Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sycamore" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SYCAMORE

From Old French sicamor, from Latin sӯcomorus, from Greek sukomoros, from sukon fig + moron mulberry.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SYCAMORE EN ANGLAIS

sycamore  [ˈsɪkəˌmɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYCAMORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sycamore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYCAMORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sycamore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sycomore

Sycamore

Sycamore est un nom qui est appliqué à divers moments et endroits à plusieurs types d'arbres, mais avec des formes de feuilles quelque peu similaires. Le nom dérive de l'ancien grec συκόμορος signifiant "fig-mulberry". Espèces d'arbres connues sous le nom de sycomore: ▪ Ficus sycomorus, le sycomore de la Bible; Une espèce de figue, également appelée sycomore figue ou figuier, originaire du Moyen-Orient et de l'Afrique de l'Est ▪ Acer pseudoplatanus, une espèce d'érable originaire d'Europe centrale et de l'Asie du Sud-Est ▪ Quelques membres nord-américains du genre Platanus, y compris ▪ Platanus occidentalis, le Sycamore américain ▪ Platanus racemosa, le Sycamore de Californie ou le Sycamore de l'Ouest ▪ Platanus wrightii, le Sycamore d'Arizona ... Sycamore is a name which is applied at various times and places to several different types of trees, but with somewhat similar leaf forms. The name derives from the ancient Greek συκόμορος meaning "fig-mulberry". Species of trees known as sycamore: ▪ Ficus sycomorus, the sycamore of the Bible; a species of fig, also called the sycamore fig or fig-mulberry, native to the Middle East and eastern Africa ▪ Acer pseudoplatanus, a species of maple native to Central Europe and Southwestern Asia ▪ Some North American members of the genus Platanus, including ▪ Platanus occidentalis, the American Sycamore ▪ Platanus racemosa, the California Sycamore or Western Sycamore ▪ Platanus wrightii, the Arizona Sycamore...

définition de sycamore dans le dictionnaire anglais

La définition de sycomore dans le dictionnaire est un érable eurasien, Acer pseudoplatanus, naturalisé en Grande-Bretagne et en Amérique du Nord, ayant des feuilles à cinq lobes, des fleurs jaunes et des fruits à deux ailes. Une autre définition de sycomore est également: sycomore. un arbre moracé, Ficus sycomorus, de l'Afrique de l'Ouest et de l'Asie occidentale, ayant un fruit comestible de type figuiers.

The definition of sycamore in the dictionary is a Eurasian maple tree, Acer pseudoplatanus, naturalized in Britain and North America, having five-lobed leaves, yellow flowers, and two-winged fruits. Other definition of sycamore is Also: sycomore. a moraceous tree, Ficus sycomorus, of N Africa and W Asia, having an edible figlike fruit.

Cliquez pour voir la définition originale de «sycamore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SYCAMORE


Baltimore
ˈbɔːltɪˌmɔː
Barrymore
ˈbærɪˌmɔː
Blackmore
ˈblækˌmɔː
Broadmoor
ˈbrɔːdˌmɔː
claymore
ˈkleɪˌmɔː
furthermore
ˈfɜːðəˌmɔː
hackamore
ˈhækəˌmɔː
Hawksmoor
ˈhɔːksˌmɔː
massymore
ˈmæsɪˌmɔː
mattamore
ˈmætəˌmɔː
Mentmore
ˈmɛntˌmɔː
nathemore
ˈneɪθəˌmɔː
nethermore
ˈneðəˌmɔː
Pasmore
ˈpæsˌmɔː
Passmore
ˈpɑːsˌmɔː
pickmaw
ˈpɪkˌmɔː
sagamore
ˈsæɡəˌmɔː
sophomore
ˈsɒfəˌmɔː
sycomore
ˈsɪkəˌmɔː
whiggamore
ˈwɪɡəˌmɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SYCAMORE

sycamine
sycamore tree
syce
sycee
sycee silver
sycomore
syconia
syconium
sycophancy
sycophant
sycophantic
sycophantical
sycophantically
sycophantise
sycophantish
sycophantishly
sycophantize
sycophantly
sycophantry
sycosis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SYCAMORE

any more
anymore
Aviemore
con amore
evermore
farthermore
Fillmore
for evermore
forevermore
more
Mount Rushmore
nevermore
oboe d´amore
Patmore
Rushmore
Tullamore
viola d´amore
what is more

Synonymes et antonymes de sycamore dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYCAMORE»

sycamore elementary school partners speedway pokemon tree education login networks springs sycamore name which applied various times places several different types trees with somewhat similar leaf forms management software gradeschool made specifically daycares preschools childcare ideal owners managers teams learn more providing flower shop home about reservations private parties people look like flowers last bukowski prev next back work equity firm based york specializing consumer retail investments than billion capital newton centre neighborhood bistro featuring seasonally inspired menu complemented

Traducteur en ligne avec la traduction de sycamore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYCAMORE

Découvrez la traduction de sycamore dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sycamore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sycamore» en anglais.

Traducteur Français - chinois

梧桐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sicómoro
570 millions de locuteurs

anglais

sycamore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجميز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

платан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sicômoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুমুর-গাছবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sycomore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sycamore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergahorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラタナス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라타너스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sycamore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại cây sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्षाचे फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çınar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sicomoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jawor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

платан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paltin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκομουριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SYCAMORE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mullbärs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platanlønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sycamore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYCAMORE»

Le terme «sycamore» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sycamore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sycamore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sycamore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYCAMORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sycamore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sycamore» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sycamore en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYCAMORE»

Découvrez l'usage de sycamore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sycamore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sycamore Row
In the long-awaited successor to the novel that launched his phenomenal career, John Grisham brings us the powerful sequel to A Time to Kill.
John Grisham, 2013
2
A Dresser of Sycamore Trees: The Finding of a Ministry
This profoundly contemporary book displays not only Keizer's knowledge of life's small practicalities (winding the church clock, shopping for groceries), but also his insights about faith and the mysterious ways of God.
Garret Keizer, 2001
3
Nobody Passes: Rejecting the Rules of Gender and Conformity
Nobody Passes is a collection of essays that confronts and challenges the very notion of belonging.
Matt Bernstein Sycamore, 2010
4
John Fuller & the Sycamore Press: a bibliographic history
"A comprehensive bibliography detailing each pamphlet, broadsheet, and ephemeral item published by John Fuller's Sycamore Press from its start in 1968 to its closing in 1992.
Ryan Roberts, 2010
5
Sycamore
This book is a photographic journey through Sycamore's history, from its beginning to recent times. It tells the stories of many of the people, businesses, schools, churches, homes, organizations, and events that have shaped this special ...
Phyllis Kelley, Joiner History Room Staff, 2007
6
Pests of Landscape Trees and Shrubs: An Integrated Pest ...
Sycamore scale severely spots and often distorts sycamore leaves. Leaf bud break is the most effective time to treat for this pest, not after leaves mature and become damaged, as shown here. Purplish, white-fringed, mature female European ...
Steve H. Dreistadt, Mary Louise Flint, 2004
7
The Man in the Sycamore Tree: The Good Times and Hard Life ...
Photographs and narrative record the thought, life, work, and spiritual growth of the extraordinary Trappist monk
Edward Rice, 1972
8
Growth and survival of European black alder and sycamore on ...
--Performance of European black alder planted on upland and bottomland sites was compared with that of sycamore seedlings and cuttings 1 and 2 years after planting. The alder was slow in initiating height growth during the first year but ...
J. R. Saucier, Southeastern Forest Experiment Station (Asheville, N.C.), United States. Forest Service, 1977
9
Canker production by strains of Botryodiplodia theobromae in ...
Ross (1971) isolated two strains of Diplodia theobromae (=ß. theobromae) from sycamore cankers. One strain produced cankers on artificially inoculated sycamore trees, but the other strain did not produce cankers even though it was ...
Robert Lewis, Eugene P. Van Arsdel, Southern Forest Experiment Station (New Orleans, La.), 1978
10
Ford County
Take a journey into the Ford County with the master thriller writer.
John Grisham, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYCAMORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sycamore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man Shot During Altercation With Police in Mid-Wilshire Used Taser …
The incident occurred in the 800 block of South Sycamore Avenue (map) about 8:40 a.m., after officers were called to a vandalism report, according to the Los ... «KTLA, juil 15»
2
West Virginia police capture Ohio teens dubbed 'Modern-day …
The teens are from the northwest Ohio communities of Upper Sandusky and Sycamore and were reported missing Monday, when a search for them began. «6abc.com, juin 15»
3
Michael Jackson's 'Neverland' Hits Market With New Name
Michael Jackson's former California ranch "Neverland" is hitting the market for $100 million. Now called "Sycamore Valley Ranch," you won't find the carnival ... «ABC News, mai 15»
4
Dollar Tree, Inc. Reaches Agreement to Sell 330 Family Dollar …
Sycamore Partners intends to operate the 330 stores under the Dollar Express banner. “The divestiture presents Sycamore Partners with a unique opportunity to ... «Business Wire, mai 15»
5
Sycamore Partners Abandons Attempt to Buy Chico's FAS
Sycamore Partners has abandoned its attempt to buy women's clothing ... too familiar to Sycamore, which in January ended buyout talks with Express Inc., EXPR ... «Wall Street Journal, févr 15»
6
Chico's Clothing Stores Near Sale to Sycamore Partners
Chico's FAS, the women's clothing retailer, is nearing a sale to the private equity firm Sycamore Partners for upward of $3 billion, according to a person briefed ... «New York Times, févr 15»
7
Jones New York Is Shutting Down
Sycamore Partners, the private equity firm that acquired the Jones Group for $2.2 billion last April, has decided to pull the plug on one of its brands, Jones New ... «Fashionista, janv 15»
8
Sycamore Partners Ends Effort to Acquire Express, a Clothing Retailer
The private equity firm Sycamore Partners has given up a monthslong effort to acquire Express, the clothing retailer focused on young adults, after failing to ... «New York Times, janv 15»
9
Coach Snaps Up Stuart Weitzman from Private Equity Firm Sycamore
If Stuart Weitzman hits certain revenue targets over the next three years, Sycamore could receive an additional $44 million in payments. The deal will be ... «TheStreet.com, janv 15»
10
Resident defies Ohio deadline on 'Zombie Nativity'
A "Zombie Nativity" scene stands on the front yard of Jasen Dixon's home in Sycamore Township, Ohio, near Cincinnati, Tuesday, Dec. 30, 2014. Township ... «Yahoo News UK, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sycamore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sycamore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z