence transit agencies' spare bus ratio policies.

Judith T. Pierce, Elizabeth K. Moser, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Spare the Air Alert in effect through Wednesday

The Bay Area Air Quality Management District has higher fines this year for people who burn wood during Spare the Air alerts. First-time violators will receive a ... «abc7news.com, juil 15»

Police: Man sneaks into home, hides under bed in spare room for 3 …

SPOTSWOOD, N.J. – Police say a man sneaked into a central New Jersey home and hid under a bed in a spare room for three days before the homeowner ... «Fox News, juil 15»

Acorns, the app that automatically invests your spare change, raises …

Users link their bank accounts to the app, which then automatically rounds up the cost of all transactions to the nearest dollar, withdraws that spare change and ... «Fortune, avril 15»

BBQ's, Meat Smokers Could Be Banned On Spare-The-Air Days

Spare the air days usually mean residents aren't supposed to burn wood in their fireplaces, but smoke from wood-burning cookers have caused so many ... «CBS Local, janv 15»

No plea deal likely in Boston Marathon bombing case

With testimony expected to start later this month, the Justice Department has given no indication it is open to any proposal from the defense to spare Tsarnaev's ... «Fox News, janv 15»

Spare Parts rushes its novel spin on inspirational-teacher conventions

Representation can enliven well-worn formulas, placing new cultural lenses into familiar frames. While there have been plenty of movies about misfit teenagers ... «A.V. Club Milwaukee, janv 15»

The Real People Who Inspired The Film 'Spare Parts'

Fredi Lajvardi (left) and Cristian Arcega are pictured at the Los Angeles Premiere of Pantelion Films' “Spare Parts” at Arclight Cinemas on Thursday, January 8, ... «Here And Now, janv 15»

Record spell of Spare the Air days as dirty Bay Area skies linger

The rainless start to the new year is not only intensifying California's drought but giving rise to some of the worst wintertime air pollution the Bay Area has seen in ... «SFGate, janv 15»

First Spare The Air Days Announced For 2015

(CBS SF) — The Bay Area Air Quality Management District has issued Friday and Saturday as the first Spare the Air days for smog in 2015. Air quality is forecast ... «CBS Local, janv 15»

Wood Burning Banned As Winter Spare-The-Air Alerts Issued For …

SAN FRANCISCO (CBS SF) — Winter Spare the Air alerts have been issued for Sunday and Monday, Bay Area Air Quality Management District officials ... «CBS Local, déc 14»