Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moderado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MODERADO

La palabra moderado procede del participio de moderar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MODERADO EN ESPAGNOL

mo · de · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moderado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODERADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moderado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Modéré

Moderado

Modéré peut se référer à: ▪ Modération; ▪ Modato, un tempo musical de 80 noirs par minute ... Moderado puede referirse a: ▪ Moderación; ▪ moderato, un tempo musical de 80 negras por minuto...

définition de moderado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de modérée dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a modération. Une autre signification de modéré dans le dictionnaire est qu'il garde le milieu entre les extrêmes. Modéré c'est aussi qu'il n'est pas extrémiste. La primera definición de moderado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene moderación. Otro significado de moderado en el diccionario es que guarda el medio entre los extremos. Moderado es también que no es extremista.
Cliquez pour voir la définition originale de «moderado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MODERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
desperado
des·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MODERADO

moderación
moderada
moderadamente
moderador
moderadora
moderamiento
moderante
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderato
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MODERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Synonymes et antonymes de moderado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODERADO»

moderado realismo empirismo horno escepticismo racionalismo autismo moderado puede referirse moderación moderato tempo musical negras minuto primera lengua española tiene otro guarda medio entre extremos también extremista liberalismo méxico partido antiguo academico contra moderno sceptico rigido consejo observaciones sobre dado seminario nacional frutales clima frio vindicación deducido larra durante década ominosa liberal realista seminar paper eltema romanistica espanol

Traducteur en ligne avec la traduction de moderado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODERADO

Découvrez la traduction de moderado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moderado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moderado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

温和
1325 millions de locuteurs

espagnol

moderado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moderate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умеренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moderado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যপন্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sederhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moderate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa phải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ılımlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moderato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiarkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moderat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετριοπαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måttlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moderado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERADO»

Le terme «moderado» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moderado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moderado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moderado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODERADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moderado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moderado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moderado en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MODERADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot moderado.
1
Ernest Von Feuchstersleben
Un moderado optimismo, como ya nace espontáneamente de una sincera filosofía de la vida, pertenece a la dietética del alma.
2
Séneca
El que es prudente es moderado; el que es moderado es constante; el que es constante es imperturbable; el que es imperturbable vive sin tristeza; el que vive sin tristeza es feliz; luego el prudente es feliz.
3
Plutarco
El trabajo moderado fortifica el espíritu; y lo debilita cuando es excesivo: así como el agua moderada nutre las plantas y demasiada las ahoga.
4
Aristóteles
El hombre que se mantiene en el justo medio lleva el nombre de sobrio y moderado.
5
Miguel de Cervantes
Sea moderado tu sueño; que el que no madruga con el sol, no goza del día.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MODERADO»

Al ganado esquilado manda Dios viento moderado.
Por la mañana desayuna bien, al mediodía come moderado, y por la noche toma lechuga y caldo templado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODERADO»

Découvrez l'usage de moderado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moderado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Larra durante la década ominosa - Liberal o realista moderado?
Seminar paper del ano 2007 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,3, Freie Universitat Berlin (Spanische Philologie), Materia: El liberalismo en el primer tercio del siglo XIX: Mariano Jose de Larra, 9 Citas ...
Anna-Luise Langner, 2008
2
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, ó dudoso, ...
defensa de las ciencias, y especialmente de la physica pytagorica, y medica en el conocimiento, y practica de los medicos sabios : tomo primero ... Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)) Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)). y gracia para ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
3
Metafísica fundamental
«REALISMO MODERADO» E INTERPRETACIONISMO Puede aquí resultar útil una más amplia reflexión histórica sobre algunas modalidades del llamado « realismo moderado». Creo que se puede decir genéricamente que su intención era ...
José Gómez Caffarena, 1983
4
Seminario Nacional Sobre"zonificacion Ecologica de Cultivos ...
aCpudjQ 1 Moderado 1 Moderado C Moderado | Moderado | Moderad-^ Moderado 1 Moderado Moderado "' Moderado Moderado Moderado Moderado "• - i • . .. 1 o 0 V o c '. 0í .. r .. E c TJ TJ 1 i Ti ( . 3 : P í Q, V a; *- J- i a t . .. i r: - 0 0) Oi O a: ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
Se promulgó la Constitucíon de 183'7; el año 38 el partido progresista, que estaba en el poder, era vencido en las urnas por el partido moderado, y el partido progresis— ta. ajustándose desde luego á las verdaderas prácticas parlamentarias ...
Spanien Cortes, 1872
6
Manejo Y Conservación de Suelos
VesesNTes C4 Aeeente Aueente a moderado Aueente a moderado Aueente a moderado Aueente a moderado Aeeente a fuerte Aueente a fsrte Aeeente a moderado Cealqeiera Cualquiera NEBLesNA C3 Aueente Aueente a moderada  ...
7
Traumatismo craneoencefálico del niño y adolescente
Capítulo 3 TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO MODERADO (TCEM) 3. 1 Introducción Es comprensible que la mayor parte de las investigaciones en trauma se han concentrado en el estudio de pacientes gravemente lesionados por ...
Mario Rodríguez Murillo, 2007
8
Mitos y falsas creencias en la práctica deportiva
PARARSE SÚBITAMENTE TRAS UN EJERCICIO MODERADO E INTENSO Durante la práctica de ejercicio físico, la demanda de sangre de los tejidos que se encuentran trabajando es muy alta. Así, aumenta bastante la cantidad de sangre ...
Pedro Ángel López Miñarro, 2002
9
Filtros de Banda Eliminada Con Un Ancho de Banda Moderado
En este proyecto se presenta el dise o de un filtro de banda eliminada con un ancho de banda moderado en m ltiples capas.
Anna Trallero Garc a, Anna Trallero García, Ignacio Llamas-Garro, 2011
10
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Estudio biográfico muy básico, pero ya superado en ciertos aspectos; protestante liberal. Westermann, Claus. Comentario al profeta Jeremías. Madrid: Fax, 1972. Estudios concisos por un excelente erudito alemán; protestante moderado.
Grupo Nelson, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moderado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crecimiento económico de Estados Unidos seguirá siendo ...
La economía de Estados Unidos mantuvo su "modesta" expansión, salvo en algunas regiones, y el crecimiento seguirá siendo moderado en los próximos ... «La Nación Costa Rica, sept 16»
2
La economía de EU creció a ritmo moderado: Libro Beige
Los 12 distritos de la Reserva Federal sugirieron que la actividad económica de Estados Unidos se ha expandido moderadamente entre julio y agosto, de ... «Expansión MX, sept 16»
3
La jefa del monasterio de General Rodríguez tiene "estado ...
Y consideró que esos problemas "son los propios de un trastorno cognitivo moderado-grave, y corresponden a un estado demencial en estado moderado" por ... «La Nueva Provincia, août 16»
4
Un herido muy grave y otro moderado por atropello de un motorista ...
Un varón de 31 años ha resultado herido muy grave, con varios traumatismos y un segundo ha sido hospitalizado con pronóstico moderado después de haber ... «Telemadrid, juil 16»
5
Elecciones generales 2016 | Rajoy insiste en "concentrar el voto ...
"No se puede dividir el voto moderado, hay que sumar el voto moderado, hay que concentrar en el PP el voto de los que pensamos igual, de los que creemos ... «RTVE, juin 16»
6
CNS amaga con “uso moderado de la fuerza” contra CNTE
“No podemos permitir que se bloqueen carreteras, entonces lo que se hace es, extenuar el diálogo”, aseguró el comisionado Renato Sales Heredia sobre el ... «La Jornada en linea, juin 16»
7
El consumo moderado de cerveza puede contribuir a una correcta ...
El consumo moderado de cerveza puede contribuir a una correcta hidratación, según se ha dado a conocer en el seno del VII Congreso Nacional de ... «www.infosalus.com, mai 16»
8
El consumo moderado de cerveza tiene un efecto preventivo sobre ...
El consumo moderado de cerveza tiene un efecto preventivo sobre la Diabetes Mellitus, según el documento 'Efecto preventivo y protector del consumo ... «20minutos.es, mai 16»
9
La Comisión Europea prevé un crecimiento moderado en la UE
En Europa el crecimiento económico seguirá siendo moderado en la mayoría de los países. Este año la zona euro crecerá un 1,6% y el conjunto de la Unión un ... «euronews, mai 16»
10
FED: 'Estados Unidos crece a un ritmo de modesto a moderado'
La economía estadounidense siguió creciendo en febrero y marzo a pesar de la debilidad del sector energético y menos exportaciones de algunos productos ... «La Nación Costa Rica, avril 16»

IMAGES SUR «MODERADO»

moderado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moderado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moderado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z