Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surreptitious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SURREPTITIOUS

From Latin surreptīcius furtive, from surripere to steal, from sub- secretly + rapere to snatch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SURREPTITIOUS EN ANGLAIS

surreptitious  [ˌsʌrəpˈtɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURREPTITIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Surreptitious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SURREPTITIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «surreptitious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de surreptitious dans le dictionnaire anglais

La première définition de subreptice dans le dictionnaire est faite, acquise, etc., en secret ou par des moyens impropres. L'autre définition de subreptice opère furtivement. Le subreptice est également caractérisé par la fraude ou la déformation de la vérité.

The first definition of surreptitious in the dictionary is done, acquired, etc, in secret or by improper means. Other definition of surreptitious is operating by stealth. Surreptitious is also characterized by fraud or misrepresentation of the truth.


Cliquez pour voir la définition originale de «surreptitious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SURREPTITIOUS


ablatitious
ˌæbləˈtɪʃəs
addititious
ˌædɪˈtɪʃəs
adscititious
ˌædsɪˈtɪʃəs
adventitious
ˌædvɛnˈtɪʃəs
ascititious
ˌæsɪˈtɪʃəs
cementitious
ˌsɪmɛnˈtɪʃəs
excrementitious
ˌekskrɪmenˈtɪʃəs
factitious
fækˈtɪʃəs
fermentitious
ˌfɜːmɛnˈtɪʃəs
fictitious
fɪkˈtɪʃəs
obreptitious
ˌɒbrɛpˈtɪʃəs
profectitious
prəfekˈtɪʃəs
recrementitious
ˌrɛkrɪmənˈtɪʃəs
repetitious
ˌrɛpɪˈtɪʃəs
stalactitious
ˌstæləkˈtɪʃəs
subreptitious
ˌsʌbrepˈtɪʃəs
supposititious
səˌpɒzɪˈtɪʃəs
tralaticious
ˌtræləˈtɪʃəs
tralatitious
ˌtræləˈtɪʃəs
triticeous
trɪˈtɪʃəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SURREPTITIOUS

surrealism
surrealist
surrealistic
surrealistically
surreally
surrebut
surrebuttal
surrebutter
surreined
surrejoin
surrejoinder
surrender
surrender to bail
surrender value
surrenderee
surrenderer
surrenderor
surreptitiously
surreptitiousness
surrey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SURREPTITIOUS

ambitious
captious
cautious
conscientious
contentious
delicious
expeditious
facetious
flirtatious
infectious
nutritious
ostentatious
pretentious
rambunctious
scrumptious
superstitious
tendentious
tortious
unambitious
unpretentious
vexatious

Synonymes et antonymes de surreptitious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SURREPTITIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «surreptitious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de surreptitious

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURREPTITIOUS»

surreptitious clandestine covert fraudulent furtive secret sneaking stealthy unauthorized underhand veiled crossword sentence antonym entry pronunciation panic disco course examples surreptitious merriam webster acting doing something clandestinely glance tious adverb defined language learners define obtained done made stealth subreption vocabulary when someone behaves they being secretive that want seen meaning translations oxford dictionaries british world example sentences reference wiktionary comparative more superlative most whom even these days title possessed some allurement kept quiet behavior cookies before

Traducteur en ligne avec la traduction de surreptitious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURREPTITIOUS

Découvrez la traduction de surreptitious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surreptitious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surreptitious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

偷偷摸摸的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

furtivo
570 millions de locuteurs

anglais

surreptitious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тайком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clandestino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

furtif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heimlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秘密裏の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은밀한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surreptitious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu giếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைமுகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furtivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kryptoreklama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тайком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mascată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκαλυμμένης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surreptitious
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surreptitious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surreptitious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURREPTITIOUS»

Le terme «surreptitious» est communément utilisé et occupe la place 99.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surreptitious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surreptitious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surreptitious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SURREPTITIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «surreptitious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «surreptitious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot surreptitious en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SURREPTITIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot surreptitious.
1
Lucy Alibar
I was a really bad teenager and I got my tongue pierced. I don't even remember where I did it, but it was under very surreptitious circumstances.
2
Bruce Davison
I spent my whole life figuring out how to get out of work. I would say I was intelligent, but intelligent in a very surreptitious, invisible way.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURREPTITIOUS»

Découvrez l'usage de surreptitious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surreptitious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Surreptitious Software: Obfuscation, Watermarking, and ...
Surreptitious Software is the first authoritative, comprehensive resource for researchers, developers, and students who want to understand these approaches, the level of security they afford, and the performance penalty they incur.
Jasvir Nagra, Christian Collberg, 2009
2
The Surreptitious Speech: Presence Africaine and the ...
While it celebrates the project's forty-year history, The Surreptitious Speech does not naively canonize the journal but rather offers a vibrant discussion and critical reading of its context, characteristics, and significance.
V. Y. Mudimbe, 1992
3
Surreptitious Voice
The poems are filled with raw emotions of any type: joy, sadness, anger, fear, pride, love, and many others. This little book of poems isa journey through the heart, mind, and soul.
Adwoa Bonney-Graves, 2011
4
Deviant Behavior: Readings in the Sociology of Norm Violations
TABLE 1 Target's Awareness and Definition of the Situat1on in D1fferent Forms of Exploitation Target's definition of the situation Targets awareness Exploitation Exchange Open Coercion Extortion Closed Surreptitious exploitation Fraud the ...
Clifton D. Bryant, 1990
5
Manual of Nephrology
The surreptitious cathartic abuser may present with evidence of ECF volume depletion and no history of gastrointestinal losses. The presence of hypokalemic metabolic acidosis and phenolphthalein in the urine may be a clue to this diagnosis.
Robert W. Schrier, 2008
6
An Introduction to Policing
Crawford reports that the surreptitious recording of suspects' conversations is an effective investigative technique that, if done properly, can withstand both constitutional and statutory challenges.173 She cites several cases in which the courts ...
John Dempsey, Linda Forst, 2009
7
Werner & Ingbar's the Thyroid: A Fundamental and Clinical Text
Thyrotoxicosis factitia may also result from patients' surreptitious use of thyroid hormones. This usually occurs in the setting of psychiatric illness. Surreptitious thyroid hormone ingestion is more common in those working in medicine-related  ...
Sidney C. Werner, Sidney H. Ingbar, Lewis E. Braverman, 2005
8
Mergers & Acquisitions: An Insider's Guide to the Purchase ...
Although I recommend the Controlled Disclosure approach, I must admit that my clients over the years have fairly evenly divided their approaches to this issue between that and what I call the Surreptitious approach. I will explain what I mean .
Dennis J. Roberts, 2009
9
Street Legal: A Guide to Pre-trial Criminal Procedure for ...
Surreptitious entry warrants In rare circumstances, officers may wish to pursue a " sneak and peek" warrant that circumvents normal notice requirements and allows surreptitious entry to observe contraband. United States v. Freitas, 800 F.2d 1 ...
Ken Wallentine, 2007
10
The Bad Quarto of Hamlet: A Critical Study
Professor Pollard finally exposed as a misinterpretation of this passage the view that Heminge and Condell were condemning as "stolne and surreptitious copies" all the Shakespearian Quartos which had previously appeared. We meet with ...
George Ian Duthie, 1941

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURREPTITIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surreptitious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Surreptitious symbiosis: the relationship between NGO's and …
For now, thanks to surreptitious symbiosis, it is possible to do sustained activism to bring about social change, without becoming part of a 'civil society industry'. «Open Democracy, juil 15»
2
7 things police should consider before surreptitiously sampling DNA
Unless police give up the practice of surreptitious DNA sampling, it will continue to be challenged in court and likely will be decided by the Supreme Court. «Police News, juil 15»
3
Surreptitious Greek Exit Not So Secret After Varoufakis Slip
Yanis Varoufakis divulged the details on how Greece could sneak out of the euro “without telling anyone.” With a plan to secretly append a new bank account to ... «Bloomberg, juil 15»
4
U.S. marshals arrest voyeurism suspect in Arizona
He served time in prison for burglary, attempt to commit surreptitious videotaping, resisting arrest and surreptitious recording, according to the U.S. Marshals ... «azcentral.com, juil 15»
5
Planned Parenthood Federal Funds Challenged by Surreptitious
A new surreptitiously recorded video released by activists this week shows a Planned Parenthood official bluntly describing abortion procedures, and whether ... «Wall Street Journal, juil 15»
6
Somaliland:The Surreptitious material from the Tattletale
It is hilarious and absurd that the gaoled international secret information publisher known as the WikiLeaks exposed a secret data between Somaliland, ... «SomalilandPress, juil 15»
7
Surreptitious Photos Found Not to Invade Family's Privacy
Although an appellate court decried the "technological home invasion" of a Tribeca family's apartment by a prominent photographer surreptitiously shooting ... «New York Law Journal, avril 15»
8
The surreptitious rise of the online scalper
You really want to go to that concert. You really, really want to go to that game. But by the time you find out about it, it's sold out and tickets on the secondary ... «CNBC, mars 15»
9
Allegiance s01e03 – “Surreptitious Entry” Sneak Peeks
Allegiance is all new tonight with the episode “Surreptitious Entry” and we have three preview clips to get you ready for all the action to come. Following a violent ... «ScreenFad, févr 15»
10
Schumer wants ban on surreptitious GPS tracking
Senator Charles Schumer on Sunday called for new legislation that would make it illegal to track peoples by placing a GPS tracker on their car without their ... «WGRZ-TV, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surreptitious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/surreptitious>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z