Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "syncretize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNCRETIZE EN ANGLAIS

syncretize  [ˈsɪŋkrɪˌtaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNCRETIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Syncretize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SYNCRETIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «syncretize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Syncrétisme

Syncretism

Syncretism / sɪŋkrətɪzəm / est la combinaison de croyances différentes, souvent apparemment contradictoires, tout en combinant des pratiques de diverses écoles de pensée. Le syncrétisme implique la fusion et la confrontation de plusieurs traditions originellement discrètes, en particulier dans la théologie et la mythologie de la religion, affirmant ainsi une unité sous-jacente et permettant une approche inclusive à d'autres croyances. Le syncrétisme se manifeste également dans les expressions de l'art et de la culture ainsi que dans la politique. Syncretism /ˈsɪŋkrətɪzəm/ is the combining of different, often seemingly contradictory beliefs, while melding practices of various schools of thought. Syncretism involves the merger and analogizing of several originally discrete traditions, especially in the theology and mythology of religion, thus asserting an underlying unity and allowing for an inclusive approach to other faiths. Syncretism also occurs commonly in expressions of arts and culture as well as politics.

définition de syncretize dans le dictionnaire anglais

La définition de syncrétiser dans le dictionnaire est de combiner ou tenter de combiner les enseignements caractéristiques, les croyances ou les pratiques de.

The definition of syncretize in the dictionary is to combine or attempt to combine the characteristic teachings, beliefs, or practices of.

Cliquez pour voir la définition originale de «syncretize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SYNCRETIZE

PRESENT

Present
I syncretize
you syncretize
he/she/it syncretizes
we syncretize
you syncretize
they syncretize
Present continuous
I am syncretizing
you are syncretizing
he/she/it is syncretizing
we are syncretizing
you are syncretizing
they are syncretizing
Present perfect
I have syncretized
you have syncretized
he/she/it has syncretized
we have syncretized
you have syncretized
they have syncretized
Present perfect continuous
I have been syncretizing
you have been syncretizing
he/she/it has been syncretizing
we have been syncretizing
you have been syncretizing
they have been syncretizing

PAST

Past
I syncretized
you syncretized
he/she/it syncretized
we syncretized
you syncretized
they syncretized
Past continuous
I was syncretizing
you were syncretizing
he/she/it was syncretizing
we were syncretizing
you were syncretizing
they were syncretizing
Past perfect
I had syncretized
you had syncretized
he/she/it had syncretized
we had syncretized
you had syncretized
they had syncretized
Past perfect continuous
I had been syncretizing
you had been syncretizing
he/she/it had been syncretizing
we had been syncretizing
you had been syncretizing
they had been syncretizing

FUTURE

Future
I will syncretize
you will syncretize
he/she/it will syncretize
we will syncretize
you will syncretize
they will syncretize
Future continuous
I will be syncretizing
you will be syncretizing
he/she/it will be syncretizing
we will be syncretizing
you will be syncretizing
they will be syncretizing
Future perfect
I will have syncretized
you will have syncretized
he/she/it will have syncretized
we will have syncretized
you will have syncretized
they will have syncretized
Future perfect continuous
I will have been syncretizing
you will have been syncretizing
he/she/it will have been syncretizing
we will have been syncretizing
you will have been syncretizing
they will have been syncretizing

CONDITIONAL

Conditional
I would syncretize
you would syncretize
he/she/it would syncretize
we would syncretize
you would syncretize
they would syncretize
Conditional continuous
I would be syncretizing
you would be syncretizing
he/she/it would be syncretizing
we would be syncretizing
you would be syncretizing
they would be syncretizing
Conditional perfect
I would have syncretize
you would have syncretize
he/she/it would have syncretize
we would have syncretize
you would have syncretize
they would have syncretize
Conditional perfect continuous
I would have been syncretizing
you would have been syncretizing
he/she/it would have been syncretizing
we would have been syncretizing
you would have been syncretizing
they would have been syncretizing

IMPERATIVE

Imperative
you syncretize
we let´s syncretize
you syncretize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to syncretize
Past participle
syncretized
Present Participle
syncretizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SYNCRETIZE


appetize
ˈæpɪˌtaɪz
concretise
ˈkɒnkrɪˌtaɪz
concretize
ˈkɒnkrɪˌtaɪz
desensitize
diːˈsɛnsɪˌtaɪz
digitize
ˈdɪdʒɪˌtaɪz
magnetize
ˈmæɡnɪˌtaɪz
monetise
ˈmʌnɪˌtaɪz
monetize
ˈmʌnɪˌtaɪz
palletize
ˈpælɪˌtaɪz
parasitize
ˈpærəsɪˌtaɪz
prioritize
praɪˈɒrɪˌtaɪz
privatize
ˈpraɪvɪˌtaɪz
proselytize
ˈprɒsɪlɪˌtaɪz
pyritize
ˈpaɪrɪˌtaɪz
remonetize
riːˈmʌnɪˌtaɪz
sanitize
ˈsænɪˌtaɪz
securitise
sɪˈkjʊərɪˌtaɪz
sensitise
ˈsɛnsɪˌtaɪz
sensitize
ˈsɛnsɪˌtaɪz
syncretise
ˈsɪŋkrɪˌtaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SYNCRETIZE

syncopal
syncopate
syncopated
syncopation
syncopative
syncopator
syncope
syncopic
syncoptic
syncretic
syncretisation
syncretise
syncretism
syncretist
syncretistic
syncretization
syncytia
syncytial
syncytium

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SYNCRETIZE

acclimatize
advertize
alphabetize
anaesthetize
anesthetize
aphetize
athetize
demagnetize
democratize
demonetize
expertize
hypnotize
hypothetize
pelletize
phonetize
poetize
sonnetize
sovietize
synthetize
systematize

Synonymes et antonymes de syncretize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNCRETIZE»

syncretize syncretism ˈsɪŋkrətɪzəm combining different often seemingly contradictory beliefs while melding practices various schools thought involves merger analogizing several originally discrete traditions especially theology syncretize merriam webster attempt unite harmonize without critical examination logical first known rhymes with meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content define verb used object syncretized syncretizing combine opposing principles parties home comprehensive full service company bases sydney canberra

Traducteur en ligne avec la traduction de syncretize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNCRETIZE

Découvrez la traduction de syncretize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de syncretize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syncretize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

唐君毅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

syncretize
570 millions de locuteurs

anglais

syncretize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

syncretize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

syncretize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

syncretize
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

syncretize
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তাধারা ইত্যাদির সমন্বয় সাধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

syncrétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syncretize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

syncretize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

syncretize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

syncretize
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Syncretize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

syncretize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

syncretize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समक्रमित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

syncretize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

syncretize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syncretize
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

syncretize
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

syncretize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

syncretize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

syncretize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syncretize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syncretize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de syncretize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNCRETIZE»

Le terme «syncretize» est très peu utilisé et occupe la place 182.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «syncretize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de syncretize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «syncretize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNCRETIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «syncretize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «syncretize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot syncretize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNCRETIZE»

Découvrez l'usage de syncretize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syncretize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The British and Foreign Review Or European Quarterly ...
To syncretize promiscuously is absurd; to exercise one's judgement in syncretizing is to rationalize, or eclccticize, both of which have been demonstrated to be absurd. So much for the philosophy of the day: nothing then remains but Puseyism.
‎1843
2
The World of Words: Vocabulary for College Success
In addition to possible prison time, he must disgorge most of his ill-gotten gains and could be fined as much as $350,000. Disgorge means 5. Polish-born Roman Cieslewicz has been able to adapt and syncretize elements of several important  ...
Margaret Ann Richek, 2010
3
The British and Foreign Review: Or, European Quarterly Journal
Page 96. To syncretize promiscuously is absurd ; to exercise one's judgement in syncretizing is to rationalize, or eclecticize, both of which have been demonstrated to be absurd. So much for the philosophy of the day : nothing then remains but ...
‎1843
4
Linguistic Diversity in Space and Time
1 above). Animate nouns may be marked by distinctive declension classes, including distinctive patterns of case neutralization (e.g., Russian, where in the first declension the animate nouns syncretize genitive and accusative while inanimates ...
Johanna Nichols, 1999
5
The Sociology of Philosophies
support. The Academy no longer existed as an organization; instead we find freefloating Platonists, whose main activity was to syncretize some version of the earlier doctrines (i.e., from Plato through Xenocrates) with the old rivals. Aristotelean ...
Randall Collins
6
Maa
Papa was the one that encouraged me to syncretize, understanding that you cannot restrict the spirit to a box. That being said, I am aware that some of these tales are considered New World creations and in this light, (by some purists) are not ...
Derric Moore, 2012
7
The Afro-Latino:A Historical Journey
They felt that there was no longer a reason to syncretize Catholicism into their African deities. Whether to de-syncretize Candomblé continues to be a debated issue. Umbanda is the second most popular of the Afro-Brazilian religions drawing ...
Leslie K. Best, 2010
8
Natural Religion
They Syncretize Jihad, abstract universalism, total skepticism, and pluralism are all inadequate, as we have seen, to the problem of religious diversity. What then? Perhaps we need to go back to the question and examine it more carefully.
Frederick Turner, 2011
9
The Changing Face of World Missions: Engaging Contemporary ...
(Adapted from Sadowitz 2004) One of the most prevalent aspects of the Japanese worldview is the predisposition to syncretize new ideas with existing ones. It is well documented that religions that enter Japan retain very few of their original ...
Michael Pocock, Gailyn Van Rheenen, Douglas McConnell, 2005
10
7k: The Millennial Week
There is a concerted move to syncretize the world's diverse religions into one harmonious global belief-system that embraces all individual religious expression. Jesus is seated as a co-equal among a pantheon of religion founders. It may be ...
Alan Lunn, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNCRETIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme syncretize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 Reasons You Can't Find the Right Spiritual Path
If you truly want to syncretize, learn enough about each tradition so you can blend mindfully and not haphazardly. Do this instead. Pick something and commit to ... «Patheos, juil 15»
2
Frontières unveils complete line-up
Director: Seth Smith Writer: Darcy Spidle, Seth Smith Producer: Rob Cotterill (Yer Dead Productions). Syncretize (USA / Canada / Haiti) Director: Matt Swinsky «Screen International, juin 15»
3
From suffering to liberation: Mindfulness meditation in critical …
Accordingly, I posit the following comparisons not as an attempt to syncretize the two, but rather to inspire further inquiry into the possible relationship between ... «Peace and Conflict Monitor, juin 15»
4
Cinderella Review #2
Before he can syncretize the two clans into some form of a whole he dies, leaving Ella in the care of her stepmother (Blanchett). Even for those not familiar with ... «ComingSoon.net, mars 15»
5
The Secret History of the Triple Goddess, Part 1: Triads, Triplicities …
... the symbol of the Triple Goddess, causing them to syncretize goddesses who do not fit the pattern. In the same way that Freud (and Hargrave Jennings) have ... «Patheos, nov 14»
6
Can God improvise outside the boundaries of Christian orthodoxy?
Ist, after the edict of Milan, the Western church did syncretize with pagan ... Some syncretized Satan into Hades and make him the ruler over hell and the damned ... «Patheos, nov 14»
7
US/Israel-Created Middle East Tensions
America has managed, under a wholly bipartisan political tent, to syncretize, in desperation of losing its cherished place of military-commercial-financial ... «CounterPunch, sept 14»
8
Is God a Noun or a Verb? 6 Great Books Introducing Jewish Mysticism
These have been some of my biggest influences on why I describe myself as “Pagan Soul, Christian Heart, Jewish Mind, Secular Spirit” and strive to syncretize ... «PJ Media, juin 14»
9
Pentagon Plans to Implant Chips in Brains of Veterans
Their single-minded mission is to subtly shepherd this nation (and all others) along the gently sloping road to Gomorrah, and they will syncretize the evangelical ... «The New American, mai 14»
10
Walking With The Gods – An Interview
... that polytheists are somehow ridiculous and backward compared with monotheist and non-theist people, and that there is no appropriate way to syncretize a ... «Patheos, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Syncretize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/syncretize>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z