Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "syncretization" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNCRETIZATION EN ANGLAIS

syncretization  [ˌsɪŋkrɪtaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNCRETIZATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Syncretization est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYNCRETIZATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «syncretization» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Syncrétisme

Syncretism

Syncretism / sɪŋkrətɪzəm / est la combinaison de croyances différentes, souvent apparemment contradictoires, tout en combinant des pratiques de diverses écoles de pensée. Le syncrétisme implique la fusion et la confrontation de plusieurs traditions originellement discrètes, en particulier dans la théologie et la mythologie de la religion, affirmant ainsi une unité sous-jacente et permettant une approche inclusive à d'autres croyances. Le syncrétisme se manifeste également dans les expressions de l'art et de la culture ainsi que dans la politique. Syncretism /ˈsɪŋkrətɪzəm/ is the combining of different, often seemingly contradictory beliefs, while melding practices of various schools of thought. Syncretism involves the merger and analogizing of several originally discrete traditions, especially in the theology and mythology of religion, thus asserting an underlying unity and allowing for an inclusive approach to other faiths. Syncretism also occurs commonly in expressions of arts and culture as well as politics.

définition de syncretization dans le dictionnaire anglais

La définition de la syncrétisation dans le dictionnaire est le processus consistant à combiner ou tenter de combiner les enseignements caractéristiques, les croyances ou les pratiques de différents systèmes de religion ou de philosophie.

The definition of syncretization in the dictionary is the process of combining or attempting to combine the characteristic teachings, beliefs, or practices of differing systems of religion or philosophy.

Cliquez pour voir la définition originale de «syncretization» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SYNCRETIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SYNCRETIZATION

syncopal
syncopate
syncopated
syncopation
syncopative
syncopator
syncope
syncopic
syncoptic
syncretic
syncretisation
syncretise
syncretism
syncretist
syncretistic
syncretize
syncytia
syncytial
syncytium

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SYNCRETIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de syncretization dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNCRETIZATION»

syncretization syncretism ˈsɪŋkrətɪzəm combining different often seemingly contradictory beliefs while melding practices various schools thought involves merger analogizing several originally discrete traditions especially theology mythology religion thus asserting underlying unity syncretization meaning pronunciation translations define syncretize syncretise combine attempt characteristic teachings differing systems philosophy reverso syncretisation synthesization syncretistic syncretist oxford dictionaries ˌsingkritəˈzāshən noun more example sentences result further already syncretic form synthesis folk written this chapter author examines continuing development established developing genres their into forms unpacking critical perspectives cultural amazon africa beyond beitrage afrikaforschung wordsense spelling hyphenation wiktionary edit plural syncretizations conflation reconciliation retrieved from words that start with starting list prefix search official disintegration change fijian ronald berkdt polynesia social anthropology cato audio memory data encyclo results encyclopedia glance religious philosophical classical chinese

Traducteur en ligne avec la traduction de syncretization à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNCRETIZATION

Découvrez la traduction de syncretization dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de syncretization dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syncretization» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sincretismo
570 millions de locuteurs

anglais

syncretization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

syncretization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

syncretization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синкретизации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sincretismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

syncretization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

syncrétisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syncretization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

syncretization
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うろん整数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

syncretization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Syncretization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

syncretization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समन्वित करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

syncretization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

syncretization
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synkretyzacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синкретизации
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincretizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

syncretization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

syncretization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syncretization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syncretization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de syncretization

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNCRETIZATION»

Le terme «syncretization» est très peu utilisé et occupe la place 189.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «syncretization» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de syncretization
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «syncretization».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNCRETIZATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «syncretization» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «syncretization» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot syncretization en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNCRETIZATION»

Découvrez l'usage de syncretization dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syncretization et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unpacking the New: Critical Perspectives on Cultural ...
This book seeks to unravel and demystify the ideology of the new on the basis of concrete case studies from various regions across Africa and beyond.
Afeosemime Unuose Adogame, Magnus Echtler, Ulf Vierke, 2008
2
Phonology: Critical Concepts in Linguistics
The realization syncretizing llxll and IIaII occurs in other positions. Examples: Syncretization of llxll and //a//: //vjaera// 'faith' — /vjara/ and //kasa// 'cashier's window'— /kasa/ (cf. //scestra// 'sister' — /sostra/). Syncretization of llxll and //ce//: / /vjaer ...
Charles W. Kreidler, 2001
3
Linguistics and Philosophy: Essays in Honor of Rulon S. Wells
1.3 Distinguishing Suspension from Syncretization. By the definitions stated in the above subsections, suspension and syncretization are two different phenomena. For suspension, we must find that elements which contrast in one set of ...
Adam Makkai, Alan K. Melby, 1985
4
Syncretization: The Politics of Corporate Restructuring and ...
The book characterizes Japan's process of change as syncretization: practices foreign, domestic, old, and new were selectively adopted, mixed, and matched, creating a new and unique hybrid system.
Kenji E. Kushida, Kay Shimizu, Jean C. Oi, 2013
5
What is Indigenous Knowledge?: Voices from the Academy
... carefully as well as adopt many things from one's interlocutor but... these things are incorporated into one's own world rather than one's world becoming fundamentally transformed through syncretization or hybridization [emphasis added], ...
Ladislaus Semali, Joe L. Kincheloe, 1999
6
The Donghak Concept of God/heaven: Religion and Social ...
No religion and culture is completely free from any sort of syncretization processes. Most (if not all) imported foreign religions such as Buddhism, Confucianism, Taoism, including Christianity (and now even Islam) that have been brought to the ...
Kiyul Chung, 2007
7
Between Resistance and Expansion: Explorations of Local ...
We use the term "legal syncretization" in cases in which this is not merely a combination of elements of different origins which can still be identified on the basis of their laws of origin, but in which this process of mutual exchange leads to a new ...
Peter Probst, Gerd Spittler, 2004
8
Markedness: The Evaluative Superstructure of Language
The Evaluative Superstructure of Language Edwin L. Battistella. syncretization contextual neutralization degree of morphological variation defect ivization dominance text frequency Zero expression refers to zero versus overt formal marking.
Edwin L. Battistella, 1990
9
The Generation of Meaning in Liturgical Songs: A Semiotic ...
In this syncretization syncretic terms are generated (a priori syncretisms) and syncretic meaning is generated (a posteriori syncretisms). This means, that the song as a syncretic discourse signifies something, that is not signified by the music or ...
Willem Marie Speelman, 1995
10
Markedness
Neutralization is similar to syncretization and may account for some of the frequency phenomena mentioned above. This is so because if it is the case that the unmarked member of an opposition is the only one destined to appear in a position ...
Fred Eckman, Edith A. Moravcsik, Jessica R. Wirth, 1986

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNCRETIZATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme syncretization est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aquae Sulis: The Epitome of Roman Syncretization with the Celts
The Aquae Sulis became one of the largest and most renowned Roman baths in Britain, and is considered today the highlight of the Roman syncretization of the ... «Ancient Origins, janv 15»
2
Happy All Saints' Day and Day of the Dead!
... centuries after the conquest of the New World, indigenous traditions blended with Iberian practices in a long process of religious and cultural syncretization. «Peru this Week, nov 13»
3
Critical Analysis of the Chinese Translation of “Logos” in the Gospel …
This article begins by considering the concepts of contextualization and syncretization, pointing out that syncretism begins in Bible translation. Then, through ... «Christian Post, mars 13»
4
Fundamentalists Admit They Prayed for Obama's Defeat and God …
... been shown to have a “conservatizing” influence, which is ironic given that religion is constantly changing and evolving, and subject to forces of syncretization. «PoliticusUSA, nov 12»
5
A Few Good Reasons Not to Show Up for Work This Tuesday -- Why …
The Occupy movement's syncretization of May Day tradition and 21st century anti-corporate and anti-austerity civil disobedience has been called many things. «Huffington Post, avril 12»
6
Nano-Bio-Info-Cogno Skin
The idea of transformative, smart skin suggests a fitting use of the syncretization of nanotechnology, biotechnology, information technology and cognitive and ... «Institute for Ethics and Emerging Technologies, mars 12»
7
America the Traumatized: How 13 Events of the Decade Made Us …
The religion of the place is laced with voodoo, a syncretization of West African and European Christian beliefs. For these reasons -- all reminders of the ... «AlterNet, déc 09»
8
Crawfish King: Authentic Vietnamese Cajun, Houston-Style
It's not fusion, Walsh says, but syncretization: "You have two cultures whose cuisines are based on rice, spicy food, seafood, and the French influence. «Seattle Weekly, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Syncretization [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/syncretization>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z