Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thickset" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THICKSET EN ANGLAIS

thickset  [ˌθɪkˈsɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THICKSET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thickset peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE THICKSET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thickset» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de thickset dans le dictionnaire anglais

La définition de thickset dans le dictionnaire est trapue en construction; solide. Une autre définition de l'épaisseur est densément planté ou placé.

The definition of thickset in the dictionary is stocky in build; sturdy. Other definition of thickset is densely planted or placed.


Cliquez pour voir la définition originale de «thickset» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THICKSET


beset
bɪˈsɛt
cassette
kæˈsɛt
crossette
krɒˈsɛt
dancette
dɑːnˈsɛt
fossette
fɒˈsɛt
heavy-set
ˌhɛvɪˈsɛt
inset
ɪnˈsɛt
microcassette
ˈmaɪkrəʊkəˈsɛt
minicassette
ˌmɪnɪkəˈsɛt
misset
ˌmɪsˈsɛt
overset
ˌəʊvəˈsɛt
poussette
puːˈsɛt
preset
prɪˈsɛt
reset
riːˈsɛt
unset
ʌnˈsɛt
upset
ʌpˈsɛt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THICKSET

thick-wittedness
thicken
thickener
thickening
thicket
thicketed
thickety
thickhead
thickheaded
thickheadedness
thickie
thickies
thickish
thickleaf
thickleaves
thickly
thickness
thicko
thickskin
thicky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THICKSET

asset
backset
box set
chipset
closet
corset
data set
Dorset
handset
headset
jet set
lockset
offset
onset
outset
photoset
quickset
Somerset
subset
sunset

Synonymes et antonymes de thickset dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THICKSET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thickset» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thickset

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THICKSET»

thickset beefy brawny bulky burly dense heavy muscular powerfully built solid stocky strong stubby sturdy thick well quality letters little words more crossword thickset meaning pronunciation translations with definitions word merriam webster closely placed also growing thickly wood having body defined language learners adjective british audio describes person especially whose wide across dict wörterbuch für define close arrangement hedge studded furnished packed stars heavily solidly macmillan comprehensive list related other yourdictionary t̸hik′set′ sentence planted form stout positioned wiktionary from jump navigation search comparative superlative most what another hippo that rhyme

Traducteur en ligne avec la traduction de thickset à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THICKSET

Découvrez la traduction de thickset dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thickset dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thickset» en anglais.

Traducteur Français - chinois

矮胖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

thickset
570 millions de locuteurs

anglais

thickset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गठीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коренастые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thickset
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trapu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

untersetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ずんぐりした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thickset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rậm rạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருத்துக்குட்டையா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लठ्ठपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıknaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tarchiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krępy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кремезні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndesat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυκνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undersätsig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

firskåren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thickset

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THICKSET»

Le terme «thickset» est communément utilisé et occupe la place 102.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thickset» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thickset
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thickset».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THICKSET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thickset» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thickset» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thickset en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THICKSET»

Découvrez l'usage de thickset dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thickset et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hood's own; or, Laughter from year to year
I don't mean to say the honey-pots," said Thickset, literally following the instructions he had received. " What made you screech out then?" said Quickset, appealing to Thickset. " What made me screech out then?" said Thickset, appealing to ...
Thomas Hood, 1839
2
Interior Graphic Standards: Student Edition
INSTALLATION Both thickset and thinset mortar installations can be used for floor tiles. THICKSET INSTALLATIONS Thickset mortar installations prevent the tile layer from being affected by minor cracking and movement of the substrate; this is  ...
Corky Binggeli, 2011
3
Hood's own: or, Laughter from year to year: Being former ...
said Quickset, with some alarm, and letting go the bridle of Old Ball, who very quietly led Old Dumpling back again into the stable ; " you don't mean to say the honey-pots V " I don't mean to say the honey-pots," said Thickset, literally following ...
Thomas Hood, 1859
4
The Sporting review, ed. by 'Craven'.
was put oat of the way, and at it they went upon the floor, first for halfpence, and then for " glasses round," and when they had got the steam up again, Mr. Thickset said he would jump either of the others over the table for a " sov." The bet was ...
John William Carleton
5
Prescriptions for a Healthy House: A Practical Guide for ...
Thickset. Method. This is the tried and true, old-fashioned way of adhering tiles, prevalent prior to the invention of additives. A thick reinforced bed of mortar consisting of Portland cement, sand, and in some cases lime is floated. While the base ...
Paula Baker-Laporte, 2013
6
The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...
... 20 MOORE HOUER J LAOOONIA HO 27Я7859 05 11 58 TY THICKSET PRINCE GLEN Т Y TH I CKSE T 15 PRINCESS H OF GLENUONT TY RANCH LOCATE HUNT 2727860 04 12 SB TY THICKSET HAL TY THICKSET 15 BLACK BETTY ...
American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1960
7
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
They're plcas'd to hear their thick fiull'd judges cry. ' Dry Jen. This fiphting fool, this thick-scull' d hero, This blunt unthinking instrument ot de.ith. DnJen. (1.) * THICKSET, adj. [thick and fit.] Ciose planter1. — His neck slioots up a thickset thorny ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
8
Campaigns of a Non-Combatant
A thickset, gray-haired man sat near by, undergoing the process of shaving by a very nervous negro. The thickset man was also exercising the privileges of his rank ; but the more he berated his attendant's awkwardness, the more nervous the ...
George Alfred Townsend, 2009
9
A Dictionary of Arts, Manufactures, and Mines: Containing a ...
... inserting the threads of warp into the heddles will be discovered by the figures between the lines, and the order in which the treddles are to be successiVely pressed down by the figures below. No. 3.--Double Jean. No. 4.——Plain Thickset.
Andrew Ure, 1842
10
Bestial: The Savage Trail of a True American Monster
As he approached his little cottage, he noticed a thickset man in a gray cap and navy-blue coat standing on the front porch of the house next door, which had recently been rented by a family named Patterson. The Pattersons, a young husband ...
Harold Schechter, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THICKSET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thickset est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traditional Turkish bath experience a good way to get ready for a …
The masseuse, a thickset woman in a one-piece swimsuit, indicated for me to remove my gown. She then gestured for me to lay face down on a towel that had ... «The Daily Telegraph, juil 15»
2
100 Years of Gratitude
I managed to find the place, took some photos, and was about to get back into my car when a silver Nissan 4x4 pulled up. A ruddy, thickset man in his 60s with ... «New York Times, août 14»
3
'Protecting' Russians in Ukraine Has Fatal Consequences
In 1994, I was half asleep at a round table in St. Petersburg, Russia, when a short, thickset man with a rather ratlike face — apparently a sidekick of the city's ... «New York Times, juil 14»
4
Second life: a new chapter for Moscow's revamped libraries
Few know about Moscow's 400-odd libraries either because they're hidden behind thickset bars or blinds. Now, Sergei Kapkov, the man behind the ... «The Calvert Journal, déc 13»
5
'Thickset' Navy captain exposes media malpractice on Gitmo
And although Kenber is from the U.K., “thickset” means “heavyset” in London, too. Nothing lost in translation. So what's the big deal? If reporters representing a ... «Fox News, oct 13»
6
Washington Post corrects man's description from 'thickset' to 'muscular'
... left ankle and hasn't been able to hit the gym as much lately. He may have been born big-boned, but DO NOT refer to him as thickset. Follow Taylor on Twitter. «Daily Caller, oct 13»
7
Thickset fog forces closure of Lahore-Sheikhupura M2
LAHORE: Thickset drapes of blinding night fog have forced the authorities to close the Lahore-Sheikhupura section of Motorway (M2), Geo News reported ... «Geo News, Pakistan, févr 13»
8
Are you ready for this mustache?
Games on TV are blaring four-hour commercials for pickup trucks and light beer and more games, broken up by thickset men with dazzling pocket squares ... «Slate Magazine, déc 11»
9
Boris Bikes Roll in London
The bikes themselves are, like their mayoral namesake, not built for speed; they are doughty, thickset machines emblazoned with the logo of their sponsor ... «New York Times, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thickset [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thickset>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z