Téléchargez l'application
educalingo
temperate

Signification de "temperate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMPERATE

From Latin temperātus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEMPERATE EN ANGLAIS

ˈtɛmpərɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPERATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Temperate est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEMPERATE EN ANGLAIS

Climat tempéré

En géographie, les latitudes tempérées ou tièdes du globe se situent entre les régions tropicales et les régions polaires. Les changements dans ces régions entre l'été et l'hiver sont généralement relativement modérés, plutôt que extrêmes chauds ou froids. Cependant, dans certaines régions, comme l'Asie et l'Amérique centrale du Nord, les variations entre l'été et l'hiver peuvent être extrêmes car ces zones sont éloignées de la mer, ce qui les amène à avoir un climat continental. Dans les régions traditionnellement considérées comme tropicales, les localités à haute altitude peuvent avoir un climat tempéré.

définition de temperate dans le dictionnaire anglais

La définition de tempéré dans le dictionnaire est d'avoir un climat intermédiaire entre tropical et polaire; modérée ou douce en température. L'autre définition de tempéré est légère dans la qualité ou le caractère; exposant la tempérance.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TEMPERATE

accurate · anticorporate · bicorporate · concorporate · confederate · considerate · corporate · deliberate · desperate · directorate · discorporate · disparate · distemperate · doctorate · elaborate · emirate · favourite · intemperate · moderate · subtemperate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TEMPERATE

temper · temper tantrum · tempera · temperability · temperable · temperalitie · temperament · temperamental · temperamentally · temperance · Temperate Zone · temperately · temperateness · temperative · temperature · temperature chart · temperature gauge · temperature gradient · temperature inversion · temperature-humidity index

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TEMPERATE

accelerate · at any rate · computer literate · conglomerate · cooperate · degenerate · derate · enterate · enumerate · exaggerate · generate · illiterate · iterate · liberate · operate · proliferate · recuperate · refrigerate · regenerate · reiterate · tolerate

Synonymes et antonymes de temperate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMPERATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «temperate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPERATE»

temperate · abstemious · abstinent · agreeable · balmy · calm · clement · composed · continent · cool · dispassionate · equable · even · tempered · fair · gentle · mild · moderate · pleasant · reasonable · self · controlled · sensible · sober · soft · stable · forest · deciduous · climate · region · rainforest · temperate · merriam · webster · having · temperatures · that · emotionally · avoiding · behavior · goes · beyond · what · normal · healthy · define · restrained · opinion · statement · response · insulting · challenge · regards · indulgence · vocabulary · means · person · live · warm · sunny · meaning · pronunciation · translations · mbgnet · biome · four · seasons · spring · fall · animals · plants · special · adaptations · cope · with · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · house · closed · until · attractions · gardens · largest · surviving · victorian · glasshouse · covering · square · metres · yards · extending · grasslands · defenders · wildlife · location · located · tropic · cancer · degrees · south · capricorn · definitions · word · honest · american · clothing · makes · timelessly · designed · impact · materials · sourced · manufactured · right · here ·

Traducteur en ligne avec la traduction de temperate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEMPERATE

Découvrez la traduction de temperate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de temperate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temperate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 温和的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moderado
570 millions de locuteurs
en

anglais

temperate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शीतोष्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعتدلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умеренный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

temperado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাতিশীতোষ্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tempéré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sederhana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemäßigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

温和な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

온화한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Temperate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ôn đới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிதமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समशीतोष्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ılıman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

temperato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umiarkowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

помірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

temperat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύκρατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gematigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempererat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temperert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temperate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPERATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de temperate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temperate».

Exemples d'utilisation du mot temperate en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TEMPERATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot temperate.
1
Arthur Keith
A drunkard is one thing, and a temperate man is quite another.
2
Brian Skerry
New England waters are some of my favorite - they are some of the richest waters because they are temperate waters and nutrient-rich, and therefore provide food for so many animals, from giant whales to sharks to everything else.
3
Vitruvius
In setting out the walls of a city the choice of a healthy situation is of the first importance: it should be on high ground, neither subject to fogs nor rains; its aspects should be neither violently hot nor intensely cold, but temperate in both respects.
4
Virginia Woolf
The man who is aware of himself is henceforward independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with a profound yet temperate happiness.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPERATE»

Découvrez l'usage de temperate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temperate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temperate Forests
These areas experience seasonal changes and sometimes extreme weather patterns. Temperate Forests explores the environment, life, and future of this type of habitat in a concise, acc
Michael Allaby, 2006
2
Temperate Horticulture: Current Scenario
This book, being published to mark the centenary year of the Indian Agricultural Research Institute (1905 - 2005), strives to highlight the status of temperate horticulture in India.
‎2006
3
Temperate and Subtropical Fruit Production
Fully revised and expanded to include organic fruit production, this new edition provides a thorough introduction to the cultivation of fruit found throughtout the temperate and subtropical regions of the world.
David Jackson, Norman Earl Looney, Michael Morley-Bunker, 2011
4
Temperate and Boreal Rainforests of the World: Ecology and ...
The book •summarizes major scientific findings •presents new computer models that were used to standardize rainforest definitions •identifies regions previously not widely recognized as rainforest •provides the latest estimates on ...
Dominick A. DellaSala, 2011
5
Concise encyclopedia of temperate tree fruit
This book addresses topics from Anatomy to Wildlife, and included with each topic is a list of resources you can use to find further information.
Tara Auxt Baugher, Suman Singha, 2003
6
In Temperate Zones
Temperate zones include most of the world's developed countries including the United States, Japan, the United Kingdom, Germany, and Australia. Not all countries of the temperate zones are wealthy, such as Afghanistan, one of the world's ...
Stuart Baker, 2009
7
Temperate Fruit Crops in Warm Climates
This book on temperate fruit crops in warm climates is the first one dedicated to this subject. It presents a wealth of data regarding growing these crops in warm climates.
A. Erez, 2010
8
Agricultural Insect Pests of Temperate Regions and Their Control
This handbook is a companion to Agricultural Insect Pests of the Tropics and their Control (2nd Edition 1983) and, like the earlier book, it is designed as a source of reference about most of the major insect and mite pests of agricultural ...
Dennis S. Hill, 1987
9
Temperate Deciduous Forest
SOILS Temperate deciduous forest soils vary. But in general, they are fertile, with plenty of minerals and organic matter. Much of it is brown, though it may also be gray or red. Warm temperatures prevent the ground from permanently freezing, ...
April Pulley Sayre, 1994
10
Temperate Fruit Crop Breeding: Germplasm to Genomics
This book fully integrates the conventional and biotechnological approaches to fruit crop breeding.
James F. Hancock, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPERATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme temperate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drivers of temporal changes in temperate forest plant diversity
Alder swamp forest with thick herb layer. A new study has analysed the biodiversity in forests of the temperate zone of Europe. The scientists found out that – on ... «Phys.Org, juil 15»
2
Weather: Sunny, temperate weekend ahead for Syracuse
Amani Thompson (left) and Don'yaheJones, both 11 and of Syracuse, enjoy swinging at Thornden Park on their fifth grade class trip from Dr. King Elementary ... «Syracuse.com, juil 15»
3
Temperate Weather Expected for Fireworks, Holiday Weekend
With the exception of haze hanging overhead Saturday due to wildfires to the north, KSTP Meteorologist Sam Ryan said the weather is expected to be sunny ... «KSTP.com, juil 15»
4
Sam Waterston: A Temperate Prospero in The Tempest in the Park
A storm threatened. Not the one that opens Shakespeare's late life play, The Tempest. On the evening I ventured into Central Park, to the Delacorte Theater for ... «Huffington Post, juin 15»
5
Bach Collegium Japan review – temperate ensemble playing
What was the Lufthansa baroque festival has lost its main sponsor but has reinvented itself. The new London Festival of Baroque Music began with a ... «The Guardian, mai 15»
6
The 'black spider memos' reveal a temperate Prince in tune with the …
Republicans had hoped that the publication of letters from the Prince of Wales to government ministers would rock the monarchy to its foundations. What they ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
7
Economy Lands in Temperate Zone After April's U.S. Jobs Report
Friday's jobs report was more important for what it wasn't than what it was. It wasn't weak enough to fuel fears that the U.S. economy was stalling after a dismal ... «Bloomberg, mai 15»
8
Visit Scotland's treasured temperate rainforest
It is the sheer quantity of rain, coupled with a mean annual temperature that is neither too hot nor too cold, that enables temperate rainforests to occur here in ... «Scotsman, mai 15»
9
Could Temperate Rainforests Survive Global Warming?
Nowadays, most of Europe's temperate rainforests and the coast redwoods are disappearing as a result of over-harvesting. However, temperate rain-forests in ... «GlacierHub, avril 15»
10
Deforestation in temperate zone cuts rainfall in tropics by 18%
In yet another demonstration of the inter-connectedness of the planetary ecosystem, a study has shown that large-scale deforestation in the temperate and high ... «International Business Times UK, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temperate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/temperate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR