Téléchargez l'application
educalingo
susceptible

Signification de "susceptible" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUSCEPTIBLE

From Late Latin susceptibilis, from Latin suscipere to take up, from sub- + capere to take.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUSCEPTIBLE EN ANGLAIS

səˈsɛptəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSCEPTIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Susceptible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUSCEPTIBLE EN ANGLAIS

Individu sensible

En épidémiologie, un individu susceptible est membre d'une population qui risque d'être infectée par une maladie.

définition de susceptible dans le dictionnaire anglais

La première définition de sensible dans le dictionnaire cède facilement; capable. L'autre définition de sensible est foll to susceptible d'être affectée. Sensible est également facilement impressionné émotionnellement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUSCEPTIBLE

acceptable · adaptable · adoptable · attemptable · contemptible · corruptible · deceptible · imprescriptible · inadaptable · incorruptible · insusceptible · interruptible · perceptible · prescriptible · receptible · redemptible · temptable · unacceptable · unadaptable · unadoptable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUSCEPTIBLE

sus · sus laws · Susa · Susah · Susan · Susanna · susceptance · susceptibilities · susceptibility · susceptibleness · susceptibly · susceptive · susceptiveness · susceptivity · susceptor · suscipient · suscitate · suscitation · sushi · sushi bar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUSCEPTIBLE

accessible · biocompatible · collectible · combustible · comestible · compatible · constructible · convertible · deductible · digestible · extractible · imperceptible · incompatible · indestructible · inexhaustible · invertible · irresistible · noncombustible · patible · perfectible · tax-deductible

Synonymes et antonymes de susceptible dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUSCEPTIBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «susceptible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUSCEPTIBLE»

susceptible · disposed · given · impressionable · inclined · liable · open · predisposed · prone · receptive · responsive · sensitive · subject · suggestible · vulnerable · antibiotic · bacteria · sentence · change · spanish · host · antonym · epidemiology · individual · member · population · risk · becoming · infected · disease · susceptible · define · admitting · capable · some · specified · treatment · high · polish · various · interpretations · accessible · especially · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wordreference · significados · discusiones · merriam · webster · being · situation · where · likely · meet · with · harm · people · more · depression · during · winter · because · reduced · exposure · translations · définition · dans · vexe · defined · yourdictionary · easily · affected · influenced · trick · this · when · aresusceptible · tricked · vocabulary · something · such · infections · earaches · means · become · sick · these · things · definitions · word · french · reverso · also · susceptibilité · suspect · suspecter · susciter · adjective · cambridge · harmed · very · flattery · plants · particularly · frost ·

Traducteur en ligne avec la traduction de susceptible à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUSCEPTIBLE

Découvrez la traduction de susceptible dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de susceptible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «susceptible» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

易受…影响的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

influenciable
570 millions de locuteurs
en

anglais

susceptible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतिसंवेदनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восприимчивы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suscetível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমর্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sensible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mudah terdedah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anfällig für
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

影響を受けやすい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

민감한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Susceptible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạy cảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்படுகின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संवेदनाक्षम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

duyarlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sensibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podatne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сприйнятливі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sensibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαίσθητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vatbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottaglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottakelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de susceptible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSCEPTIBLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de susceptible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «susceptible».

Exemples d'utilisation du mot susceptible en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUSCEPTIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot susceptible.
1
Alvin Adams
Humanitarian missions are little different from any other public enterprise, diplomacy included, which is susceptible of misinterpretation by the public, hence ultimately of failure.
2
Dante Alighieri
The more perfect a thing is, the more susceptible to good and bad treatment it is.
3
Aristotle
Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.
4
Derek Bailey
Playing music is not really susceptible to theory much. Circumstances affect it so much.
5
Geraldine Brooks
Yes, it seems we've got this mutant gene in our human personality that makes us susceptible to this same kind of mistake over and over again. It's really uncanny how we build these beautiful multicultural edifices and then allow this switch to be flipped and everybody goes, 'Oh, the other, get them out of here.'
6
Giacomo Casanova
Heart and head are the constituent parts of character; temperament has almost nothing to do with it, and, therefore, character is dependent upon education, and is susceptible of being corrected and improved.
7
Ray Davies
I'm susceptible to that sort of thing - to walls and flowers. You can probably get something more from a wall than a person sometimes. It's just put somewhere.
8
Alice Dreger
Doctors are human animals. They want to be loved, they are tribal, they instinctually favor stories over scientific evidence, they make mistakes, and even small gifts make them susceptible to being biased.
9
Alice Dreger
Doctors are human animals. They want to be loved, they are tribal, they instinctually favor stories over scientific evidence, they make mistakes, and even small gifts make them susceptible to being biased. If we took doctors seriously as human animals, we might hurt them - and they might hurt us - a lot less.
10
Linda Ellerbee
People are pretty much alike. It's only that our differences are more susceptible to definition than our similarities.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUSCEPTIBLE»

Découvrez l'usage de susceptible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec susceptible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Susceptible to the Sacred: The Psychological Experience of ...
In Susceptible to the Sacred, Bani Shorter, a well-known Jungian analyst, examines the psychological experience of ritual in contemporary life and how this promotes awareness of the individual's natural potential.
Bani Shorter, 1996
2
Malaria in Pregnancy: Deadly Parasite, Susceptible Host
Malaria in pregnancy has been a long-standing conundrum - why do women immune to the parasite after years of exposure suddenly become susceptible to infection during first pregnancies?
Patrick E. Duffy, Michael Fried, 2001
3
Farmers' Bulletin
It is infectious because it is due to the entrance and multiplication of a pathogenic microorganism within the body, but sick animals, in the absence of ticks, can remain in intimate association with healthy susceptible animals indefinitely without ...
‎1914
4
Does verbenone reduce mountain pine beetle attacks in ...
Susceptible. Stands. of. Ponderosa. Pine? B. Bentz,1 C. K. Lister,2 J. M. Schmid,3 S. A. Mata,3 L. A. Rasmussen,1 and D. Haneman2 Verbenone capsules were stapled to trees in mountain pine beetle infested stands of ponderosa pine at ...
B. Bentz, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station (Fort Collins, Colo.), 1989
5
Strawberry varieties in the United States
... 14 14 0 Tolerant Susceptible Unknown Unknown Susceptible Unknown Unknown Unknown Unknown Intermediate Unknown Unknown Unknown Tolerant Unknown Susceptible Susceptible Intermediate Unknown Susceptible* Susceptible ...
Donald Hyde Scott, Francis J. Lawrence, A. D. Draper, 1979
6
Transcriptional Profiling of Aphid Resistant and Susceptible ...
Table 3.6: BTI Array: Melon genes upregulated in the susceptible PMR 5 plants by aphid feeding Table 3.7: BTI Array: Melon genes upregulated in the resistant AR 5 plants by aphid feeding. BTI ID Genbank e-score Fold Annotation Table 3.8:  ...
Preethi Samuel, 2008
7
Gene Expression in the Lungs of Ascites-susceptible and ...
Expression of Vasoactive Mediators in the Lungs of Ascites-Resistant and - Susceptible Broiler Chickens Following Intravenous Cellulose Microparticle Injection ABSTRACT Pulmonary hypertension syndrome (PHS, ascites) is a disease of ...
Krishna Raj Hamal, 2008
8
Education the Government Measure Shown to Be Susceptible of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Charles Richson, 2009
9
Insect Pest Management: Field and Protected Crops
If natural enemies respond in a density-dependent manner, mortality caused by natural enemies will be highest in refuges, which will reduce the number of susceptible homozygotes emerging in refuge. As a result, the rate of resistance ...
A. Rami Horowitz, Isaac Ishaaya, 2004
10
A Susceptible Gentleman
And when Adam returns to the country, all three follow him, and descend upon the quiet vicarage. Carola Dunn was born in London and grew up in the little Buckinghamshire village of Jordans.
Carola Dunn, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSCEPTIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme susceptible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is boxer Joseph Parker susceptible to an overhand right?
Is boxer Joseph Parker susceptible to an overhand right? Thu, Jul 23. share. Joseph Parker may be undefeated but there is a glaring weakness in his defence ... «TVNZ, juil 15»
2
Nurses working in emergency settings highly susceptible to death …
Emergency nurses are highly susceptible to death anxiety and employers must recognise this and put support in place to improve the health of their staff and ... «News-Medical.net, juil 15»
3
Research and Markets: Methicillin-Susceptible Staphylococcus …
Methicillin-Susceptible Staphylococcus Aureus (MSSA) Infections Pipeline Insights provides the in-depth analysis of the pipeline assets across the ... «Business Wire, juin 15»
4
Multidrug-resistant TB appears less transmissible in households …
Some strains of multidrug resistant tuberculosis (MDRTB) may have a lower fitness (be less capable of spreading) than drug-susceptible tuberculosis bacteria, ... «Medical Xpress, juin 15»
5
Not just young widows, frustrated people are also susceptible to IS …
Not just young widows, frustrated people are also susceptible to IS - IGP. IGP: Based on our evaluations, not only young girls are influenced but anyone buying ... «Astro Awani, juin 15»
6
Study: GMO salmon susceptible to disease
The newly released documents from the Canadian Department of Fisheries and Oceans, conflict with FDA findings, and claim the GE salmon is more susceptible ... «IntraFish.com, juin 15»
7
Canadian Risk Assessment Finds GMO Salmon Disease Susceptible
The Center for Food Safety has released information about a risk assessment conducted in Canada that finds GMO salmon are susceptible to disease. «Food Poisoning Bulletin, mai 15»
8
Report finds Irish farmers highly susceptible to cardiovascular disease
Report finds Irish farmers highly susceptible to cardiovascular disease. Tuesday, May 19, 2015 - 07:45 AM. A new study from the Irish Heart Foundation has ... «Irish Examiner, mai 15»
9
Rural Indiana susceptible to more HIV outbreaks
WASHINGTON – When southeastern Indiana became the face of the nation's opioid addiction epidemic, people asked, "Why Scott County?" But the county's ... «Indianapolis Star, mai 15»
10
Almost any teen is susceptible to sex trafficking, survivor says
“The truth is that any child can be susceptible,” said Smith, who lives in Virginia. “The very nature of being a child is a risk factor as youth often act on emotion ... «Charleston Post Courier, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Susceptible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/susceptible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR